[aurorageneration] Fwd: Another Maid absue scase in Singapore

စကၤာပူကအိမ္ရွင္နွိပ္စက္ခံထားရေသာမတင္၀ါ၀ါခိုင္

To
HE U Tin Oo Lwin
Ambassador to Republic of Singapore
Embassy of Myanmar

Dear Sir,
I wuold like to inform you regarding as mention in above.
I am a Staff Nurse Khaing Khaing Saw who is working in SINGAPORE
GENERAL HOAPITAL.
On 25/2/12, one Myanmar maid named TIN WAR WAR KHING , 24 years (
according to her pass port) was transferred from Changi General
Hospital to SGH WD 43 Burn Centre as she was abused by her employer.
One of the neighbour informed to police and policemen were came to
this house and investigated.
the address of employer is ,
Block 702, #08-18, Tampanes street 71
They found out that many scratched marks on her face, many scrateh
marks and human bite marked on her hands, so many blisters on her back
and both buttocks caused by throwing of hot water onto her. She can't
walk well because her legs are swollen due to kicked by employer while
wearing in big boots. head injury beaten by coffee mug.
Police sent her to CGH via ambulance on 22/ 2 /12.
I went and see her on 2/3 12 in SGH. I was shocked when i saw this
little skiny girl, and I can't control my tears. she is suffering alot
and mentally and physically traumatised.actually she was born in 1995,
so she is only over 16 years.
She was discharged from SGH on 2/3/12 and sent to one of the shelter
home arranged by Medical Social Worker and police.
The attached photoes are taken up on discharge form hospital & almost
healing in progress.
Please may i request you to involve in her case and give her your kind support.
We will be much appreciated.
You can be feel free to call and ask me at 93903610.
I am looking forward to hearing from you.

with due respect & kind regards,
khaing khaing saw









By: Joseph Joe

သစ္ထူးလြင္3/11/2012 09:10:00 PMShareThis

Labels:English

40 comments:

lwannaymiesaid...

အိမ္ရွင္ကလူမွဟုတ္ရဲ့လား၊ ေခြးနဲ႔အတူတူအိပ္ျပီးေမြးလာတာျဖစ္မယ္။

March 11, 2012 9:37 PM

philosophermgmyatharsaid...

အဲဒါပဲ..စင္ကာပူကုိ က်ေနာ္စိတ္ပ်က္တာ..သိပ္ျပီးေတာ့အနဳိင္က်င့္တာပါ.
သိပ္လူပါး၀တဲ့နဳိင္ငံပါ..နဳိင္ငံကေသးေသးေလးေပမဲ့ တရုတ္ဆုိတာကေတာ့
တရုတ္အက်င့္စရုိက္မေပ်ာက္ပါဘူး...စင္ကာပူတရုတ္ေတြရဲ့အနဳိင္က်င့္မႈ့ကုိ
ဆက္ခံစားေနရအုန္းမွာေတာ့ ျမန္မာျပည္အစုိးရ မေျပာင္းမခ်င္းျဖစ္ေနမွာအမွန္
ဘဲ ..တုိင္းျပည္အျမန္ဆုံးအေျပာင္းအလဲျဖစ္မွ က်ေနာ္တုိ႔ခင္ဗ်ားတုိ႔အာစီယံ
နဳိင္ငံေတြကလူပါး၀တုိ႔..အနဳိင္က်င့္တာတုိ႔ဆုိတဲ့ ၀ဠ္ေၾကြးက လြတ္မွာမုိ႔
ျမန္မာနဳိင္ငံအျမန္ဆုံးနဳိင္ငံေ၇းအေျပာင္းအလဲျဖစ္ေအာင္၀ုိင္း၀န္းလုပ္ေဆာင္
ၾကပါလုိ႔ တုိက္တြန္းပါတယ္.

March 11, 2012 9:39 PM

Ar Gasaid...

မခိုင္ခိုင္ေစာ ေ၇ ... အိမ္၇ွင္ေတြ တ၇ားစြဲခံထား၇လား ? အိမ္ေဖာ္မေလးက ေကာ တ၇ားစြဲဖို႕ တိုင္ခ်က္ဖြင့္ထားၿပီးၿပီလား ? ဥပေဒေၾကာင္းအ၇ ဘာလုပ္လို႕ ၇တယ္ဆိုတာေလး သိတဲ့သူမ်ား၇ိွ၇င္ post ေတြ တင္ထားေပးၾကပါဗ်ာ ။ ႏႈတ္ျဖင့္ ကူညီျခင္း ၊ $ ျဖင့္ ကူညီျခင္း ၊ Comment မ်ားျဖင့္ ကူညီျခင္း မ်ားေပးၾကပါ ။ တကယ္ကို စိတ္မေကာင္း ျဖစ္လို႕ပါ။

March 11, 2012 9:41 PM

သူရsaid...

ျမန္မာသံရံုး ျမန္မာျပည္သူေတြဆီက ဂုတ္ေသြးစုတ္ဖိုဘဲသိတာ(အခြန္းကိုမတရားေကာက္ဖိုဘဲသိတာ)။ ကူညီဖို ကာကြယ္ဘိုဆိုရင္ ေရွာင္ေနတယ္။ စကၤာပူမွာ တျခားနိုင္ငံသံရံုးေတြဆို အခြန္းမေကာက္ဘူး။ သူတိုလူမ်ိဳးေတြကိုကာကြယ္ေပးတယ္။

March 11, 2012 9:47 PM

လြင္ေအာင္စိုးsaid...

အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ လူမဆန္တဲ့ ညွင္းပမ္းႏွိပ္စက္မႈ ျဖစ္ၿပီး ဒါဟာ ရာဇဝတ္မႈ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာသံရံုးအေနနဲ႔ ကူညီေပးေစလိုပါတယ္။ စင္ကာပူေရာက္ ျမန္မာေတြလည္း Moral support ေပးႏိုင္ရင္ ေကာင္းပါလိမ့္မယ္။

March 11, 2012 9:47 PM

Thazinsaid...

Dear Respectful Ma Khaing Khaing Saw, Your deed is right.we need our government & authority to stand for us. Pls also send mail to Myanmar Embassy to take action of cure employer.

March 11, 2012 9:49 PM

hisaid...

ၿဖစ္မွၿဖစ္ရေလ ညီမေလးရယ္...တကယ္ကုိ ေၾကကြဲစြာခံစားရပါတယ္...

March 11, 2012 9:54 PM

realismsaid...

သံအမတ္ႀကီးခင္ဗ်ား
အျမန္ဆံုးအေ၇းယူေဆာင္၇ြက္ေပးဖို႔တိုက္တြန္းေတာင္းဆိုပါတယ္...ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြကိုေစာင့္ေ၇ွာက္၇မယ့္တာ၀န္သိစိတ္၇ွိမယ္လို႔ယံုၾကည္ပါ၇ေစ..........

March 11, 2012 9:58 PM

စစ္မုန္းသူsaid...

ဟာ...... ဒါရာဇ၀တ္မႈဘဲ ။ တရားစဲြ ၊ နစ္နာေၾကးေတာင္း ဒီလုိအိမ္ရွင္မ်ိဳးကို ႏိုင္ငံျခားသားအိမ္ေဖၚေတြသိေအာင္ ၊ တစ္ကမာၻလံုးသိေအာင္ ေဖၚထုတ္ေပးၾကပါ ။ ေနာက္ထပ္ဤသို႔မႈခင္းမ်ိဳး ၊ အလားတူဆင္တူရိုးမွား အမႈအခင္းမ်ားမရွိေစရေအာင္ ၊ ရွိေနဆဲအမႈခင္းမ်ားလဲ ေပၚေပါက္လာရေအာင္ ျမန္မာျပည္သံရံုး ( စကာၤပူ ) မွ ၂၄ နာရီတိုင္တန္းခြင့္ အစီအစဥ္ျပဳလုပ္သင့္ၿပီလို႔ ယူဆပါတယ္ ။ ဘယ့္ႏွယ္ကြာ.... လူစိတ္မရွိတဲ့ တရိစာၧန္လိုလူေတြ စကာၤပူမွာ ေနထိုင္တယ္ဆိုတာ တကယ္ပါဘဲ ။ သံသရာတစ္ပတ္မလည္ပါေစနဲ႔လို႔ ဆုေတာင္းပါတယ္ " စ " လံုးေရ........ ။ ( အခုလုိတာ၀န္သိသိကိုယ့္ႏိုင္ငံသားအေပၚ ဂရုစုိက္ေသာ မခုိင္ခိုင္ေစာအား ေလးစားပါ၏ ။ ေက်းဇူးအထူးတင္ပါ၏ )

March 11, 2012 9:58 PM

Myanmarsaid...

စင္ကာပူအစိုး၇ကို သမၼၾကီးအေနနဲ႔ တ၇ား၀င္ကန္႔ကြက္စာပို႔သင္႔ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ လူစိတ္မ၇ိွတဲ႔ စလုံုးတ၇ုတ္ေတြလဲ၇ိွပါတယ္။ စလံုးကို သြားမယ္႔သူမ်ား စဥး္စားၾကပါ။ ။

March 11, 2012 9:58 PM

minmgsaid...

ျမန္မာသံရံုးမွ ထိထိေရာက္ေရာက္အေရးယူေပးပါ။ ျမန္မာေတြကို သူမ်ားေတြ ေစာ္ကားၾကတာသိပ္မ်ားေနပါၿပီး။ ျမန္မာျပည္သူမ်ားဘက္က အခြန္ကို ယူမေနဘဲ ဒီလိုအမႈကိစၥေတြမွာပါ၀င္ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးသင့္ပါတယ္။

March 11, 2012 10:03 PM

Myanmarsaid...

အ၇မး္သနားစ၇ာေကာငး္လိုက္တဲ႔ကေလးပါလားဗ်ာ။ သူခဗ်ာ ဘာလုပ္လို႔ဘာကိုင္၇မွန္းမသိဘဲ မေသမခ်င္းလိွမ္႔ခံေနခဲ႔၇၇ွာတယ္။ အခုကိစၥမွာ ေအးဂ်င္႔ကတာ၀န္အ၇ိွဆုံးပါ။ ဒီေအးဂ်င္႔ကို ေသေသခ်ာခ်ာအေ၇းယူသင္႔ပါတယ္။ အေ၇းယူေပးမယ္႔သူမ၇ိွ၇င္ေတာ႔ သဘာ၀တ၇ားကအေ၇းယူတာကိုဘဲေစာင္႔၇မလားဗ်ာ။ အစိုး၇ဆိုတာ ဘာအတြက္မ်ားလဲ သိခ်င္ပါတယ္။ ။

March 11, 2012 10:08 PM

ko htoosaid...

စကၤာပူမွာ ျမန္မာ social network က အားေကာင္းပါတယ္။ ဒီႏိုင္ငံရဲ႕ တရားေရးစံနစ္ကလည္း တိက်မွ်တပါတယ္။ အစ္မၾကီး ေဒၚသန္းသန္းႏု(သေျပႏု)တို႔သိရင္ ေနမယ္မဟုတ္ပါ။ က်န္သူမ်ားကလဲ ေငြေၾကး၊ လူအင္အား ကူညီၾကမွာပါ။ အိမ္ရွင္ကေတာ့ အမႈမွန္ရင္ အနည္းဆံုး သံုးႏွစ္ေလာက္ ေသခ်ာပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္း တတ္ႏိုင္တဲ့ဘက္က ပံ့ပိုးမွာပါ။ ဒီႏိုင္ငံမွာ ဒီအျဖစ္မ်ိဳး မၾကာခဏၾကားဖူးေပမယ့္ ျမန္မာလူမ်ိဳးႏွိပ္စက္ခံရတာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ရွားပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္စိတ္ထဲ ေတာ္ေတာ္ မေကာင္းျဖစ္ရပါတယ္။

March 11, 2012 10:27 PM

Kher Khersaid...

အဲဒိေလာက္ လုပ္ထားတဲ့ အိမ္ရွင္ကို ျပန္သတ္ပစ္ဖို႔ပဲ ေကာင္းတယ္

March 11, 2012 10:36 PM

nattsoesaid...

WHAT A PITY GIRL! I REALLY SAD.

March 11, 2012 10:59 PM

Beyondthehopesaid...

Hi there, can u pls remove this article , the name of the writer to myanmar embassy , for her knidness will be trouble if u put like that . bcos she is the staff of hospital and how u got this email ? pls edit for the our people's seek. Please edit this from ur page.Thanks .

March 11, 2012 11:00 PM

Captain Win (MN)said...

Dear Mr.Ambassador,
Please take tough and drastic action against this case. You are the highest ranking Myanmar diplomat in Singapore and you should be the father of all our nationals there.
Please do not be,
ျပည့္အင္အားသည္ ျပည္တြင္းမွာသာရွိသည္၊ ျပည္ပတြင္ေတာ့အားမရွိ။
I know you were a Naval Captain so
please be brave and courageous. I presume the employers are Chinese Singaporeans. After all these are Chinese wherever they live. You are standing there under Myanmar National Flag.So, you do not need to care those so called Singaporeans with cocktail nationals where there is no food and water of their own.

March 11, 2012 11:09 PM

ေမာင္မ်ိဳးခ်စ္said...

သံအမတ္ၾကီးက သူေတာင္းစားလုိ ေတာင္းစားရဲတဲ႔ စိတ္ပဲရွိတာလား
ႏိုင္ငံသားေတြအတြက္ လုပ္ေပးရဲတဲ႔ စိတ္ဓါတ္မရွိဘူးလား
စကၤာပူက ၿမန္မာသံအမတ္ၾကီးအတြက္ လက္ေဆာင္ေကာင္းတစ္ခု ပုိ႔ေပးလိုက္မယ္
---- ေရာ႔ယူလိုက္ လမ္းေဘးမွာေတာင္းစားဖုိ႔ ခြက္တစ္လုံး ----

March 11, 2012 11:40 PM

Beyondthehopesaid...

Myanmar embassy already helped this gal after reading this email .She is under MSW and police care now.

March 12, 2012 12:00 AM

ko kosaid...

Shit, very stupid, Why did they bully her like that? It should be investigate & response immediately as soon as possible.

March 12, 2012 12:04 AM

shwesaid...

ကိုယ့္လူမ်ဳိးအေပၚ တာ၀န္အရမဟုတ္ပဲ တကယ္ပင္ကိုယ္စိတ္ရင္းကကို ကူညီခ်င္စိတ္ရွိသူကိုသာ သံအရာရွိ၊ ေကာင္စစ္၀န္ေတြအျဖစ္ ခန္႔ထားသင့္ပါတယ္။ အရည္အခ်င္း ဘယ္ေလာက္ပဲရွိရွိ စိတ္ေစတနာမေကာင္း၊ တာ၀န္ယူစိတ္မရွိတဲ့ သံရံုးတာ၀န္ခံ အရာရွိေတြကို အလုပ္က အျမန္ဆံုးျဖဳတ္သင့္ပါၿပီ။ ဟိုလူၾကီး၊ ဒီလူၾကီးေတြနဲ႔ မကင္းရာ မကင္းေၾကာင္းမို႔ တာ၀န္ေပးထားရတယ္ဆိုတာ ေခတ္စနစ္နဲ႔ မညီေတာ့ပါဘူး။ ကိုယ့္ေသြးသား ျမန္မာေတြ ႏွိပ္စက္ခံေနရတာ၊ အႏွိမ္ခံေနရတာေတြကို ႏိုင္ငံေတာ္အၾကီးအကဲေတြ ဒီအတိုင္းပဲ ၾကည့္ေနၾကေတာ့မလားဗ်ာ။ ႏိုင္ငံသားေတြအေပၚ ရင္၀ယ္သားလို သေဘာထားႏိုင္မယ့္ သမၼတၾကီးကို လႈိက္လွဲစြာ ေတာင္းဆိုပါတယ္ခင္ဗ်ာ...။

March 12, 2012 12:35 AM

ကိုထြဋ္said...

ဟုတ္ပါတယ္အျဖစ္မွန္ပါကြ်န္ေတာ္တို.ေတြသူမနဲ.၂၆ ရက္ ၂လပိုင္းက(outram road က general hospital)မွာ ေတြ.ခဲ.ႀကျပီးပါျပီ ေတြ.တဲ.အခ်ိန္မွာႏူတ္ကဘာစကားမွမေျပာႏိုင္ပဲငိုလို.သာေနတယ္ဗ်ာေဘးကေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ကဖက္ငိုရင္းေျပာျပေပးပါတယ္တကယ္ကိုစိတ္မေကာင္းစရာပါဗ်ာခုေတာ.သူ.ကိုNGOအဖြဲ.တစ္ခုကကူညီမယ္လို.သိရပါတယ္ကြ်န္ေတာ္တို.ကိုလည္းဒီအဖြဲ.ကအကူအညီေတာင္းလို.ေသခ်ာေအာင္သြားႀကည္.ခဲ.တာပါဒါအျဖစ္မွန္ဆိုတာကိုေသခ်ာေျပာရဲပါတယ္လာမယ္.(18.3.2012)ရက္ေနယတနဂၤေႏြေန.မွာသူမကိုေစာင္.ေရွာက္ထားတဲ.အဖြဲ.နဲ.ေတြ.ဆံုျပီးသူမအတြက္အကူအညီေတြသြားေပးမွာျဖစ္ပါတယ္အကယ္လို.မယံုႀကည္သူမ်ား၊ကူညီလိုသူမ်ားမည္သူမဆိုကြ်န္ေတာ္တို.နဲ.အတူလိုက္ပါႏိုင္ပါတယ္
ဆက္သြယ္ရန္ကေတာ.
ကိုထြဋ္ 65-81418534(taryartinhtut@gmail.com) ၊ကိုေက်ာ္မ်ိဳးေအာင္ 65-94207319
တို.ကိုဆက္သြယ္ႏိုင္ပါတယ္

March 12, 2012 1:49 AM

cosysaid...

စကၤာပူ၊မေလးရွား၊ယိုးဒယား
အစရွိတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမား အမ်ားစုရွိတဲ့ တိုင္းျပည္ေတြမွာ
အလုပ္ရွင္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက တရုတ္ေတြပါ။ အလုပ္သမား
ေတြကို ဇတ္ခဲြ၊ႏွိမ့္ခ်၊အနိုင္က်င့္ ဆက္ဆံတာလည္း တရုတ္
သူုေဌး ေတြပါဘဲ။မတင္၀ါ၀ါခိုင္လို အျဖစ္အပ်က္မ်ုိဳးေတြက
အထက္ကေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ နုိင္ငံေတြမွာ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ
လူမသိသူမသိခံေနရတာ ဒုနဲ႔ေဒး ပါ။အေနာက္နိုုင္ငံေတြမွာ
ေရာက္ေနၾကတဲ့ အာရွသားခ်င္း အတူတူေတာင္မွ အေနာက္နိုင္
ငံသားေတြက ႏွိမ္ခ် မဆက္ဆံေပမယ့္ တရုတ္ေတြကေတာ့
ျမန္မာေတြဆိုရင္ ခြဲျခား ႏွိမ္ခ် ဆက္ဆံတတ္ၾကပါတယ္။
နိုင္ငံရပ္ျခားက အေတြ႔အၾကံဳေလး တစ္ခုေျပာျပခ်င္ပါတယ္။
တရုတ္တန္းဆိုတာ နိုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ရွိပါတယ္။
အစားအေသာက္၊ အ၀တ္အစား၊လူသံုးကုန္ပစၥည္း စတဲ့
အေရာင္းဆိုင္ေတြရွိသလို Barbecue ဆိုင္ေတြ ဘီယာဆိုင္ေတြ
တန္းစီေနတဲ့ညေစ်းတန္းေလးတစ္ခုပါ။ ရန္ကုန္ကတရုတ္
တန္းနဲ႔သိပ္မကြာပါဘူး။ဒါေပမဲ့ ဒီမွာကေတာ့ Massage ေတြ၊
ဇိမ္ခံခန္းေတြ ကိုလမ္းေဘးမွာ ေပၚေပၚထင္ထင္ေတြ႔ရတာဘဲ
ကြာတာပါ။ သူငယ္ခ်င္းတေယာက္နဲ႔ လမ္းေလွ်ာက္ရင္း စား
ေသာက္ဆိုင္တစ္ဆိုင္မွာထိုင္မိပါတယ္၊ အဲဒီနိုင္ငံသားေတြကို
ေကာင္ေကာင္းမြန္မြန္ဆက္ဆံသေလာက္၊ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကိုေတာ့
ျမန္မာမွန္းသိတဲ့အခါ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ မဆက္ဆံပါဘူး၊
အစားအေသာက္ခ်တာေတာင္ ေဆာင့္ၾကီးေအာင့္ၾကီးနဲ႔ပါ။
ေတာ္ေတာ္ေလးစိတ္ထဲမွာဖု ခဲ့ရပါတယ္။........
ေနာက္ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြအမ်ားစုရွိတဲ့ အာရွနိုင္ငံ
တစ္ခုမွာေတာ့ အလုပ္သမားေအးဂ်င့္ သူေဌးက တရုတ္ပါ၊
စက္ရံဳမန္ေနဂ်ာကလည္း တရုတ္ပါ။ ေအးဂ်င့္က ခန္႔ထားတဲ့
supervisor ကလည္းတရုတ္ပါ။ အဲဒီမွာ ျမန္မာအလုပ္သမား
တရာေက်ာ္ေလာက္ရွိပါတယ္။ တေန႔ ျမန္မာအလုပ္သမားေလး
တစ္ေယာက္ေနမေကာင္းျဖစ္ေတာ့ အလုပ္မဆင္းနိုင္ပါဘူး။
ခြင့္တင္ဖို႔လည္းသူက ပ်က္ကြက္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီမွာ ေစာေစာက
ေအးဂ်င့္တရုတ္က လာျပီး ဖ်ားေနတဲ့အလုပ္သမားကို ေဆးခန္း
ပို႔ရမဲ့အစား တံမ်က္စည္းရိဳးနဲ႔ ရိုက္လိုက္လို႔ အလုပ္သမားေလး
မွာ ထပ္ၿပီးလက္က်ိဳးသြားရရွာပါတယ္။ သူတို႔ရဲ႔ေျပာျပခ်က္အရ
ဒီနိုင္ငံကျမန္မာအလုပ္သမားေတြရဲ႕ ၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္က
ဒီလိုအနုိင္က်င့္ခံေနၾကရတာတဲ့။အနိုင္က်င့္တဲ့ သူေဌးေတြက
တရုတ္ေတြပါဘဲ။ ဘယ္မွလည္းတိုင္လို႔တန္းလို႔မရပါဘူး၊
သံရံူးဆိုတာကလည္း ပတ္(စ)ပို႔ ကိစၥေတြ၊ သက္တမ္းတိုးတဲ့
ကိစၥေတြမွာ ဂြင္ရိုက္တာကလဲြဲျပီး ဘာမွ အားကိုးလို႔မရပါဘူးတဲ့။
ေျပာခ်င္တာက ျပည္ပတိုင္းျပည္ေတြမွာ တရုတ္ေတြဟာ ျမန္မာ
ေတြကို အနိုင္က်င့္ႏွိပ္စက္ခ်င္ၾကတယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ကိုပါ။

March 12, 2012 3:42 AM

Moe Moesaid...

MYANMARေရ အစိုးရဆိုတာ ပိုက္ဆံေေတာင္ဖို ့နဲကိုယ့္လူမ်ဳိးအေပၚ ကလိမ္က က်စ္ၾကဖို ့ရယ္ယုတ္မာေကာက္က်စ္ရက္စက္ဖို ့၇ယ္ဒုကၡေရာက္လိုလာျပီးအကူအညီေတာင္းတဲ့သူေတြကိုေအာ္ေငါက္ဖိုအတြက္ျမန္မာအစိုးရဖြဲ ့ထားတာပါကြယ္ ကဲသိျပီးလား? ေမာင္မ်ဳိးခ်စ္...ေရေတာင္းစားရဲတဲစိတ္နဲ ကူညီခ်င္တဲ့စိတ္ဓါတ္ မရွိလိုကို သံအမတ္ခန္ ့ထားတာပါကြယ္ shwe...ေရစိတ္ေစတနာေကာင္တဲ့ သူကိုျမန္မာနုိင္ငံက သံအမတ္မခန္ ့ပါဘူးကြယ္ အဲလိုလူမ်ဳိးကိုလိုခ်င္တယ္ဆို ရင္ေတာ့ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတၾကီးျဖစ္ရင္ေတာ့ အမွန္အကန္ရပါလိမ့္ မယ္ကြယ္

March 12, 2012 4:50 AM

Unknownsaid...

Thank you for sharing this post and I'm glad that we have brave people who dare to say and do right things like Ma Khaine Khaine Saw.

We, Burmese people shouldn't stay in dark and keep quiet.

March 12, 2012 5:21 AM

seazinyawsaid...

ျမန္မာေတြ ျငိမ္မေနသင့္ပါဘူး၊ ေရြွေစ်းတက္တာ ကားေစ်းက်တာနဲ့လည္မေနသငင့္ပါဘူး အမ်ိဳးသားေရးနိဳးျကားသင္ ပါျပီ

March 12, 2012 7:53 AM

nationalismsaid...

I surely can say that she can get back from fair justic .
i believe in singapore law .

March 12, 2012 8:11 AM

ခင္ညြန္႔said...

ကမၻာေပၚမွေစာက္က်င့္အယုတ္ဆံုးကစကၤာပူတရုပ္ပဲ.
ေခြးမသားသံရံုးကေကာင္ေတြ.ဘာလုပ္ေနတာလဲ.
မင္းတို႔ပေထြးေတြမတရားေစာ္ကားေနတာဘာမွအကူအညီမေပးေတာ့
ဘူးလား.-----မသားေတြ.

March 12, 2012 9:45 AM

chesaid...

I try to call (93903610 Khaing Khaing Saw ) .But one chinese men answer by chinese. How i can help her. i want to help some money.

March 12, 2012 9:48 AM

pyaponthusaid...

စကာၤပူက ျမန္မာသံရုံး ဘယ္လိုအစြမ္းအစရွိလဲ။ဘာေတြကူညီမလဲ ၾကည့္ရအံုးမွာေပါ့။သံရုံးဆိုတားသက္ဆိုင္ရာ နိုင္ငံသားေတြ ကူညီဖို႕ပါ။ဘယ္နိုင္ငံသံရုံမွာမွ အခြန္ မေကာက္ပါ။ေအးျမန္မာ သံရုံးေတြကေကာက္တယ္။အဲ့ဒီေတာ့ သံရုံက ပုဂၢလ္မ်ား ဘယ္လိုကူညီမလဲ။

March 12, 2012 10:18 AM

ma swe zinsaid...

ညီမေ၇ ဒီပံုေတြႀကည္.ၿပီးေတာ္ေတာ္စိတ္မေကာင္းၿဖစ္၇တယ္......သတင္းစာဂ်ာနယ္မွတဆင့္ေဖၚၿပသင့္ပါတယ္...ဒါမွ ၿမန္မာမိန္းကေလး မ်ားႏိုင္ငံၿခားဆိုတာဒါမ်ိဳးလည္းယုတ္မာတတ္တယ္ဆိုသိေစခ်င္ပါတယ္..ပညာပိုင္နဲ.ေတာ္လို.တတ္လို.သြားတယ္ဆိုသြားပါ...

March 12, 2012 11:06 AM

zaysaid...

အခု ဒိံကေလးအတြက္ ဘာလုပ္ေပးထားလဲ အားလံုးသိခ်င္ေနပါတယ္?

March 12, 2012 12:25 PM

kaung kinsaid...

အင္း.. စကၤာပူက အဆင့္႐ွိပါေသးတယ္ဗ်ာ.. ရဲေတြက ေသခ်ာစံုစမ္းပီး ကေလးကို ေဆး႐ံုပို႔ေပးေသးတယ္ေလ.. တို႔ႏိုင္ငံမွာ ကိုယ့္လူမ်ိဳး အခ်င္းခ်င္းႏွိပ္စက္ေနတာေတြ.. အဲဒီထက္ဆိုးတာေတြ တစ္ပံုႀကီးပါ .. အဲဒီကေလးမေလးကိုလဲ ကူညီလိုက္ၾကပါဗ်ာ.. တို႔ျမန္မာျပည္က .. အမႈအခင္းေလးေတြကိုလဲ လက္သည္ေပၚေအာင္ .. တို႔ဆီက ရဲေတြကို နဲနဲ ေလာက္ေတာ့ ဆဲေပးၾကပါဦးလို႔ဗ်ာ.. စိတ္ပ်က္စရာသိပ္ေကာင္းလြန္းလို႔ပါ..

March 12, 2012 2:38 PM

reddevilsaid...

နုိင္ငံၿခားသားအေတာ္မ်ားမ်ားလူၿဖဳလူဝါမက်န္ individualist ေခၚတဘုိ႔တည္းဝါဒီမ်ားၿဖစ္ပါတယ္.ေမတၱာေစတနာထက္စာရင္မိမိေကာင္းစားဖုိ့သာၾကည့္တဲ့ဝါဒပါ....ဒါေပမယ့္အေနာက္တုိင္းတုိ့ဂ်ပန္တုိ့ဆုိတာကနုိင္ငံၾကီးသားဆုိတဲ့အသိနဲ႔ယဥ္ေက်းတဲ့လူမ်ဳးိဆုိတဲ့ဂုဏ္နဲ့လူလူၿခင္းသိသိသာသာခဲြၿခားမဆက္ဆံတတ္ၾကပါ(မသိမသာခဲြၿခားေတြေတာ့ရွိပါတယ္)တရုပ္ဆုိတာကေတာ့ individualist နဲ့ racist ေပါင္းထားတဲ့အမ်ိုဳးေတြပါ တရုပ္တိုင္းကုိမဆုိလုိေပမယ့္စင္ကာပူတရုပ္အမ်ားစုနဲ့..ယုတ္အစြဆုးံတရုပ္နီကတရုပ္ေတြေတာင္ ဗမာကုိခြဲၿခားဆက္ဆံတတ္ၾကပါတယ္..တခုေတာ့ရွိတယ္အေဖမေကာင္းလုိ့သားသမီးအနိွပ္ခံရတဲ့သေဘာလည္းအမ်ားၾကီးပါ ပါတယ္..ဒီလုိယုတ္ယုတ္မာမာနွိပ္စက္တဲ့အၿဖစ္ေတြၿဖစ္ေနတာၾကာပါၿပီ..နွိပ္စက္တဲ့သူကုိၾကည့္လုိက္ပါ...တရုပ္ေတြအမ်ားဆုးံဆုိတာၿငင္းမရပါ...တရုပ္မုန္းတီးေရးတရားေဟာေနတာမဟုတ္ပါ...အၿဖစ္မွန္ကိုခံစားမိသလုိတင္ၿပၿခင္းပါခင္ဗ်ာ...

March 12, 2012 4:16 PM

Htunsaid...

ဒီ သတင္းရဲ. ေနာက္ဆက္တြဲ ေတြကိုလဲ အဆက္မျပတ္ဆက္တင္ေပးၾကပါဗ်ာ
ေခြးနဲ.ႏွိဳင္းရင္ေတာင္ ေခြးသိကၡာက်တဲ့ ၊ မေသခင္မွာတင္ ျပန္ခံရမဲ့ တိရိစၦာန္ေကာင္ေတြ..... ၊ ဒီသတင္းကိုသိရေတာ့ စိတ္နာလြန္းလို.ဘာေျပာရမယ္မွန္းေတာင္မသိေတာ့ဘူး၊

March 12, 2012 4:26 PM

Beyondthehopesaid...

ၿမန္မာအကို၊အမ၊ေမာင္ညီမမ်ား.....အားလံုးရဲ့ေစတနာဂ႐ု
ဏာသနားမွု႕မ်ားအား ေလးစားလ်ွက္...တစ္ခုေတာ့ေၿပာၿပေမတၱာရပ္ခံခ်င္ဎါတယ္။
အခုဒီကေလးမွာ...လူမဆန္ေသာအိမ္႐ွင္ရဲ့ရက္စက္မွု႔ေၾကာင္႔စိတ္ဓါတ္ဒါဏ္ရာရေနပါတယ္။ဒီလိုၿဖစ္ေနတာကိုသိရတဲ့နိုင္ငံသားခ်င္းလူသားစာနာစြာ၊ကိုယ္႔ကိ်ဳးကိုမစဥ္းစားဘဲသံအမတ္ႀကီးဆီစာေရးတင္ခဲ့သူရဲ႕အနာဂါတ္ကိုလဲမေမ့ၾကပါနဲ႕။သူမွာသူ့ကိုအားထားေနရတဲ့အေမအိုႀကီး႐ိွေသးတယ္။သူဟာတခုခုၿဖစ္ခဲ့ရင္သူအေမဘယ့္လိုေနရွာမလဲ?ေတြးမိၾကရဲ႕လား??ဘာဘဲၿဖစ္ၿဖစ္....ဒီေန႔ဒီသတင္းေတြေၾကာင့္၊မိန္းမတစ္ေယာက္၊ဒီကေလးေရာက္ေနတဲ့ေနရာကို႐ွာၿပီးဖံုးဆက္တယ္၊ၿပီးေတာ႕မိုဘိုင္းနံပါတ္ေတာင္းသြားတယ္။သမီးကိုလာေခၚမယ္လာမဲ့တနဂၤေနြမွာတဲ့။ဒီကေလးကအဲဒီမိန္းမနံမယ္ေမးေတာ့ေၿပာလို႕မရလို့မေၿပာပါဘူးတဲ႕။ကေလးကတအားေၾကာက္ေနတယ္။အဲဒါဘာလို႕လဲသိလား?၊အိမ္
႐ွင္ေတြနွိပ္စက္ထားတံုးကဒါဏ္ေတြ၊နင္ရဲကိုတိုင္ရင္ၿမန္မာၿပည္ကနင့္အေမကိုပိုက္ဆံေပးၿပီးလူသတ္ခိုငး္
မယ္ခ်ိန္းေၿခာက္ခဲ့လို့ေၾကာက္ေနရွာတာ။
ေတာင္းပန္ခ်င္တာ၊အဲဒီကေလးကိုကူညီခ်င္႐င္ရဲ၊ဲ့လူမွု႕ေရးလုပ္သားနဲ့ၿမန္မာသံအမတ္ႀကီးကိုင္တြယ္ပါေစ။အားလံုးဝိုင္းဆုေတာင္းေပးၾကပါ။အေၿခေနေတြကို
update လုပ္ေပးပါမယ္။စိတ္မေလာ၊ေဒါသထိမ္းရင္းဆုေတာင္းၾကပါ။ဒီစာကိုရရခ်င္း၊သံအမတ္ႀကီးကိုယ္တိုင္ဒီကေလးကိုသြားၾကည့္ကူညီေနပါတယ္။အားလံုးစိတ္မဆိုးၾကပါနဲ့၊အိမ္႐ွင္ကိုရဲကတရားစြဲထားတာပါ။ဒီကေလးဘက္ကရဲကရပ္တည္တာပါ။ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။နားလည္မွု႔နဲ့ဒီကေလးနဲ့ကူညီသူမ်ားကိုစိတ္အေနွာင္႔႐ွက္မေပးၾကဖို့ေမတၲာရပ္ခံပါတယ္။အလွု့ေငြမ်ားကိုလဲသူမၿပန္ခင္မွာမွ၊ေကာက္ခံဖို့ရိွပါတယ္။ေလာေလာဆယ္မွွာသု့မတရားမွု႕အနိုင္ရဖို့ဆုေတာင္းေပးၾကပါ။

March 12, 2012 8:24 PM

kokomgsaid...

12.3.2012
THIS EARLY MORNING 9 AM I'm E MAIL TO MOM .
REGARDING FOR THIS CASE COPY AND LINK ALSO SEND IT TO MOM .

March 12, 2012 9:47 PM

ကိုထြဋ္said...

ကိုထြဋ္ said...

ဟုတ္ပါတယ္အျဖစ္မွန္ပါကြ်န္ေတာ္တို.ေတြသူမနဲ.၂၆ ရက္ ၂လပိုင္းက(outram road က general hospital)မွာ ေတြ.ခဲ.ႀကျပီးပါျပီ ေတြ.တဲ.အခ်ိန္မွာႏူတ္ကဘာစကားမွမေျပာႏိုင္ပဲငိုလို.သာေနတယ္ဗ်ာေဘးကေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ကဖက္ငိုရင္းေျပာျပေပးပါတယ္တကယ္ကိုစိတ္မေကာင္းစရာပါဗ်ာခုေတာ.သူ.ကိုNGOအဖြဲ.တစ္ခုကကူညီမယ္လို.သိရပါတယ္ကြ်န္ေတာ္တို.ကိုလည္းဒီအဖြဲ.ကအကူအညီေတာင္းလို.ေသခ်ာေအာင္သြားႀကည္.ခဲ.တာပါဒါအျဖစ္မွန္ဆိုတာကိုေသခ်ာေျပာရဲပါတယ္လာမယ္.(18.3.2012)ရက္ေနယတနဂၤေႏြေန.မွာသူမကိုေစာင္.ေရွာက္ထားတဲ.အဖြဲ.နဲ.ေတြ.ဆံုျပီးသူမအတြက္အကူအညီေတြသြားေပးမွာျဖစ္ပါတယ္အကယ္လို.မယံုႀကည္သူမ်ား၊ကူညီလိုသူမ်ားမည္သူမဆိုကြ်န္ေတာ္တို.နဲ.အတူလိုက္ပါႏိုင္ပါတယ္
ဆက္သြယ္ရန္ကေတာ.
ကိုထြဋ္ 65-81418534(taryartinhtut@gmail.com) ၊ကိုေက်ာ္မ်ိဳးေအာင္ 65-94207319
တို.ကိုဆက္သြယ္ႏိုင္ပါတယ္

March 12, 2012 11:10 PM

ကိုထြဋ္said...

ဟုတ္ကဲ.ဒီေကာင္မေလးကိုမိန္းမတစ္ေယာက္ကလာေမးတယ္ဆိုတာကိုBeyondthehope ဘယ္လိုသိလဲသိခ်င္ပါတယ္ေကာင္မေလးရဲ.ေနာက္ဆက္တြဲသတင္းေတြကိုတင္ျပေပးမယ္ဆိုတာရယ္သူမ မျပန္ခင္မွာအလွဴေငြေကာက္မယ္ဆိုတာကိုေတာ.ဒီကေလးမနားမွာအရမ္းနီးကပ္ေနတယ္ဆိုတဲ.သေဘာေပါ.ေနာ္ဘယ္သူဆိုတာမ်ားသိခြင္.ရိွရင္သိခ်င္ပါတယ္ဘယ္သူဆိုတာေျပာျပယံုနဲ.ဘာမွမျဖစ္ေစရဘူးဆိုတာေတာ.ေျပာစရာလိုမယ္မထင္ပါဘူး

March 13, 2012 8:49 AM

Ar Gasaid...

ကိုထြတ္ေ၇ ... ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဗ်ာ ။ သတင္း တိတိက်က် တင္ေပးထားတာေ၇ာ ။ Ph No. ေတြ တင္ေပးထားတာကိုေ၇ာေပါ့ ။ အ၇င္ဆံုး စၿပီး ကူညီေပး၊ သံအမတ္ၾကီးဆီ အကူအညီ ေတာင္းေပးခဲ့တဲ့ မခိုင္ခိုင္ေစာကိုေ၇ာ ျမန္မာျပည္သူေတြ အားလံုးက ေက်းဇူးတင္ေနမွာပါ ။ အားလံုးကို ခ်ီးက်ဴး ေလးစားပါတယ္ဗ်ာ ။ Thumb Up For You All.

March 13, 2012 9:14 AM

http://www.thithtoolwin.com/2012/03/blog-post_9685.html

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

From: Blue Circle

Sent: Friday, December 16, 2011 4:10 PM
To: Myanmar Daily Mail Group; Group Newgeneration
Subject: a maid life in Singapore

 

Following is one of the known case in Singapore…Myanmar maid girl ..like a rag dog on the Singapore street…Hope our Embassy will take good care the case.

 

http://www.myanmarexpress.net/2011/12/blog-post_644.html

  

 

 

Most of maid agency and employer in Asia country (especially Singapore, Malaysia, etc..)  did not see the maid as normal human being . They treat them as just a simple slave….they keep them even lower then their pets in house.

 

They don't see maid as professional worker / house assistance. No respect even just as normal human being.

 

They need helping hands of the maids but they kept/treat maid as disgusting people in house…so let them eat in toilet/bathroom, let them sleep in kitchen floor.

 

Maid allow to sleep only after all ppl sleep in house. Maid must get up early hours before ppl wake up.

 

Maid may have just a noodle pack to eat if there was no left over food.

 

After long tired contract, they  may miss their beloved family at home country and may wish to talk a word, but they are not allow to talk, communicate with anyone even with the neighbor house.

 

Maid cannot run away or cannot express their feeling by many reasons..e.g.  some employer locked up maid in house while they went out, all maids' documents were keep by employee, maid need year to pay back their debt own by maid agency…  

 

The word "Human Right" is not for  the maid in Singapore or some other Asia country…..Many of maids ware badly abused in house without knowing anyone.

 

Once poor maid couldn't take it anymore, this kind of suicide case happen at the end…

 

Imagine, if she is your daughter or sister or relative,…how you will feel…..

 

There are Hundreds of Myanmar Maid Agency in Myanmar. Authority should take proper action and impose more strict control on this issue.

 

NEVER …EVER….SUGGEST TO ANY OF MYANMR GIRL TO WORK AS MAID IN ANY OTHER FOREIGN COUNTRY…

 

PLS DISTRIBUTE / EDUCATE WHAT IS THE REALITY LIFE TO WORK IN SINGAPORE AS MAID.

 

p.s. there are some few good / educated employer in Singapore who know what is the position of maid and treated with respect. But may be just 10%.

  

 PLS CIRCULATE AROUND ALL MYANMAR AND STOP MYANMAR MAID AGENCIES !!!!

 

 

 


--
group chat လုပ္လိုပါက gtalk တြင္ aurorageneration@jaconda.im ကို add ပါ။
Computer နည္းပညာမ်ားအတြက္
http://groups.google.com/group/auroracomputerservice?hl=en_US
ၿဂိဳဟ္တုႏွင့္အာကာသဆိုင္ရာ နည္းပညာ ဗဟုသုတမ်ားအတြက္
http://sites.google.com/site/9spacestudy/
--
သင္သည္ aurorageneration group ဧ။္ member တစ္ေယာက္ျဖစ္ေသာေၾကာင္႔ ယခု mail ရရွိျခင္းျဖစ္သည္။group ဧ။္အေသးစိတ္ကိုhttp://groups.google.com/group/aurorageneration/topics?start=10&sa=N မွာၾကည္႕ႏိုင္ပါသည္။ သင္ဧ။္ mail မ်ားကိုျဖန္႕ေ၀ခ်င္ပါကaurorageneration@googlegroups.comသို႕ပို႕ႏိုင္ပါသည္။ group ကို၀င္ခ်င္ပါက aurorageneration+subscribe@googlegroups.com သို႕ mail ပို႕ ျခင္းျဖင္႕ ၀င္ႏိုင္ပါတယ္။ group မွထြက္ခ်င္ပါက aurorageneration+unsubscribe@googlegroups.com ျဖင္႕ထြက္ႏိုင္ပါတယ္။
 
group ႏွင့္ပတ္သက္ျပီး အၾကံဥာဏ္မ်ားေပးလိုပါက aurorageneration+owner@googlegroups.com သုိ႔ ေမးလ္ပို႔ႏိုင္ပါသည္။
member မ်ားစိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေစေသာ mail ပို႕သူမ်ားရွိပါက active member 500 အား အေျခခံျပီး ေထာက္ခံသူ 20% ရွိပါက ban သြားပါမည္။