သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္

သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္


နိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲမူေဘာင္ႏွင့္ပတ္သက္၍ RCSS/SSA မွ ေဆြးေႏြးပြဲလုပ္

Posted: 24 Apr 2013 07:25 PM PDT

RCSS/SSA လြယ္တိုင္းလ်ဲန္းဌာနခ်ဳပ္ ဗဟိုဦးေဆာင္မွုေကာ္မတီအစည္းအေဝးတြင္ တိုင္းရင္းသားပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး လုပ္ငန္းေကာ္မတီ  WGEC မွ ေရးဆြဲသည့္ နိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲမူေဘာင္မူၾကမ္း ႏွင့္ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း ေဆြးေႏြးပြဲတက္ေရာက္သူမ်ားက ေျပာသည္။

033-RCSS
"ေဆြးေႏြးတာက အေၾကာင္းရင္း ႏွစ္ရပ္ပါ။ ပထမ အခ်က္က ဦးသိန္းစိန္အစိုးရနဲ႔ နိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးရင္ ဘယ္ေခါင္းစဥ္ေပၚ မူတည္ၿပီးေဆြးေႏြးမလဲ၊ ေနာက္ဒုတိယ တခုက WGEC မွ ေရးဆြဲသည့္ Frame work က ဘာေတြရွိလဲ က်ေနာ္တို႔ေဆြးေႏြး လိုတဲ့ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ယွဥ္ၿပီးေဆြးေႏြးျဖစ္ၾကတယ္" - ဟု တက္ေရာက္သူ ဗဟိုဦးေဆာင္မွုေကာ္ မတီတြင္ပါဝင္သူတဦးက ေျပာ သည္။

ဧၿပီ ၂၃ ရက္ နံနက္ ၉ နာရီမွ ညေန ၆ နာရီအထိ RCSS ၏ ဗဟိုဦးေဆာင္မွုေကာ္မတီဝင္ အေရးေပၚ အစည္းေဝးအား ဌာနခ်ဳပ္လြယ္တိုင္းလ်ဲန္း၌ က်င္းပခဲ့သည္။ အဆိုပါအစည္းေဝးတြင္ ဗဟိုဦးစီးေကာ္ မတီဝင္ ဗိုလ္မွူးအဆင့္ အရာရွိ ၄၀ ခန႔္ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။

"WGEC က ေလ့လာသုေတသနလုပ္ထားတဲ့ဟာက က်ေနာ္တို႔သြားခ်င္တဲ့ေခါင္းစဥ္နဲ႔ သိပ္ကြာျခားမွု မရွိဘူး။ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းရင္းသားေတြလိုလားခ်က္နဲ႔ ကိုက္ညီတဲ့အခ်က္ေတြႀကီးဘဲ" - ဟု ေျပာခြင့္ရ ဗိုလ္မွူးေလာဝ္ဆိုင္က ေျပာပါသည္။

"နိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးဖို႔က သမၼဦးသိန္းစိန္အစိုးရ စိတ္သေဘာထားႀကီးစြာနဲ႔ ဘယ္အတိုင္းအတာထိ တံခါး ဖြင့္ေပး မလဲဆိုတဲ့ အေပၚမူတည္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ နိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲမွာ အစိုးရ၊ နိုင္ငံေရး ပါတီ၊ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕ နဲ႔ လူမွုအေျချပဳအဖြဲ႕အစည္းေတြပါ ပါဝင္ဖို႔ေပါ့ -- စသျဖင့္ ေဆြးေႏြးပါတယ္" - ဟု ဆက္ေျပာပါသည္။

WGEC - Working Group For Ethnic Co-ordination တြင္ UNFC ညီညြတ္ေသာတိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳး မ်ားဖက္ဒရယ္ ေကာင္စီ အဖြဲ႕အဝင္အပါအဝင္ အျခား UNFC အဖြဲ႕ဝင္မဟုတ္သည့္ လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား လူမွုအေျချပဳအသင္း အဖြဲ႕မ်ားလည္း ပါဝင္သည္။ UNFC ကိုယ္စားလွယ္အခ်ိဳ႕လည္း ျပည္တြင္းသို႔ဝင္၍ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ား အား သြားေရာက္ေတြ႕ဆုံေနဆဲျဖစ္သည္။

WGEC working group for ethnic co-ordination ၏ နိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးေရးအတြက္ မူေဘာင္ Frame work ကိုဖတ္ရွုလိုပါက - http://www.burmese.panglong.org/news/85-2008-08-01-03-14-40/3996-wgec----.html

သၽွမ္းျပည္နယ္ေန႔ အဓမၼျပဳက်င့္မွု က်ဴးလြန္ေသာ တပ္သားအား စစ္ေဆးရန္ စစ္ခုံ႐ုံး-ၾကန႔္ၾကာ

Posted: 24 Apr 2013 07:24 PM PDT

သၽွမ္းျပည္အလယ္ပိုင္းေက်းသီးၿမိဳ႕နယ္၌ သၽွမ္းျပည္နယ္ေန႔က အဓမၼက်င့္မွု က်ဴးလြန္ေသာ ခလရ ၁၃၁ မွ တပ္သားအား စစ္ခုံ႐ုံးမွ စစ္ေဆးရန္ ၾကန႔္ၾကာေနသည့္အေပၚ ေဒသခံမ်ားအားမလိုအားမရ ျဖစ္ေနေၾကာင္း ၿမိဳ႕ခံမ်ားကေျပာသည္။

Kesi
" ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၇ ရက္ညက မိုင္းနင္အုပ္စု ေနာင္ယုမ္းရြာက ကေလးအေမကို မုဒိန္းက်င့္ က်ဴးလြန္တဲ့ တပ္သားေမာင္ဦး။ သူ႔ကို ၿမိဳ႕နယ္တရား႐ုံးကေန အခ်ိန္မေတာ္ အိမ္တြင္းဝင္ေရာက္မွု၊ ခိုးမွု၊ လုယက္မွု၊ မုဒိန္းမွု၊ တပ္ေျပးမွုခ်မွတ္တယ္။ သို႔ေပ မယ့္ ၿမိဳ႕နယ္တရား႐ုံးက သူ႔ကို မုဒိန္းမွုတခုတည္းကိုသာ စီရင္မွာ။ က်န္တဲ့တပ္ေျပးမွု၊ ခိုးယူလုယက္မွုအစရွိတာ ကိုေတာ့ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာခုံ႐ုံးကဘဲ စီရင္မယ္ေျပာတယ္၊ တပ္ထဲမွာ စစ္ဖို႔ခုံ႐ုံးဖြဲ႕ထားၿပီေျပာတယ္" ေက်းသီးၿမိဳ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္တဦးကေျပာသည္။

ထိုသို႔  စစ္ဘက္ဆိုင္ရာခုံ႐ုံးမွ တိုက္ရိုက္စီရင္မည္ဆိုပါက  ရြာသားမ်ား ေမၽွာ္မွန္းထားသည့္ ျပစ္ဒဏ္ထက္ပိုမိုႀကီးမားသည့္ ျပစ္ဒဏ္ခံ ေပးဖြယ္ရွိသကဲ့သို႔ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္မွ စစ္တပ္အားအကာအကြယ္ေပးမည္ဆိုပါက ျပစ္ဒဏ္မွာႀကီးမားမည္ မဟုတ္ သျဖင့္ ထိုကဲ့သို႔ တာဝန္မဲ့စြာ မုဒိန္းက်ဴးလြန္မွုမ်ားထပ္မံျဖစ္ပြါးမည္ကို ေဒသခံမ်ားေတြး၍စိတ္ပူေနသည္ဟုလည္း မိုင္းေနာင္သား အိုက္လ ကေျပာသည္။  

ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၇ ရက္ေန႔က ေက်းသီးၿမိဳ႕နယ္ မိုင္းနင္အုပ္စု ေနာင္ယုမ္းရြာသူ သားသည္မိခင္အား ခလရ ၁၃၁ တပ္သား ေမာင္ဦးက မုဒိန္းက်င့္မွုက်ဴးလြန္ခဲ့သည္မွာယေန႔တိုင္ ၂ လေက်ာ္ၾကာ ျဖစ္ေသာ္လည္း  အာဏာပိုင္မ်ားက ၎အား တရားစီရင္ျခင္းမရွိေသးသျဖင့္ တရားခံဘက္မွ ေဆြမ်ိဳးမ်ားက အားမလိုအားမရျဖစ္ေနေၾကာင္း ရြာသားမ်ားကေျပာပါ သည္။

"သူ႔ကိုဖမ္းဆီးစစ္ေဆးၿပီးတာေတာင္မွ ရဲအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ က်န္းမာေရးဝန္ထမ္းေတြ က တကယ္က်ဴးလြန္ျခင္း ဟုတ္ မဟုတ္ သက္ေသကို ရန္ကုန္ပို႔စစ္ေဆးေသးတယ္။  ေနာက္ပိုင္းမွ သူက တကယ္က်ဴးလြန္မိေၾကာင္းဝန္ခံတယ္" ဟု အမ်ိဳးသမီးႏွင့္ အမ်ိဳးေတာ္ စပ္သူ  တဦးကေျပာသည္။

မိုင္းနင္အုပ္စု ေနာင္ယုမ္း ရြာသည္ ေက်းသီးၿမိဳ႕နယ္၏ေတာင္ဘက္ ၁ မိုင္အကြာတြင္ တည္ရွိပါသည္။

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၇ ရက္ညသန္းေခါင္အခ်ိန္တြင္ ေက်းသီးၿမိဳ႕အေျခစိုက္ ခလရ ၁၃၁ မွ တပ္သားေမာင္ဦး (အသက္ ၃၀ ခန႔္ ) က မိုင္းနင္အုပ္စု ေနာင္ယုမ္းရြာ ေန အမည္မေဖာ္လိုသူ သၽွမ္းအမ်ိဳးသမီးတဦး (အသက္ ၂၆ ) အိမ္အား တံခါးေခါက္အကူအညီ ေတာင္းရမွ ဓါးျဖင့္ေထာက္ကာ ပိုက္ဆံ ၇၀၀၀၀ က်ပ္ေတာင္းေၾကာင္း၊ ထိုစဥ္ အိမ္ဦးအမ်ိဳးသားမေတြ႕သျဖင့္ အဆိုပါ အမ်ိဳး သမီးအား ဓါးျဖင့္ေထာက္ အဓမၼမွု က်ဴးလြန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အဆိုပါအမ်ိဳးသမီးအိမ္မေရာက္မွီ လမ္းစုံ၌ လၽွပ္စစ္မီးႀကိဳး အား ဓါးျဖင့္ခုတ္ဖ်က္ကာ အနီးအနားရွိ အိမ္သုံး အိမ္ေပၚတက္၍ လိုရာပစၥည္းမ်ား ခိုးယူခဲ့ေသးသည္ဟု ဆိုသည္။

SSNA ရဲေဘာ္ေဟာင္း အေယာက္ ၄၀ လႊတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ရ

Posted: 24 Apr 2013 07:24 PM PDT

လက္နက္ခ်စဥ္ကတည္းက လြတ္ရက္မရွိ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားျခင္းခံရေသာ (ယခင္က) SSNA  စဝ္ကႏၷ၏ ရဲေဘာ္ အေယာက္ ၄၀ အား နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားစစ္ေဆးေရးေကာ္မတီ၌ ပါဝင္ခြင့္ရခဲ့ေသာ SNLD  ၏ ႀကိဳးပမ္းမွုျဖင့္ ယမန္ေန႔ကလြတ္ေျမာက္ ေၾကာင္း ပါတီဝင္လူငယ္မ်ားက ေျပာပါသည္။

release 40 SSNAျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာေသာ SSNA ရဲေဘာ္ ၄၀ ဦး

"နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားစစ္ေဆးေရးေကာ္မတီမွာ ပါဝင္ခြင့္ရခဲ့တဲ့အတြက္ SNLD  ဥကၠဌ နဲ႔ အေထြေထြအတြင္းေရးမွူးတို႔ရဲ့ စာတင္ျပေတာင္းဆိုမွုေၾကာင့္ ၁၀ ႏွစ္နီးပါးအက်ဥ္းေထာင္ထဲေရာက္ေနရတဲ့ SSNA  စဝ္ကႏၷရဲ့ရဲေဘာ္ ၄၀ ေက်ာ္ကို အစိုးရက လႊတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးလိုက္ပါတယ္။ မေန႔က သူတို႔ကို သာယာ၀တီေထာင္မွာသြားႀကိဳလာပါၿပီ။ မနက္ျဖန္ သူတို႔ရဲ့ မိဘေဆြမ်ိဳးေတြဆီ ျပန္လည္ေပးအပ္ပြဲကို SNLD ကေန ကမကထျပဳၿပီး လားရွိုးမွာက်င္းပပါမယ္" ဟု သၽွမ္း တိုင္းရင္းသားမ်ားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္၏ လားရွိုးၿမိဳ႕နယ္ ေျပာခြင့္ရ စိုင္းလူက သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္အားေျပာသည္။

SSNA ၏  စဝ္ကႏၷဦးေဆာင္ေသာတပ္မဟာ ၁၁ လက္ေအာက္ခံ သိႏၷီၿမိဳ႕နယ္အတြင္းလွုပ္ရွားသည့္တပ္ရင္းမွရဲေဘာ္မ်ား ျဖစ္သည္။   စစ္အစိုးရ၏ လႊတ္ရက္မရွိေသာ ျပစ္ဒဏ္ျဖင့္  အမိန႔္ခ်ျခင္းခံရေသာ ၎ရဲေဘာ္ ၄၀ ဦးအပါအဝင္ ယမန္ ေန႔က အက်ဥ္းသား ၉၃ ဦးကို ျမန္မာအစိုးရက လႊတ္ေပးလိုက္သည္။ အဆိုပါ ၉၃ ဦးတြင္ နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၅၉ ဦးပါဝင္ သည္ဟု  လႊတ္ေျမာက္ေရးႀကိဳးပမ္းသူ လူငယ္တဦးကလည္းေျပာပါသည္။

လြတ္ေျမာက္ရဲေဘာ္ ၄၀ ေက်ာ္အား သႏၷီမွ ေဆြမ်ိဳးမိဘအေယာက္ ၁၀၀ ေက်ာ္က လားရွိုးၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ရွိေစာင့္ႀကိဳေၾကာင္း အပ္ႏွင္းပြဲကို လားရွိုးၿမိဳ႕  SNLD ႐ုံး၌ ဧၿပီ ၂၅ ရက္၌ က်င္းပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုပါသည္။

"  စဝ္ကႏၷရဲ့ ရဲေဘာ္ အေယာက္ ၄၀ (အားလုံးနီးပါး လက္နက္ကိုင္ရဲေဘာ္ေတြ) လြတ္ေျမာက္နိုင္ဖို႔အတြက္ SNLD အေနနဲ႔ အခက္အခဲအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုေက်ာ္ျဖတ္ကာ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ရပါတယ္။ သူတို႔လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ အေယာက္ ၉၀ ေက်ာ္မွာ သၽွမ္းနိုင္ငံ ေရး အက်ဥ္းသား ၃ ေယာက္ပါတယ္လို႔ၾကားရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ရဲ့ ကိုယ္ေရးအေသးစိတ္အခ်က္ အလက္ကိုေတာင္း ထား တုန္းျဖစ္ပါတယ္ " ဟု စိုင္းလူက ဆက္လက္ေျပာျပသည္။

ျပစ္မွုဆိုင္ရာက်င့္ထုံး ဥပေဒမုဒ္မ ၄၀၁ အရ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးသည္ဟု ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ယမန္ေန႔က ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခဲ့ေသာ္လည္း SNLD ၏ လူငယ္အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္လည္းျဖစ္ေသာ စိုင္းလူက   EU ၏ စီးပြါးေရးပိတ္ဆို႔မွု ႐ုပ္သိမ္းျခင္းေၾကာင့္ နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလႊတ္ေပးျခင္းမ်ိဳးမျဖစ္ေစလိုေၾကာင္း၊ ယေန႔တိုင္ လြတ္ေျမာက္ျခင္းမရွိ ေသးသည့္ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၄၀၀ ဝန္းက်င္ ရွိေနေသးေၾကာင္း၊ က်န္ေနေသးသည့္အဆိုပါ အက်ဥ္းသားမ်ားထပ္မံ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ SNLD မွ ဆက္လက္ႀကိဳးပမ္းသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း  ေျပာပါသည္။

စစ္အစိုးရလက္ထက္ ၂၀၀၅ ႏွစ္လယ္က SSNA ၏  စဝ္ကႏၷဦးေဆာင္ေသာ တပ္မဟာ ၁၁ လက္ လက္ေအာက္ခံမ်ား နက္ခ်အလင္းဝင္ခဲ့ေသာ္လည္း ၎တို႔အား စစ္အစိုးရက ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ စစ္အစိုးရႏွင့္ ရင္းႏွီးသည့္ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္အခ်ိဳ႕မွာ အဖမ္းခံရျခင္းမရွိခဲ့ေပ။

၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပုံေၾကာင့္ စစ္မွန္ေသာၿငိမ္းခ်မ္းမွုလူထုမရနိုင္ဟု သၽွမ္းလူ႔အခြင့္အေရးမ႑ိဳင္ေျပာ

Posted: 24 Apr 2013 07:23 PM PDT

shrfဖြဲ႕စည္းပုံဥပေဒ၌ စစ္တပ္အတြက္ အာဏာပိုေပးထားသျဖင့္ တိုင္းရင္းသားတပ္ဖြဲ႕အား ျမန္မာစစ္တပ္ထိုးစစ္ဆင္ေနသည့္ အေပၚ သမၼတႀကီးက အာဏာမေပးနိုင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သၽွမ္းလူ႔အခြင့္အေရးမ႑ိဳင္ က ေျပာသည္။

သၽွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း တန႔္ယန္းၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ( သၽွမ္းျပည္တိုးတက္ေရးပါတီအား ျမန္မာစစ္တပ္ထိုး စစ္ဆင္ရာေဒသ၌) ေဒသခံေက်းလက္လူထုအား ျမန္မာအစိုးရ၏ စစ္ေၾကာင္းမ်ားက လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ေနမွု ရပ့္တန႔္ေရးအတြက္ အစိုးရစစ္ေၾကာင္းမ်ား႐ုပ္ေပးရန္၊ ေဒသခံလူထုလူ႔အခြင့္အေရးမခ်ိဳးေဖါက္ခံရေရးအတြက္ သမၼတႀကီး ဦးသိန္း စိန္မွ တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ရန္၊ နိုင္ငံတကာမွလည္း ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအားဖိအားေပးရန္ အဓိက ပါ၀င္သည့္ ေၾကျငာခ်က္ တေစာင္ကို သၽွမ္းလူ႔အခြင့္အေရးမ႑ိဳင္က ဧၿပီလ ၂၂ ရက္စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါသည္။

အဆိုပါထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္ပါအေၾကာင္းအရာႏွင့္ပတ္သက္၍ သၽွမ္းလူ႔အခြင့္အေရးမ႑ိဳင္ SHRF ေခါင္းေဆာင္ စဝ္ခမ္းဟန္ဖွက "၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပုံမွာ  သမၼတထက္ စစ္တပ္ကို အာဏာပိုေပးထားတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ စစ္တပ္အေပၚ သမၼတကေန အာဏာမေပးနိုင္တာျဖစ္တယ္။ လူထုတရပ္လုံးကေမၽွာ္လင့္ေနတဲ့ စစ္မွန္ေသာၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိေအာင္  ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပုံကို အရင္ျပင္မွဘဲရေတာ့မွာ" ဟု သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္အားေျပာပါသည္။

သၽွမ္းျပည္တိုးတက္ေရးပါတီႏွင့္ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးကာ အပစ္ရပ္ထားၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း အစိုးရ စစ္တပ္သည္ အင္အားတိုးခ်ဲ႕ခ်ကာ ထိုးစစ္ဆင္ေနဆဲျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တန႔္ယန္းၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ေက်းလက္လူထုတို႔ ဖမ္းဆီးရိုက္ႏွက္စစ္ေဆးခံရျခင္း၊ မုဒိန္းက်င့္ခံရျခင္း၊ ၎တို႔ စစ္ေၾကာင္းလုံျခဳံေရးအတြက္ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ျခင္းခံရျခင္း၊ အစရွိ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ခံေနရေၾကာင္း၊ ထိုသို႔ သမၼတမွ စစ္တပ္အေပၚ အမိန႔္မေပးနိုင္ပါက ေက်းလက္လူထုတို႔ ေနထိုင္စားေသာက္ေရး အစစအရာရာအတြက္ စိတ္ပူရေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ စစ္မွန္ေသာၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိေရးအတြက္ သမၼတႀကီးမွ တာဝန္ယေဆာင္ရြက္ေပးရန္ တိုက္တြန္းေၾကာင္း အစရွိအခ်က္မ်ားေၾကျငာခ်က္တြင္ပါဝင္ပါသည္။

သၽွမ္းလူ႔အခြင့္အေရးမ႑ိဳင္ SHRF ကို ၁၉၉၀ ဒီဇင္ဘာ ၆ ရက္ေန႔၌ (ပင္လုံကတိပါဝင္လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သူ ခြန္ၾကာပု၏သား) ခြန္ၾကာဦးက စတင္တည္ေထာင္ခဲ့သည္။ ၁၉၉၀ မွစ၍ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ လစဥ္ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ သၽွမ္းျပည္တြင္း အဓမၼေရႊ႕ေျပာင္းခံရမွုႏွင့္ သတ္ျဖတ္မွု အေၾကာင္း ေရးသားထားေသာ "Dispossessed" ႏွင့္ သၽွမ္းအမ်ိဳး သမီးေရးရာ ဆက္သြယ္လွုပ္ရွား ေဆာင္ရြက္ေရးအသင္းႏွင့္ ပူးေပါင္းထုတ္ေဝသည့္ စစ္ပဋိပကၡအတြင္း သၽွမ္းျပည္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား အဓမၼျပဳက်င့္ခံရသည့္အေၾကာင္း ေရးသားထားေသာ "License to Rape" စာအုပ္တို႔မွာ လူသိမ်ားလွသည္။

အခ်က္အလက္ အျပည့္အစုံ ဖတ္ရွုရန္ - www.shanhumanrights.org