March 01, 2013 (Burmese Version)

 

သတင္းလႊာကိုု ေကာင္းေကာင္းမျမင္ရပါက ဤေနရာသိုု႔ႏွိပ္ပါ။

 
 

ဟံသာ၀တီ ကားပြဲစားဝင္း ခ်ိတ္ပိတ္လိုက္ၿပီ

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္ သာယာေရး ေကာ္မတီက ကားဝင္းကို ခ်ိတ္ပိတ္၍ ဂိတ္ေပါက္ တံခါးမ်ားကို ရဲမ်ားႏွင့္ စည္ပင္ ၀န္ထမ္းမ်ားက အေစာင့္ခ် ပိတ္ဆို႔လိုက္သည္။ Read More

 

လွ်ပ္စစ္မီးပံုမွန္ရေရး ျပည္ၿမိဳ႕ခံမ်ား ဆႏၵထုတ္ေဖာ္

ျပည္နယ္ႏွင့္ တုိင္းေဒသမ်ားတြင္ လွ်ပ္စစ္မီးပုံမွန္မရရွိျခင္းသည္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ လွ်ပ္စစ္ဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး တုိ႔တြင္ တာဝန္ရွိေၾကာင္း Read More

 

တာဆန္း ေရးအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္း ပြင့္လင္းျမင္သာမႈ မရွိ

“စီမံကိန္း ၆ ခု လုပ္မယ္ဆိုတဲ့ အထဲမွာ တာဆန္းနဲ႔ ၁၅ ကီလိုမီတာ ေလာက္ပဲ ေ၀းတဲ့ ေနရာမွာ တာဆန္းနဲ႔ ပုံစံတူ အသစ္ တခု တည္ေဆာက္မယ့္ စီမံကိန္းတခု ပါေနတယ္၊ ဒီေတာ့ ရွိၿပီးသား စီမံကိန္းကုိ ဆက္မလုပ္ဘဲ ဘာျဖစ္လို႔ အသစ္ လုပ္ရ တာလဲ ဆိုတာ သိခ်င္လို႔ ေမးတာ၊ ဒု ၀န္ႀကီးက ေရွာင္လႊဲေျဖတယ္” Read More

 

မူးယစ္ရာဇာ ေနာ္ခမ္းကို ကြပ္မ်က္ၿပီ

၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလ အတြင္း မဲေခါင္ျမစ္တြင္း တ႐ုတ္ကုန္တင္ သေဘၤာ ႏွစ္စီးမွ တ႐ုတ္ သေဘၤာသား ၁၃ ဦး သတ္ျဖတ္ခံရမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ထုိင္းႏွင့္ တ႐ုတ္ အစုိးရတုိ႔က ေနာ္ခမ္းႏွင့္ အဖြဲ႔က ျပဳလုပ္သည္ဟု စြပ္စြဲေျပာဆုိ ခဲ့သည္။ Read More

 

အမွန္တရား ေဖာ္ထုတ္ေရးႏွင့္ ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး ဒက္စမြန္တူးတူး ေျပာ

က်ဴးလြန္ခဲ့သူမ်ားထဲမွ အထူးသျဖင့္ အရပ္ဖက္ အဖြဲ႔အစည္းမွ လူမ်ား၊ ရာထူးငယ္သူမ်ားသာ လာေရာက္ ၀န္ခံေၾကာင္း၊ စစ္တပ္ႏွင့္ ရာထူးႀကီးသူမ်ားက ၀န္ခံမႈ မရွိခဲ့သည္ကို ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဒက္စမြန္ တူးတူးက ပြင့္လင္းစြာ ရွင္းလင္း Read More

 

လူရည္ခြ်န္ စီမံကိန္း ျပန္စ

ႏွစ္ေပါင္း ၂၅ ႏွစ္ၾကာ ရပ္နားထားခဲ့သည့္ လူရည္ခြ်န္ စီမံကိန္းကုိ အစုိးရသစ္ ပညာေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ၂၀၁၂ – ၂၀၁၃ ပညာသင္ႏွစ္မွ စတင္ကာ ျပန္လည္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနၿပီ ျဖစ္သည္။ Read More

 

အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အေထာက္အကူျပဳ ေကာ္မတီ ရပ္/ေက်း အဆင့္အထိ ဖြဲ႔မည္

“ၿမိဳ႕နယ္နဲ႔ ရပ္/ ေက်းအဆင့္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အဖြဲ႕ေတြကေနၿပီးေတာ့ လူထုနဲ႔ အျပန္အလွန္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ ႏိုင္ေအာင္ပါ။ ၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ အမ်ားဆႏၵနဲ႔ လုပ္ႏိုင္ကိုင္ႏိုင္ေအာင္ လူထုလူတန္းစား ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ၇ ဦးကေန ၉ ဦးအထိ ပါ၀င္ခြင့္ ေပးထားတယ္” Read More

 

ဖို႔ဒ္ ကားကုမၸဏီ ျမန္မာျပည္တြင္ အေရာင္းျပခန္း ဖြင့္မည္

ဖို႔ဒ္ကုမၸဏီ၏ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ နီးလ္ မကၠာသီက “ဖုိ႔ဒ္ ကုမၸဏီ ျမန္မာျပည္ကုိ ၀င္ဖုိ႔ အရွိန္ယူေနပါၿပီ” ဟု AP သတင္းဌာနသို႔ ေျပာဆို ထားသည္။ ျပည္တြင္းတြင္ ေရာင္းခ်ေပးမည့္ သူလည္း ရွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ေျပာဆိုေသာ္လည္း အေသးစိတ္ကိုမႈ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုျခင္း မရွိေသးေပ။ Read More

 

နန္းခင္ေဇယ်ာကို ျမန္မာေဘာလံုး အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ သံတမန္ ခန္႔အပ္

က်ေနာ္တို႔ ပစ္မွတ္ကေတာ့ က်ေနာ္တို႔လုပ္တဲ့ Promotion ေတြကို လက္တြဲၿပီး လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ပရိတ္သတ္ေတြကို ဖိတ္ေခၚမႈကို ပိုထိေရာက္တယ္။ သူ႔ပရိသတ္ ၁ သန္းေလာက္ရွိတဲ့ အထဲက က်ေနာ္တို႔ဆီကို ၂ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ ေရာက္လာရင္လည္း က်ေနာ္တို႔ရဲ႕အားေပါ့ Read More

 

စာေဟာရာသီ စစ္တမ္း

ငါးစိမ္းသည္ ရန္ေတြ႕ ဆိုသကဲ့သို႔ စင္ေပၚမွေန၍ အတုံးလိုက္၊ အတစ္လိုက္၊ ခ်ိဳးဖဲ့ တိုက္ခိုက္ စိန္ေခၚျခင္းကား စာေပေဟာေျပာပြဲ၏ ဂုဏ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ရာလည္း က်သည္။ Read More

 

ရဲတပ္ဖြဲ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖို႔ အခ်ိန္တန္ၿပီလား

အဆက္မျပတ္ ေတာင္းဆိုမႈနဲ႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔ရဲ႕ အေျခအေနကို မကိုင္တြယ္ႏိုင္ဘဲ ေသေၾက ဒဏ္ရာရမႈေတြအထိ ျဖစ္ေပၚေနတာကို ထိပ္ပိုင္းအစိုးရနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲခ်ဳပ္ ေက်ာ္ေက်ာ္ထြန္း တို႔လို႔ တာဝန္အရွိဆံုး ပုဂၢိဳလ္ေတြက ဘယ္လို ေဆာင္ရြက္သင့္ေနၿပီလဲ။ Read More

 

ရခိုင္အမ်ိဳးသားေန႔ သတ္မွတ္ေရး ယာယီေကာ္မတီ ဖြဲ႔

ရခိုင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြၿမိဳ႕ရွိ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီ ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္တြင္ ရခိုင္အမ်ိဳးသားေန႔ သတ္မွတ္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈ ယာယီ ေကာ္မတီကို ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၈ ရက္ေန႔က ဖြဲ႔စည္းလိုက္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ ယင္းေကာ္မတီတြင္ သမိုင္းပညာရွင္မ်ား၊ တတ္သိပညာရွင္မ်ား၊ စာေရးဆရာမ်ား အပါအဝင္ ၁၅ ဦးျဖင့္ ဖြဲ႔ စည္းထားၿပီး လိုအပ္ပါက ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ရခိုင္တမ်ိဳးသားလံုး လက္ခံႏိုင္သည့္ အမ်ိဳးသားေန႔ သတ္မွတ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေကာ္မတီဝင္ တဦးျဖစ္သည့္ စစ္ေတြၿမိဳ႕နယ္ ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေအာင္ျမေက်ာ္က ေျပာသည္။ အဆိုပါ ေကာ္မတီဖြဲ႔ေရး ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ ဥပေဒပညာရွင္မ်ား၊ ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးမ်ား၊ ပါတီ ဗဟိုေကာ္မတီဝင္မ်ားႏွင့္ စိတ္ဝင္စားသူ ၅၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ေၾကာင္း သိရသည္။ Read More

 
 

အစုိးရ ပုံႏွိပ္ဥပေဒၾကမ္းကို ျမန္မာႏုိ္င္ငံ သတင္းစာ ဆရာအသင္း တရား၀င္ကန္႔ကြက္ၿပီ

ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာနက ေရးဆြျထားေသာ ပုံႏွိပ္ျခင္းႏွင့္ထုတ္ေ၀ျခင္းလုပ္ငန္းဥပေဒၾကမ္းတြင္ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ကို ပိတ္ပင္ျခင္း၊ သတင္းမီဒီယာ မ်ားကို ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန ခ်ဳပ္ကုိင္ျခင္း ဆုိေသာ ယခင္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ ဥပေဒကို ျပန္လည္ Read More

 
 

ပုဂၢလိက သတင္းစာ ၈ ေစာင္ စတင္ထုတ္ေ၀ခြင့္ျပဳ

ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာနက သတင္းမီဒီယာ ၈ ခုကို ပုဂၢလိကသတင္းစာထုတ္ေ၀ခြင့္မ်ား စတင္ခ်ထားေပး လုိက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူအခ်ဳိ႕ထံမွ သိရွိရသည္။ Read More

 
 

ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ား ရံုးခန္းသို႔သြားေရာက္

မတ္လ ၁ ရက္ေန႔ မနက္ပိုင္းတြင္ ေတာင္အာဖရိက ႏိုင္ငံမွ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဗဲလ္ဆု ရခဲ့သည့္ ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူးက ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ မ်ားႏွင့္ လာေရာက္ေတြ႕ဆံုခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ Read More

 
 

ဦးသိန္းစိန္ မိန္႔ခြန္း ေရဒီယိုမ်ားမွ ထုတ္လႊင့္မည္

ႏုိင္ငံတ၀န္းရွိ ျပည္သူမ်ားသုိ႔ ေျပာၾကားသည့္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ၏ မိန္႔ခြန္းကို မတ္လ ၁ ရက္၊ ၂ ရက္၊ ၃ ရက္ေန႔တို႔တြင္ ေရဒီိယို အစီအစဥ္မ်ားမွ ထုတ္လႊင့္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ Read More

 
 

အိႏၵိယက ျမန္မာႏွင့္ လမ္းတည္ေဆာက္ေရး တုိးျမႇင့္မည္

အိႏၵိယ က ျမန္မာအပါအ၀င္ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ လြယ္ကူစြာ ဆက္သြယ္သြားလာႏိုင္ရန္ လမ္းပိုင္း တည္ေဆာက္ေရးကို တိုးျမွင့္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း Express News Service တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ Read More

 
 

ဟံသာ၀တီ ကားပြဲစား၀င္း အတြင္းသုိ႔ ကား၀င္ထြက္ခြင့္ အာဏာပုိင္မ်ား ပိတ္ပင္၊ ဆႏၵျပမႈမ်ား အရွိန္အဟုန္ျမွင့္

ရန္ကုန္တုိင္း ေဒသႀကီး အစုိးရက ယေန႔မတ္လ ၁ ရက္ေန႔မွ စတင္ၿပီး ဟံသာ၀တီ ကားပြဲစား၀င္း အတြင္းသုိ႔ ကားမ်ား ၀င္ေရာက္ျခင္း မျပဳႏုိင္ရန္ အ၀င္၊ အထြက္တံခါးမ်ား အားလုံးကို ပိတ္ပင္ၿပီး စည္ပင္ႏွင့္ လုံထိန္းရဲမ်ားကို ကား၀င္ပတ္ပတ္လည္တြင္ခ်ထား လုိက္သည္။ Read More

 
 

ဖို႔ဒ္ ကားကုမၸဏီ ျမန္မာျပည္တြင္ အေရာင္းျပခန္း ဖြင့္မည္

နာမည္ႀကီး အေမရိကန္ ဖုိ႔ဒ္ ကားကုမၼဏီ (Ford Motor Co) သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ လာမည့္ေမလအတြင္း ကားအေရာင္းျပခန္း လာေရာက္ ဖြင့္လွစ္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ Read More

 
 

ဤသတင္းလႊာမွာ ဧရာဝတီအင္တာနက္စာမ်က္ႏွာက သတင္း၊ ေဆာင္းပါး၊ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္နဲ႔ အျခားက႑ေတြအားလံုုး ပါဝင္ပါတယ္။ သိလိုုတာ မ်ားရွိရင္ news@irrawaddy.org ကိုု အီးေမးလ္ပိုု႔ၿပီး ေမးျမန္းႏိုုင္ပါတယ္။

 

ဧရာဝတီေန႔စဥ္သတင္းလႊာကိုု ဆက္မယူလိုုေတာ့ပါက ဤေနရာသိုု႔ ႏွိပ္ပါ။ သတင္းလႊာယူသူမ်ားစာရင္းမွ အလုုိအေလ်ာက္ပယ္ဖ်က္ၿပီး ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။