September 27, 2012 (Burmese Version)

 

သတင္းလႊာကိုု ေကာင္းေကာင္းမျမင္ရပါက ဤေနရာသိုု႔ႏွိပ္ပါ။

 
 

ဗုိလ္မႉးခ်ဳပ္ေဟာင္း ေက်ာ္ေဇာ၏ စာအုပ္ ျပန္လည္ ထုတ္ေ၀

“ေဖေဖရဲ႕ အေတြ႔အႀကဳံ အျမင္ေတြကုိ မ်ားမ်ားျပန္႔ေစခ်င္တယ္၊ အေပ်ာ္ဖတ္မဟုတ္ဘူး ႏုိင္ငံေရးတုိ႔ သမုိင္းတုိ႔ ေလ့လာသူေတြပဲ ဖတ္တာ၊ ထုတ္ေ၀သူက အက်ိဳးအျမတ္ႀကီး အရမ္းရဖုိ႔ မလုပ္ရင္ၿပီးတာပါပဲ၊ ခြင့္ေတာ့ေတာင္းေစခ်င္တယ္” Read More

 

ငယ္ရြယ္သူမ်ားကို NLD ပါတီတြင္ ေခါင္းေဆာင္ ေစခ်င္ေၾကာင္း ဦးဝင္းတင္ေျပာ

“အနာဂတ္ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေတြရဲ႕ အသက္အပုိင္း အျခားကို ေအာက္ခ်ၿပီး သတ္မွတ္ဖုိ႔ရွိတယ္။ လက္ေတြ႔ ဘယ္ေလာက္ ျဖစ္လာမလဲ ဆုိတာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ညီလာခံ အၿပီးမွ သိမယ္” Read More

 

ပို႔ကုန္ ျပန္သြင္းခြင့္ျဖင့္ ဦးသိန္းစိန္ကို အေမရိကန္ ဂုဏ္ျပဳ

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ကို အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္က ဗုဒၶဟူးေန႔ကေတြ႔ဆုံၿပီး ျမန္မာ့ပို႔ကုန္ေတြ ပိတ္ပင္ထားတာ ျပန္ဖြင့္ေပးမယ္လို႔ ေျပာကာ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳ ခ်ီးက်ဴးလိုက္ပါတယ္ Read More

 

ကြက္သစ္ ဖယ္ရွားမည့္ကိစၥ မေက်နပ္သျဖင့္ သမၼတထံတုိင္ၾကား

“က်ေနာ္တုိ႔အားလုံးမွာ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ကတည္းက အစုိးရထုတ္ေပးတဲ့ လန ၃၈ ရၿပီးသား၊ ဒါကုိ ဂရန္ခ်မေပးတာ၊ ေနထုိင္သူဘက္က စည္းကမ္းေဖာက္ဖ်က္တာ ဘာမွမရွိဘူး” Read More

 

ရခိုင္ေဒသ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရး ျပည္ေထာင္စုအစိုးရထံ ေတာင္းဆို

“အေကာင္အထည္ ေဖာ္တာ မေဖာ္တာက အစိုးရ တာ၀န္ပါ။ ရခိုင္တျပည္လုံးက ျပည္သူေတြရဲ႕ ေတာင္းဆိုခ်က္ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရ အေနနဲ႔ အေလးထား ေပးလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္” Read More

 

ရခိုင္ လူထုစည္းေ၀းပြဲ တက္ေရာက္သူ ၃၀၀၀ ေက်ာ္

လူက ၃၀၀၀ ေက်ာ္ လာၾကတယ္။ သူတို႔ဆႏၵအရ လာေရာက္တာကို က်ေနာ္တို႔ တားပိုင္ခြင့္မရွိပါ။ ေဒသအာဏာပိုင္ေတြက က်ေနာ္တို႔ကို လူဦးေရ ၃၅၀ နဲ႔ပဲ လုပ္ဖို႔ေျပာတယ္ Read More

 

“အာဏာဆန္တဲ့ တရားစီရင္ေရး မျဖစ္ဖို႔ အရမ္း အေရးႀကီး လာၿပီ”

မိသားစုလိုက္ အခ်ဳပ္ခန္းေတြမွာ ဖမ္းဆီးခံရတာမ်ဳိးက လူ႔ အခြင့္ အေရး အရၾကည့္ရင္ အလြန္ဆိုးရြားပါတယ္။ တရားစီရင္ေရးမွာ အာဏာဆန္တဲ့ တရားစီရင္ေရး မျဖစ္ဖို႔ အရမ္းအေရးႀကီး လာၿပီ။ Read More

 

မန္ယူ၊ အာဆင္နယ္၊ လစ္ဗာပူး အသင္းတို႔ နိုင္ပဲြကိုယ္စီရတဲ့ လိဂ္ဖလားပဲြစဥ္မ်ား

အာဆင္နယ္အသင္းရဲ႕ တိုက္စစ္ ေကာင္းလြန္းတာေၾကာင့္ ဂ်ီးေရာ့ဒ္က ၃၉ မိနစ္၊ ခ်ိန္ဘာလိန္ ၅၇ မိနစ္၊ အာရွာဗင္ ၆၃ မိနစ္၊ ၀ယ္လ္ေကာ့ ၇၄မိနစ္နဲ႔ မိနစ္ ၉၀၊ မီကြယ္ က မိနစ္ ၈၀ တို႔မွာ သြင္းယူခဲ့ Read More

 

ျပည္သူ႔ အက်ိဳးျပဳ႐ုပ္သံလႊင့္ လုပ္ငန္းေဆြးေႏြးပြဲ (႐ုပ္/သံ)

ျမန္မာ့႐ုပ္ျမင္ သံၾကားဌာနကို ျပည့္သူ႔ အက်ိဳးျပဳ႐ုပ္သံလႊင့္ ဌာနျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ အလုပ္႐ံု ေဆြးေႏြးပြဲကို ဧရာ၀တီက ႐ုပ္/သံ တင္ဆက္ ထားပါတယ္။ Read More

 

Dateline Irrawaddy (႐ုပ္/သံ)

သမၼတဦးသိန္းစိန္ အေမရိကန္ ခရီးမတိုင္ခင္ တရုတ္ႏိုင္ငံကို သြားခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အေမရိကန္ နဲ႔ ျမန္မာဆက္ဆံေရးအေပၚ တရုတ္ဘက္က အျမင္ေတြနဲ႔ လာမဲ့အနာဂတ္မွာ အေမရိကန္ ျမန္မာ ပူးတြဲေဆာင္ရြက္ဖို႔႐ွိတဲ့ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးထားၾကပါတယ္။ Read More

 

ကားလ္ဘာ့ဂ္ ဘီယာစက္႐ံု တည္ေဆာက္ေရး ေဆြးေႏြး

ဒိန္းမတ္ႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ကားလ္ဘာ့ဂ္ (Carlsberg) ဘီယာကုမၸဏီ လီမိတက္မွ ဥကၠ႒ႏွင့္ အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္ Mr. Jorgen B. Rasmussen ဦးေဆာင္ေသာ အဖြဲ႔သည္ ကားလ္ဘာ့ဂ္ Read More

 
 

ျမန္မာ့ပို႔ကုန္ပိတ္ပင္မႈ အေမရိကန္ ပယ္ဖ်က္ေပး

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ပို႔ကုန္တင္သြင္းမႈ ပိတ္ပင္ထားျခင္းကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက အဆင့္လိုက္ ေလွ်ာ့ခ်ေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္က ေျပာၾကားလိုက္သည္။ Read More

 
 

ေရာဂါႀကီး ၃ မ်ိဳး ဆက္လက္ တိုက္ဖ်က္ေရး 3 MDG Fund စတင္

3D Fund က ၂၀၀၆ – ၂၀၁၂ ႏွစ္အထိ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ HIV/AIDS, တီဘီေရာဂါႏွင့္ ငွက္ဖ်ားေရာဂါ တိုက္ဖ်က္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို 3 MDG Fund (The Three Millennium Development Goals Fund) Read More

 
 

ျမန္မာ့ထြက္ကုန္မ်ား ဥေရာပေစ်းကြက္ တင္ပို႔ေရး ေဆြးေႏြး

ျမန္မာႏိုင္ငံ ကုန္သည္မ်ားႏွင့္ စက္မႈလက္မႈ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း (UMFCCI) မွ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ ဥေရာပသမဂၢ႐ံုးမွ ကုန္သြယ္ေရးဌာနမႉး Read More

 
 

လႊတ္ေတာ္မ်ား ေအာက္တိုဘာ ၁၈ တြင္ ျပန္စမည္

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ႏွင့္ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္တို႔၏ ၅ ႀကိမ္ေျမာက္ အစည္းအေဝးကို ေအာက္တိုဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ စတင္ေခၚယူမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ Read More

 
 

ဤသတင္းလႊာမွာ ဧရာဝတီအင္တာနက္စာမ်က္ႏွာက သတင္း၊ ေဆာင္းပါး၊ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္နဲ႔ အျခားက႑ေတြအားလံုုး ပါဝင္ပါတယ္။ သိလိုုတာ မ်ားရွိရင္ news@irrawaddy.org ကိုု အီးေမးလ္ပိုု႔ၿပီး ေမးျမန္းႏိုုင္ပါတယ္။

 

ဧရာဝတီေန႔စဥ္သတင္းလႊာကိုု ဆက္မယူလိုုေတာ့ပါက ဤေနရာသိုု႔ ႏွိပ္ပါ။ သတင္းလႊာယူသူမ်ားစာရင္းမွ အလုုိအေလ်ာက္ပယ္ဖ်က္ၿပီး ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။