Burma News International 23 July 2012

Burma News International Burma News International July 23, 2012 Mon leaders urge unity at opening for Mon Democracy Party office During yesterday’s opening ceremony of the newly registered Mon Democracy Party (MDP) in Myaingthayar Quarters in Moulmein (Mawlamyaing), capital of Mon State, Mon leaders from every Mon political party—the MDP, All Mon Region Democracy Party (AMRDP), and New Mon State Party (NMSP)—asked for unity among the political factions. Schools out for Taw Eh Ah It is early morning in Wa Su Ko village. It is quiet. Mist from the monsoon rains necklace the surrounding mountains. The small village is located east of the Burma town of Tavoy. Burmese Navy seizes and frees a timber boat after taking 100 lakh Kyat A timber trader says the Burmese Navy has seized a timber-laden boat that was sailing to neighboring Bangladesh in the sea nearby Kyaukpru in Arakan State and freed the boat after taking Kyat 10 millions as a bribe on 17th of July. Muslim Mob Attempts Attack on Arakanese after Prayer Some groups of Muslims reportedly attempted to enter the residential wards in Mingan on the outskirts of Sittwe, the capital of Arakan State, in the afternoon on Friday, just after the situation began to calm after a recent series of incidents of violent unrest in the region. Burmese commander holding people to ransom Maj Gen Aung Kyaw Zaw, Commander of Lashio-based Northeastern Region Command, has issued an ultimatum to the Shan State Progress Party / Shan State Army (SSPP/SSA) to withdraw from areas in Lashio, Hsipaw and Mongyai townships within 5 days “if you pity the people there,” according to SSPP/SSA sources. World Bank officer to meet with Burmese leaders The World Bank will open its new office in Burma on July 30, officiated by Pamela Cox, the East Asia and Pacific Region vice president. Yingluck, Thein Sein firm up Dawei cooperation In spite of financing issues, Thailand and Burma renewed their commitment on Monday to build the Dawei deep-sea port and economic zone in southern Burma, creating an improved transportation route from the Middle East and India into Southeast Asia. ဟုိဘက္ကမ္းေျခ ျမစ္႐ုိးမွာ ေမွာင္မုိက္ေနၿပီ ဆြန္ဇူး၏ ေသနဂၤဗ်ဴဟာ စာအုပ္ကုိ ဟုိလွန္ဒီေလ်ာ ျပန္ၾကည့္ျဖစ္ရင္း အထက္ပါ စာပုိဒ္ကေလးကုိ သြားေတြ႔သည္။ တုိက္ပြဲတစ္ ရာတုိက္လုိ႔ ေအာင္ပြဲတစ္ရာရတာကုိ စစ္ေရးကၽြမ္းက်င္မႈရဲ႕ အထြဋ္အထိပ္လုိ႔ မဆုိႏုိင္၊ ရန္သူကုိ တုိက္ခုိက္ရျခင္းမရွိပဲ ေအာင္ျမင္မႈရ ေအာင္ လုပ္လုိက္တာကသာ စစ္ေရးကၽြမ္းက်င္မႈရဲ႔ အထြဋ္အထိပ္ ျဖစ္တယ္ဟု ဆြန္ဇူးက ဆုိသည္။ ဦးေနမ်ဳိးေဝကို ေဇကမၻာက အသေရဖ်က္မႈျဖင့္ ႐ုံးေတာ္ ဦးတိုက္ေလွ်ာက္ထား ေဇကမၻာ ကုမၸဏီအား အသေရ ဖ်က္မႈျဖင့္ ကုမၸဏီ မန္ေနဂ်ာက မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ုံးတြင္ ဦးတိုက္ ေလွ်ာက္ထားမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ၎အား ေထာက္ၾကံ့ရဲစခန္းမွ တနလၤာေန႔ နံနက္တြင္ ေခၚယူ စစ္ေဆးေမးျမန္းခဲ့ေၾကာင္း မတူကြဲျပားျခင္းႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ပါတီ ဥကၠ႒ ဦးေနမ်ိဳးေဝ က ေျပာသည္။ အစားထုိး ခရီးသည္တင္ ယာဥ္သစ္မ်ား ေျပးဆြဲရန္ မေရရာေသး သစ္တင္သြင္းလာေသာ ခရီးသည္တင္ ယာဥ္မ်ားအား အထူးယာဥ္လုိင္းအျဖစ္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တြင္း ေျပးဆြဲခြင့္ ျပဳရန္ မေသခ်ာေသးေၾကာင္း ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ လုပ္ငန္းေပါင္းစံု ထိန္းသိမ္းေရး ႀကီးၾကပ္မႈ ဗဟိုေကာ္မတီ (မထသ)က ဆုိသည္။  RCSS/ SSA ႏွင့္ အစုိးရ တုိက္ပဲြျပင္းထန္ အစုိးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ျပဳလုပ္ထားသည့္ ရွမ္းျပည္ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး ေကာင္စီေခၚ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေတာင္ပုိင္း) RCSS/ SSA ႏွင့္ အစုိးရတပ္တုိ႔ ယမန္ေန႔က တုိက္ပဲြျပင္းထန္စြာ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ ရွမ္းျပည္နယ္ အစိုးရ အဆင့္ႏွင့္ PNLO အဖြဲ႔တို႔ တရား၀င္ ေဆြးေႏြး မနက္ျဖန္ (ဇူလိုင္ ၂၄) ရက္ေန႔တြင္ ရွမ္းျပည္နယ္ အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ကိစၥ တရား၀င္ ေဆြးေႏြးရန္ ပအို၀္ အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရး အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (PNLO) အဖြဲ႔ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ခြန္ျမင့္ထြန္းေခါင္းေဆာင္ေသာ (၇) ဦး အဖြဲ႔သည္ ရွမ္းျပည္နယ္ ၿမိဳ႔ေတာ္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႔သို႔ ယမာန္ေန႔၌ ေရာက္ရွိ ခဲ့ပါသည္။ CNF နဲ႕ ခ်င္းျပည္သူေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေရးေကာ္မီတီ ဖြဲ႕စည္းလုိက္ၿပီ စီအဲန္အက္ဖ္ ဆက္ဆံရုံးစုိက္ရာ ခ်င္းျပည္နယ္မတူပီၿမိဳ႕တြင္ စီအဲန္အက္ဖ္နဲ႕ ခ်င္းျပည္သူေတြ႕ ဆုံေဆြးေႏြးမႈ ေဖာ္ေဆာင္မည့္ ေကာ္မီတီကုိ ဇူလုိင္ ၁၃ ရက္ေန႕က ဖြဲ႕စည္းလုိက္ေၾကာင္း သတင္းရရွိ သည္။ KNU တပ္မဟာ (၄)က မြန္ျပည္သူမ်ားထံမွ ေျမခြန္ေကာက္ခံ တနသၤာရီတိုင္း ေရျဖဴၿမိဳ႕နယ္ ကလိန္းေအာင္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ မြန္ေက်းရြာမ်ားတြင္ ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ုံး(KNU)တပ္မဟာ(၄)က ဥယ်ာဥ္ၿခံေျမအေကာက္အခြန္မ်ား ေကာက္ခံေနသည္ဟု ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။ မြန္ဒီမိုကေရစီပါတီ (MDP)႐ုံးခ်ဳပ္ ဆိုင္းဘုတ္တင္ပြဲက်င္းပ မြန္ဒီမိုကေရစီပါတီ (MDP) ဗဟို႐ုံးခ်ဳပ္ ဆိုင္းဘုတ္တင္ပြဲအခမ္းအနားကို ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕ ၿမိဳင္သာယာရပ္ကြက္ရွိ ၎၏႐ုံးတြင္ ယမန္ေန႔က က်င္းပခဲ့သည္။ ေနာင္ေတာင္း ကခ်င္စစ္ေျပးစခန္းအား တရုတ္အစိုးရမွ ထပ္မံေျပာင္းေရႊ႕ခိုင္းမည္ကို စိုးရိမ္ တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ ဗန္းေမာ္ခရုိင္ မန္၀ိန္္းျမိဳ႕ တ႐ုတ္ဖက္ျခမ္းတြင္ခိုလႈံေနေသာ ေနာင္ေတာင္း (Nongdao) ခရုိင္ရွိ ကခ်င္စစ္ေျပးဒုကၡသည္စခန္းမ်ားကို ေျပာင္းေရႊခိုင္းမည္ဟု သတင္းမ်ား ျပန္လည္ထြက္ေပၚလာေသာ ေၾကာင့္ စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ား စိုးရိမ္ေနၾကသည္။ ရေနာင္းစက္႐ုံဂက္စ္ေပါက္ကြဲမႈ ျမန္မာ အလုပ္သမား ၂၇ဦး ထိခိုက္ ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ရေနာင္ၿမိဳ႕ရွိ အန္တမန္ ပင္လယ္စာစက္႐ံု (Andaman Seafood Co., Ltd) တြင္ ယမန္ေန႔က ဂက္စ္ေပါက္ကြဲမႈ တစ္ခု ျဖစ္ပြားရာ ျမန္မာေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမား ၂၇ဦးႏွင့္ ထိုင္းလူမ်ဳိး ၂ဦး ထိခိုက္ဒဏ္ရရွိသည္ဟု သိရသည္။ No NGO လႈပ္ရွားမႈေၾကာင့္ လူထုအေျချပဳအဖြဲ႕မ်ားကို ရခိုင္လူထုမ်ား လက္မခံေသး ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း အစိုးရမဟုတ္ေသာအဖြဲ႕အစည္းမ်ားအေပၚ ကန္႔ကြက္သည့္ “NO NGO” လႈပ္ရွားမႈ ေၾကာင့္ လူထုအေျချပဳအဖြဲ႕မ်ားကိုပါ ေဒသခံမ်ားက လက္မခံဘဲ ျဖစ္ေနေသးေၾကာင္း ေဒသတြင္း လူထုအေျခ ျပဳအဖြဲ႕တစ္ခုမွ ကိုသန္႔ဇင္က ေကအိုင္စီကို ေျပာသည္။ စစ္ဗိုလ္တဦးလူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖါက္မွု သူရဦးေရႊမန္းထံသို႔တိုင္တန္း တ႐ုတ္ - ျမန္မာနယ္စပ္ၿမိဳ႕ တည္းခိုခန္းပိုင္ရွင္းအား ရိုက္ႏွက္ခဲ့သည့္ စစ္ဗိုလ္အားမေက်နပ္ေသာေၾကာင့္ နမ့္ခမ္း ၿမိဳ႕ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မွတဆင့္ သူရ ဦးေရႊမန္းထံတိုင္တန္းေၾကာင္း နိုင္ငံေရးပါတီ အသိုင္းအဝိုင္း ကေျပာပါသည္။ SSA တပ္ဖြဲ႕ႏွစ္ဖြဲ႕အေပၚ ထိုးစစ္ဆင္ေနမွု သမၼတထံ အေၾကာင္းၾကားရန္ RCSS ျပင္ဆင္ ျမန္မာနိုင္ငံအတြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ ျမန္မာစစ္တပ္ဖက္က ဆႏၵမျပင္းျပသျဖင့္ အပစ္ရပ္ ေဆြးေႏြးၿပီးသည့္ တိုင္းရင္းသားတပ္ဖြဲ႕မ်ားအေပၚ ယခုကဲ့သို႔ ဆက္လက္ထိုးစစ္ဆင္တိုက္ခိုက္ ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သၽွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္ေခါင္းေဆာင္ ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ယြက္စစ္က ေျပာသည္။ ႏိုင္ငံေတာ္ အလံကို စစ္ေတြျမိဳ႕တြင္ ၉ရက္ၾကာ လႊင့္ထူမည္ စစ္ေတြ တစ္ျမိဳ႕လံုးရွိ ေနရာ အႏွံ႕အျပားတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္အလံကို ဇူလိုင္လ ၂၁ ရက္ေန႕က စျပီး ၉ ရက္ၾကာ လႊင့္ထူသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။ ရခိုင္ျပည္နယ္ အစုိးရမွ ႏိုင္ငံတကာ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အဖြဲ႕ အစီရင္ခံစာကို ပယ္ခ် ႏိုင္ငံတကာ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အဖြဲ႕  Amnesty International (AI) က ဇူလိူင္လ ၂၀ ေန႕စြဲ ျဖင့္ ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာကို  ရခိုင္ျပည္နယ္ အစိုးရက ပယ္ခ် လိုက္ေၾကာင္း ဘီဘီစီ ျမန္မာပိုင္းမွ ၎ေန႕ ညေနပိုင္း အစီအစဥ္တြင္ ထုတ္လႊင့္သြားခဲ့သည္။ Forward to a friend  Burma News International is an unique network of eleven independent media organizations: Mizzima News, Shan Herald Agency for News, Phop Htaw News Agency, Khonumthung News Group, Narinjara News, Kaladan Press Network, Independent Mon News Agency, Network Media Group, Kantarawaddy Times, Karen Information Center and Kachin News Group. Copyright © 2011 Burma News International, All rights reserved. You are receiving our daily news because you signed up at www.bnionline.net Our mailing address is: Burma News International P.O box - 76 Chiang Mai, Thailand 50202 Download Burmese font here: http://www.bnionline.net/Zawgyi-One_v4.30_November_14_20.ttf ---------------------------------------------   Duty Editor Burma News International bnidutyeditor6m@gmail.com www.bnionline.net  unsubscribe from this list | update subscription preferences | view email in browser

Sent to thuaung.com@gmail.com — why did I get this? unsubscribe from this list | update subscription preferences Burma News International · P.O box - 76 · Chiang Mai University · Chiang Mai, Chiang Mai 50202