Burma News International - May 7, 2013

Burma News International Burma News International May 7, 2013 2014 census: Time to play it straight One of the aspects of the upcoming census in 2014 that will more or less keep the non-Burman leaders’ adrenaline flowing less than a year from now is the question: How miner are we population-wise? Burma army torches Shan rebel base On 3 May, a unit of Burma Army while searching for their men inside the Restoration Council of Shan State / Shan State Army (RCSS/SSA) base, torched it to ashes next day, resulting in anger by Shan troops under the command of Task Force 701 based in the Nam Mao (Shweli) valley region, according to local news sources. Burmese troops sneak into UWSA area A Burma Army patrol had recently trespassed on the United Wa State Army (UWSA) controlled area in Eastern Shan State, according to the local news sources. Jakarta Jihadists rage against Myanmar Two young men travelling on a motorbike were stopped by national counterterrorism police in a busy residential area of Jakarta on Thursday, May 2. A search revealed they were carrying five assembled pipe bombs, and an interrogation led police to a rented house in the city where more explosive material was found. Palaung women suffer ongoing abuses: rights group While the Myanmar army has continued fierce military offensives in Shan State, its troops have been guilty of rape and conscripting women as porters at gunpoint, according to a report released by the Palaung Women's Organization (PWO) on May 6. Building on up Building-Markets-logoBuilding Markets, a New York-based NGO, has opened a Yangon branch with the aim of connecting locally owned businesses with resources and training. Kachin IDP camp damaged by wind storm A storm caused serious damage to buildings in 4 internally displaced persons (IDPs) camps in Mai Ja Yang, the second largest city controlled by the Kachin Independence Organization (KIO) in Kachin state, Burma. Shelters, latrines, meeting halls, and one church and a school were affected by the heavy winds that came in the afternoon and lasted about 30 minutes on last Friday. No water for summer paddy fields in Maungdaw Rohingya farmers are suffering from water shortages for their summer paddy cultivation, said local elder who spoke with Kaladanpress on condition of anonymity. The farmers are dependent on growing rice in the summer to survive the proceeding rainy season. သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ယူမွု အစိုးရဘက္ဝွက္ဖဲ မရွိသင့္ လာမည့္ႏွစ္ သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ယူရာမွာ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ လူထုက စိတ္ဝင္ စားေနတဲ့အခ်က္ကေတာ့ ဗမာလူဦးေရ အေရအတြက္ဘယ္ေလာက္၊ တိုင္းရင္းသားဦးေရဘယ္ေလာက္ ရွိတယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ဘဲျဖစ္ပါတယ္။ ရခိုင္ အစီရင္ခံစာနွင့္ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ေျပာၾကားသည့္ မိန္႕ခြန္း ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ေမလ ၆ ရက္ေန႕က ရခိုင္ျပည္နယ္ ပဋိပကၡမ်ား စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ အစီရင္ခံစာနွင့္ ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ေျပာၾကားသည့္ မိန္႕ခြန္းမွာ ေအာက္ပါ အတိုင္း ျဖစ္ပါသည္။ မူးယစ္ေဆးဝါးေၾကာင့္အက်င့္ပ်က္မွဳကုိ ဦးစားေပးေျဖရွင္းမည္ဟု KNPP ေျပာ ကယား(ကရင္နီ)ျပည္နယ္မွာ မူးယစ္ေဆးဝါးေၾကာင့္ လူမႈေရးပ်က္ျပားေနတာေတြကို ျပဳျပင္ဖို႕အတြက္ ဦးစားေပး လုပ္ေဆာင္သြား မယ္လို႕ ကရင္နီအမ်ိဳးသား တိုးတက္ေရးပါတီကေနၿပီး ၁၂ ႀကိမ္ေျမာက္ ကြန္ဂရက္ဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားမွာ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ၁၅၀၀ တန္ဖုန္းကဒ္မ်ား သၽွမ္း-အေရွ႕၌ ဘတ္ေငြေထာင္ခ်ီ ျပန္လည္ေရာင္းခ် သၽွမ္းျပည္အေရွ႕ပိုင္းမိုင္းတုံၿမိဳ႕နယ္တြင္ အစိုးရဆက္သြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနမွခ်ေပးေသာ က်ပ္ ၁၅၀၀ တန္ CDMA ဆင္းမ္ကဒ္မ်ားကို ေက်းလက္ေဒသမ်ားသို႔ ထိုင္းဘတ္ေငြ ေထာင္ခ်ီျဖင့္ျပန္လည္ေရာင္းခ်ေနေၾကာင္း စုံစမ္းသိရွိရသည္။ မေဒးကၽြန္း ဆႏၵျပ ေခါင္းေဆာင္ ၁၀ ဦးကို တရားရံုးတင္၍ ရြာသား ၆၀၀ ခန္႕ တရားရံုးသုိ႕ ခ်ီတက္ မေဒးကၽြန္း (လက္ရွိ အေခၚ ျမေဒးကၽြန္း) မွ ဆႏၵျပ ေခါင္းေဆာင္ ၁၀ ဦးကို ယမန္ေန႕က ေက်ာက္ျဖဴ ျမိဳ႕နယ္ တရားရံုးတြင္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ မွ ရံုးတင္ တရားစြဲဆိုရာ  ကၽြန္းေပၚမွ ရြာသား ၆၀၀ ခန္႕သည္ စက္ေလွမ်ားျဖင့္ လိုက္ပါလာျပီး ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕နယ္ တရားရံုးထိ ခ်ီတက္ျပီး သူတို႕အား လႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိိုခဲ့ၾကသည္ဟု သတင္း ရရွိသည္။ ဖမ္းထားသည့္ လူငယ္မ်ား ျပန္လႊတ္ေပးရန္ မြန္လူငယ္ဖိုရမ္ ေတာင္းဆို မြန္ျပည္နယ္၊ ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ႐ုိးဂိုးေက်းရြာတြင္ သႀကၤန္ကာလက ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ မြန္လူငယ္မ်ားႏွင့္ ရဲဝန္ထမ္း ႐ုိက္ႏွက္မႈေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးထားသည့္ လူငယ္မ်ားကို ျခြင္းခ်က္မရွိျပန္လႊတ္ေပးရန္ မြန္လူငယ္ဖိုရမ္က ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။ စိုက္ပ်ိဳးေရးနည္းပညာနွင့္ ေျမယာဧကအေျမာက္အမ်ားလဲလွယ္မည့္ အစုိးရအစီအစဥ္ ကယားလူထု လက္မခံ သမၼတရဲ႕ စြမ္းေဆာင္ရည္ဆုခ်ီးျမွင့္မွုခံရသူ စီးပြါးေရးလုပ္ငန္းရွင္ ဦးျမတ္သူဟာ  ကယားျပည္နယ္အတြင္း ေျပာင္းသီးႏွံစုိက္ ေဒသခံမ်ားကို နည္းပညာပံ့ပိုးေပးဖုိ့အတြက္ ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပ စိုက္ပ်ိဳးဖုိ့  အစုိးရ၀န္ျကီးေတြနဲ့ပူးေပါင္းျပီး စိုက္ပ်ိဳးေျမ ဧက ၅၀၀ (သို႕) ၁၀၀၀ ေတာင္း ခံလာတဲ့အေပၚ ေဒသခံမ်ားက လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာဆိုေနၾကပါတယ္။ “လူ႔အခြင့္အေရး စကားသံ” ႐ုပ္သံ အစီအစဥ္ ျပည္တြင္း ထုတ္လႊင့္ရန္ စီစဥ္ေန ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပထမဆံုး လူ႔အခြင့္အေရး ပညာေပး ႐ုပ္သံ အစီအစဥ္အျဖစ္ ျပည္တြင္း ႐ုပ္သံလိုင္းမ်ားတြင္ ျပသႏိုင္ရန္ “လူ႔အခြင့္အေရးစကားသံ” အစီအစဥ္ကို ေမလ ၇ ရက္တြင္ စတင္႐ိုက္ကူးေနၿပီ ျဖစ္သည္။ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ညီေနာင္တိုင္းရင္းသားမ်ား စုေပါင္းပါတီသစ္ ထူေထာင္ဖုိ့စီစဥ္ လာမည့္ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ညီေနာင္တိုင္းရင္းသားမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NBF) က ပါတီသစ္တစ္ခု စုေပါင္းထူေထာင္ရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း အဖြဲ႔၀င္ပါတီျဖစ္သည့္ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ားဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (က်ားျဖဴပါတီ) မွ တြဲဖက္ဘ႑ာေရးမႉး ဦးေစာသန္းျမင့္က ေျပာၾကားလိုက္သည္။ NLD ပါတီ၀င္ေဟာင္းျဖင့္ျပန္လည္ဖြဲ့စည္းေသာ ကယားလူမ်ဳိးစံု ဒီမိုကေရစီပါတီသစ္ တရား၀င္မွတ္ပံုတင္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ၏ ပါတီ၀င္ေဟာင္းမ်ားျဖင့္ အသစ္ျပန္လည္ဖြဲ႔စည္းထားေသာ ကယားလူမ်ိဳးစံု ဒီမိုကေရစီပါတီသည္ တရား၀င္ပါတီအျဖစ္ ရပ္တည္ႏိုင္ရန္ တရား၀င္မွတ္ပံုတင္ထားေျကာင္း ပါတီ၏ ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္တစ္ဦးျဖစ္သူ ေစာဒယ္နရယ္က ေျပာသည္။ တအာင္း ေဒသမွ လူမွဳ ဒုကၡမ်ားကို ပြင့္လင္း အဖြဲ႔အစည္းအား တင္ျပ တအာင္း (ပေလာင္) ေက်ာင္းသား လူငယ္ အဖြဲ႔သည္ ရွမ္းျပည္နယ္ လာရွဳိးၿမိဳ ႔သို႔ ေရာက္ရွိ ေနေသာ ပြင့္လင္းလူ႔အဖြဲ႕အစည္း အဖြဲ႕မွ မင္းကိုႏိုင္တို႔ အဖြဲ႔အား ၄င္းတို႔ ေဒသ၌ ရင္ဆိုင္ ေနရေသာ လူမွဳ ဒုကၡမ်ားအား ယမန္ေန႔က တင္ျပ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္ဟု တအာင္း လူငယ္ႏွင့္ ေက်ာင္းသား ကြန္ယက္၀င္ တဦး ျဖစ္သူ မိုင္းကံေဟာင္က ဆိုပါသည္။ အစိုးရရာဇသံကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တပ္ဖြဲ႔ မ်ားက စုေပါင္းဆန္႔က်င္ အစိုးရ တပ္ဖြဲ႕မ်ားသည္ ဟပ္ႀကီး ေရကာတာကို အေၾကာင္းျပၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရယူထားေသာ ကရင္လက္နက္ကိုင္ မ်ားအားစစ္ဆင္ ပါက စုေပါင္း ခုခံ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ယမန္ေန႔ ေမလ (၆) ရက္ေန႔၌ က်င္းပ ခဲ့ေသာ ျပည္တြင္း သတင္းေထာက္ မ်ားအား ေခၚယူ ေတြ႔ဆံု ပြဲတြင္ ကရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အဖြဲ႔မ်ားက ထုတ္ျပန္ သြားပါသည္။ Forward to a friend  Burma News International is an unique network of eleven independent media organizations: Mizzima News, Shan Herald Agency for News, Phop Htaw News Agency, Khonumthung News Group, Narinjara News, Kaladan Press Network, Independent Mon News Agency, Network Media Group, Kantarawaddy Times, Karen Information Center and Kachin News Group. Copyright © 2011 Burma News International, All rights reserved. You are receiving our daily news because you signed up at www.bnionline.net Our mailing address is: Burma News International P.O box - 76 Chiang Mai, Thailand 50202 Download Burmese font here: http://www.bnionline.net/Zawgyi-One_v4.30_November_14_20.ttf ---------------------------------------------   Duty Editor Burma News International bnidutyeditor6m@gmail.com www.bnionline.net  unsubscribe from this list | update subscription preferences | view email in browser

Sent to thuaung.com@gmail.com — why did I get this? unsubscribe from this list | update subscription preferences Burma News International · Burma News International · P.O box - 76 · Chiang Mai University P.O, Chiang Mai 50202