23 Jul, 2012 (Burmese Version)

 

သတင္းလႊာကိုု ေကာင္းေကာင္းမျမင္ရပါက ဤေနရာသိုု႔ႏွိပ္ပါ။

 
 

ဘုန္းေတာ္ေၾကာင္႔

Read More

 

ျမန္မာျပည္တြင္ ဒိုင္ဝါ ေဒၚလာသန္း ၃၈၀ ျမွဳပ္ႏွံမည္

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ဒုတိယအႀကီးဆံုး ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာဝန္ေဆာင္မႈ ေကာ္ပိုေရးရွင္းျဖစ္သည့္ Daiwa Securities Group (DSG) က တျခား ဂ်ပန္နည္းပညာကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ တြဲဖက္၍ ျမန္မာအစိုးရအတြက္ သတင္း အခ်က္အလက္ဆိုင္ရာ Read More

 

ျမန္မာ့ဆန္ တင္ပို႔မႈ တရုတ္ ရပ္ဆုိင္း

ဆန္အရည္အေသြး မျပည့္မီေသာေၾကာင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံ စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ျမန္မာ့ဆန္ တင္ပို႔မႈကို ရပ္ဆိုင္းလိုက္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦး၀င္းျမင့္က ေျပာသည္။ Read More

 

ျမန္မာႏွင့္ထိုုင္း စီးပြားေရး သေဘာတူ စာခ်ဳပ္မ်ား ခ်ဳပ္ဆိုု

ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နွင့္ ထုိင္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင့္လတ္ ရွင္နာ၀ပ္တုိ႔ ယေန႔နံနက္ပုိင္းက ေတြ႔ဆုံၿပီး အထူးစီးပြားေရး ဇုန္ ထား၀ယ္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ စီးပြားေရးဆုုိင္ရာ နားလည္မႈ ရယူႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ Read More

 

လႊတ္ေတာ္ျပင္ပ၌ ဒုတိယ ပင္လုံညီလာခံ က်င္းပေရး စီစဥ္ေန

ပင္လုံစိတ္ဓာတ္ အေျခခံၿပီး တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးေပါင္းစုံ ကိုယ္စားျပဳထားသည့္ ပင္လုံကဲ့သုိ႔ေသာ ညီလာခံႀကီးတခုကုိ လႊတ္ေတာ္ ျပင္ပ၌ အျမန္ဆုံး က်င္းပႏိုင္ရန္ ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား က ေျပာသည္။ Read More

 

ကေလး အလုပ္သမားမ်ား ဆႏၵျပမႈ ေအာင္ျမင္

မႏၱေလးစက္မႈဇုန္ရွိVe Ve အခ်ိဳရည္ စက္ရုံတြင္အလုပ္လုပ္ေနေသာကေလးအလုပ္သမားမ်ား အပါအဝင္ အလုပ္သမား ၁၀၀ ေက်ာ္သည္ လုပ္ခ လစာႏွင့္ အခြင့္အေရးမ်ား အျပည့္အ၀ မရရွိသည့္အတြက္ယမန္ေန႔က ထုိင္ သပိတ္ေမွာက္ၿပီး ဆႏၵျပ ေတာင္းဆုိမႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့ရာ ေအာင္ျမင္ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ Read More

 

မံုရြာ ေၾကးနီစီမံကိန္း ေဒသတြင္း ညမထြက္ရအမိန္႔ ႐ုပ္သိမ္းေရး ဆႏၵျပမည္

မံုရြာခ႐ိုင္၊ ဆားလင္းႀကီးၿမိဳ႕နယ္၊ လက္ပန္းေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီ စီမံကိန္းေဒသတြင္ ဇူလုိင္လ ၁၅ ရက္ေန႔မွ စတင္၍ ညမထြက္ရ ပုဒ္မ ၁၄၄ ထုတ္ျပန္ထားသည့္ နယ္ေျမတြင္ ယမန္ေန႔ညက ေသနတ္ ပစ္ေဖာက္မႈ ျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ Read More

 

လယ္သမားအက်ိဳးေဆာင္ကို တရားစြဲဖိုု႔ ေဇကမာၻ ျပင္ဆင္

ရန္ကုန္တိုင္း မဂၤလာဒံုုၿမိဳ႕နယ္ ေရႊနံ႔သာေက်းရြာမွ လယ္သိမ္းခံ လယ္သမားမ်ားအေရး ကူညီေပးေနသူ မတူကြဲျပားျခင္းႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးပါတီ ဥကၠ႒ ဦးေနမ်ိဳးေ၀ကို ေဇကမာၻကုုမၸဏီက အသေရဖ်က္မႈျဖင့္ တရားစြဲဆိုရန္ ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ Read More

 

ဗန္းေမာ္ ရွပ္ေျပး နစ္ျမဳပ္မႈ ၈ ေလာင္း ဆယ္ယူရရွိ

ကခ်င္ျပည္နယ္ ဗန္းေမာ္-ကသာ ေျပးဆြဲေသာ ျမမင္းေအာင္ အမည္ရွိ ရွပ္ေျပးေရယာဥ္ နစ္ျမဳပ္မႈေၾကာင့္ ေပ်ာက္ဆံုးခဲ့သူမ်ားထဲမွ ႐ုပ္အေလာင္း ၈ ေလာင္း ရွာေဖြေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္ ရဲစခန္း က ေျပာသည္။ Read More

 

ကမၻာ့ဘဏ္ ဒု ဥကၠဌ ျမန္မာျပည္လာ ႐ုံးသစ္ ဖြင့္မည္

ကမၻာ့ဘဏ္ ၏ အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ ေဒသဆိုင္ရာ ဒု ဥကၠဌ မစၥ ပါမီလာေကာ့စ္ ျမန္မာျပည္သို႔ ဇူလိုင္ ၃၀ ရက္ မွ ဩဂုတ္ ၁ ရက္အထိ လာေရာက္ရန္ ရွိသည္။ ခရီးစဥ္၏ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ကမၻာ့ဘဏ္ ႐ုံးဖြင့္ပြဲသို႔ တက္ေရာက္ရန္ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ အစိုးရ အရာရွိမ်ား၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဆိုင္ရာ အရာရွိမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံု၍ လတ္တေလာ ျမန္မာ့ျ ပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ေဆြးေႏြးမည္ဟု သိရသည္။ ဩဂုတ္ ၁ ရက္ေန႔တြင္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲကို ရန္ကုန္တြင္ က်င္းပမည္ဟုလည္း ကမၻာ့ဘဏ္က ထုတ္ျပန္ထားသည္။ Read More

 
 

ဂ်ပန္ Daiwa နည္းပညာ ကုမၸဏီ ျမန္မာတြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမည္

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ကြန္ပ်ဴတာ အင္တာနက္ လုံၿခံဳေရးဆိုင္ရာ ကုမၸဏီ ျဖစ္ေသာ Daiwa Securities Group က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၃၈၀ ခန္႔ တန္ဖိုးရွိ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ လုပ္ကိုင္ ေနေသာ ဂ်ပန္ နည္းပညာ ဆိုင္ရာ ကုမၸဏီမ်ားအတြက္ အဓိက ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ � �ာသင္ေက်ာင္းမ်ား၊ ေဆး႐ုံမ်ား အပါအ၀င္ အစိုးရ၀န္ႀကီးဌာန အားလုံးႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ လုပ္ကိုင္သြားရန္လည္း ရွိေၾကာင္း Reuters သတင္း၌ ေဖာ္ျပထားသည္။  Daiwa ကုမၸဏီသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ စေတာ့ရွယ္ယာ ေစ်းကြက္ေပၚေပါက္ေရး အတြက္ အဓိက ေဆာင္ရြက္ေနေသာ ကုမၸဏီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရ သည္။ Read More

 
 

ဦးသိန္းစိန္ ထိုင္း ေရနက္ ဆိပ္ကမ္း ေလ့လာ

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္ ယမန္ေန႔က ထိုင္း ႏုိင္ငံ ခြ်န္ဘူရီ ခ႐ိုင္ရွိ လမ္ ခ်ာဘန္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းသို႔ သြားေရာက္ ေလ့လာေၾကာင္း သိရသည္။ ၎သည္ ထိုင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မစၥ ယင့္လပ္ ရွင္နာ၀ပ္ထရာ ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ၍ ကုန္သြယ္ စီးပြားေရး ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္မႈ ဆိုင္ ရာ မ်ား၊ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား၊ တနသၤာရီတိုင္း ထား၀ယ္ ေရနက္ဆိပ္ကမ� ��း စီမံကိန္း ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သေဘာတူ စာခ်ဳပ္မ်ား ခ်ဳပ္ ဆုိဖြယ္ရွိေၾကာင္း ဘန္ေကာက္ပို႔စ္ သတင္းတြင္ ယေန႔ ေဖာ္ျပထားသည္။ ဦးသိန္စိန္ ၏ ၂၂ ရက္ေန႔က စတင္သည့္ ၃ ရက္ၾကာ ထိုင္း ခရီးစဥ္သည္ မစၥ ယင့္လပ္ ရွင္နာ၀ပ္ထရာ ၏ [...] Read More

 
 

ခ်င္း၀ိေသသတိုင္း ဥပေဒ ျပင္ဆင္ရန္ ေဆြးေႏြး

၁၉၄၇ ခုႏွစ္ ခ်င္း၀ိေသသတိုင္း အက္ဥပေဒ ျပင္ဆင္ ျဖည့္စြက္ေရး ဆိုင္ရာ ေဆြးေႏြးပြဲကို ဇူလိုင္ ၁၈ ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ခ်င္းျပည္နယ္ ဟားခါးၿမိဳ႕ ျပည္ေထာင္စုရိပ္သာ ၌ က်င္းပေသာ ယင္းေဆြးေႏြးပြဲတြင္ အျခားေသာ ဥပေဒ ဆိုင္ရာမ်ား ကုိလည္း ေဆြးေႏြးေၾကာင္း၊ ဥပေဒမ်ား ကို ေခတ္ကာလႏွင့္အညီ က်င့္သုံးႏုိင္ေရး� ��တြက္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ခ်င္းျပည္နယ္ လႊတ္ ေတာ္ ဥကၠဌ ဦးေဟာက္ခင္ခမ္း ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္အလိုက္ ကုိယ္စားလွယ္မ်ား တက္ေရာက္ ေဆြးေႏြးၾကေၾကာင္း အစိုးရ ျမန္မာ့ အလင္း သတင္းစာ က ေဖာ္ျပသည္။ Read More

 
 

႐ိုဟင္ဂ်ာအေရး EU ေဆာင္ရြက္ဖြယ္ရွိ

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းရွိ ႐ိုဟင္ဂ်ာ လူနည္းစုမ်ားအေပၚ အစုလိုက္အၿပံဳလိုက္ သတ္ျဖတ္မႈ က်ဴးလြန္ေနျခင္းမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ရပ္တန္႔ေရး အတြက္ ဥေရာပ သမဂၢ(EU)က သံတမန္ေရး နည္းလမ္းအရ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္သြားဖြယ္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ ထို႔အျပင္ ႐ိုဟင္ ဂ်ာမ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈ လုပ္ရပ္မ်ားကိုလည္း အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနေၾ� �ာင္း EU ႏုိင္ငံျခားေရးႏွင့္ လုံၿခံဳေရး မူ၀ါဒ ဆိုင္ရာ အႀကီးအကဲ ကက္သလင္း အက္ရွ္တန္ ၏ ေျပာခြင့္ရသူ Michael Mann က ေျပာသည္ဟု Todays Zaman အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာ သတင္း၌ ေဖာ္ျပထားသည္။ EU က ျပည္၀င္ခြင့္ ဗီဇာ ပိတ္ပင္မႈ အပါအ၀င္ ျမန္မာအေပၚ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈ တခ်ိဳ႕ကို ယခုႏွစ္ အေစာပိုင္းက [...] Read More

 
 

ဦးေအာင္မင္းႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး ပါတီမ်ား ေတြ႕ဆုံ

၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ တိုင္းရင္းသား ပါတီမ်ား အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေရးပါတီ ၁၄ ပါတီ ႏွင့္ အစိုးရ မီးရထား ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းႏွင့္ စက္မႈ ၀န္ႀကီး ဦးစိုးသိန္းတိုသည္ ယမန္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ေတြ႕ဆုံေၾကာင္း သတင္းရသည္။ ဦးခြန္ထြန္းဦး ေခါင္းေဆာင္သည့္ SNLD ၊ ဇုိမီး အမ်ိဳးသား ကြန္ဂရက္၊ ရခုိင္ ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳ� ��္၊ တစည ၊ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ ပါတီသစ္၊ ကရင္ျပည္သူ႔ပါတီ စသည့္ပါတီမ်ား ပါ၀င္ေၾကာင္း၊ လာမည့္အပတ္ ေနျပည္ေတာ္၌ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ေတြ႕ဆုံရန္အတြက္ အႀကိဳေဆြးေႏြးျခင္း ျဖစ္ ေၾကာင္း ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္း၏ ေျပာဆိုခ်က္ကို ယမန္ေန႔က လြတ္လပ္ေသာ အာရွအသံ ေရဒီယိုသတင္းတြင္ ထုတ္လႊင့္ ထား သည္။ [...] Read More

 
 

ဤသတင္းလႊာမွာ ဧရာဝတီအင္တာနက္စာမ်က္ႏွာက သတင္း၊ ေဆာင္းပါး၊ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္နဲ႔ အျခားက႑ေတြအားလံုုး ပါဝင္ပါတယ္။ သိလိုုတာ မ်ားရွိရင္ news@irrawaddy.org ကိုု အီးေမးလ္ပိုု႔ၿပီး ေမးျမန္းႏိုုင္ပါတယ္။

 

ဧရာဝတီေန႔စဥ္သတင္းလႊာကိုု ဆက္မယူလိုုေတာ့ပါက ဤေနရာသိုု႔ ႏွိပ္ပါ။ သတင္းလႊာယူသူမ်ားစာရင္းမွ အလုုိအေလ်ာက္ပယ္ဖ်က္ၿပီး ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။