Aug 21, 2012 (Burmese Version)

သတင္းလႊာကိုု ေကာင္းေကာင္းမျမင္ရပါက ဤေနရာသိုု႔ႏွိပ္ပါ။

၂၀၃၀ မွာ ျမန္မာေတြ သူေဌးျဖစ္မည္ ျမန္မာျပည္အေနျဖင့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို မွန္မွန္ကန္ကန္ ေဆာင္ရြက္သြားပါက ႏွစ္စဥ္ စီးပြားတိုးတက္ႏႈန္း ၈ ရာခိုင္ႏႈန္းထိ ေရာက္ႏိုင္ျပီး သကၠရာဇ္ ၂၀၃၀ ခုႏွစ္ေရာက္လ်င္ ပ်မ္းမွ် တဦးခ်င္း ဝင္ေငြ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃၀၀၀ Read More   သတင္း လြတ္လပ္ခြင့္ အျပည့္မရေသးေၾကာင္း စာနယ္ဇင္းသမားမ်ား ေဝဖန္ စာနယ္ဇင္းမ်ားအား စိစစ္ျဖတ္ေတာက္မႈမရွိဘဲ ထုတ္ေ၀ခြင့္ရရွိျခင္းကုိ ႀကိဳဆုိေသာ္လည္း မီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ အျပည့္အ၀ရရွိၿပီ ဟု မဆုိႏုိင္ေသးေၾကာင္း ျပည္တြင္း စာနယ္ဇင္းသမားမ်ားက ေျပာဆုိ ေ၀ဖန္လုိက္သည္။ Read Mor e   လားရႈိးတြင္ ၅၄ ႏွစ္အတြင္း အဆုိးရြားဆံုး ေရႀကီးမႈ ႀကံဳေနရ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း လားရႈိးၿမိဳ႕တြင္ ၅၄ ႏွစ္အတြင္း အဆုိးရြားဆုံး ေရႀကီးမႈကို ႀကဳံေတြ႕ခံစားေနရၿပီး ရပ္ကြက္ႀကီး ၄ ခုရွိ အိမ္ေျခမ်ား ေရေဘးဒုကၡ ခံစား ေနရေၾကာင္း သိရသည္။ Read More   ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို အေမရိကန္ ဆုေပးမည္ ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီအေရး လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္သူမ်ားျဖစ္ေသာ ဦးခြန္ထြန္းဦး၊ ကိုမင္းကိုႏိုင္၊ ဦးေက်ာ္သူတုိ႔ ၃ ဦးသည္ဒီမုိကေရစီ ဆု(The Democracy Award) လက္ခံရယူရန္အတြက္ လာမည့္ စက္တင္ဘာလတြင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသုိ႔ Read More   ကခ်င္တြင္ တပ္တိုးခ်ဲ႕၍ ေဒသခံမ်ား ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ေဒသတြင္ အစိုးရတပ္ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား အၾကား ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း စစ္ေရးတင္းမာမႈေၾကာင့္ တုိက္ပဲြမ်ား ထပ္မံ ျဖစ္ပြားမည္ကုိ ေဒသခံမ်ားက စိုးရိမ္ၿပီး Read More   သံသယျဖင့္ ဖမ္းဆီးခံရသည့္ ကခ်င္ေက်ာင္းသား ၅ ဦး ျပန္လြတ္ အစိုးရ အာဏာပုိင္မ်ားက ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး အဖြဲ႔ (KIO) ႏွင့္ ဆက္ႏြယ္သည္ဟု စြပ္စြဲကာ အဖမ္းခံရသည့္ တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသား ၅ ဦးကုိ ၾသဂုတ္လ ၁၉ ရက္ေန႔က ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။ Read More   ကခ်င္ BGF ပိုင္ေျမတြင္ လူ ၂၀၀၀ ေက်ာ္ က်ဴးေက်ာ္ ေနဟုဆို မႏၲေလးၿမိဳ႕ရွိ လယ္ေျမမ်ားကို အကြက္ရုိက္ၿပီး တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ားထံ ေရာင္းခ်သည္ကို ဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပသည့္ အေနျဖင့္ ေရာင္းခ်ၿပီး ျဖစ္ေသာ ေျမကြက္မ်ားတြင္ က်ဴးေက်ာ္သူ ႏွစ္ေထာင္ေက်ာ္တုိ႔ ၀င္ေရာက္ေနထုိင္လွ်က္ ရွိေၾကာင္းသိရသည္။ Read More   ဆင္ဆာ မရွိေတာ့ေသာ္လည္း လြတ္လပ္မႈ မရွိေသး ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ထုတ္ေဝခဲ့သည့္ စာအုပ္၊ စာေပ၊ စာနယ္ဇင္း မ်ားကို ၄၈ ႏွစ္ၾကာ စိစစ္ျဖတ္ေတာက္ ခဲ့သည့္ စာေပစိစစ္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္တရပ္ ယမန္ေန႔က အဆံုးသတ္သြားၿပီဟု ဆိုေသာ္လည္း တင္ထုတ္ စနစ္မွ ထုတ္တင္ စနစ္ကို စတင္ေျပာင္းလဲ က်င့္သံုးလိုက္ရံုျဖင့္ Read More   Samsung ကုမၸဏီ ျမန္မာတြင္ လုပ္ငန္းတိုးခ်ဲ႕ရန္ စီစဥ္ ေတာင္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံမွ Samsung Electronics ကုမၸဏီသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ လုပ္ငန္းတိုးခ်ဲ႕လုပ္ကိုင္ရန္ ယမန္ေန႔ကလာေရာက္ ၍ ေစ်းကြက္ ေလ့လာ မႈ ျပဳလုပ္ေၾကာင္း သိရ သည္။ လတ္တေလာတြင္ AA Electronics Ltd, Royal GK Pte Ltd and MT (Myo Thein) Electronic , Gunkul Engineering Co., Ltd စသည့္ ျမန္မာျပည္မွ ကုမၸဏီ မ်ားႏွင့္ လက္တြဲ လုပ္ကိုင္သြားရန္ရွိေၾကာင္း၊ စက္တင္ဘာ လကုန္ပိုင္း၌ ျမန္ႏုိင္ ငံတြင္ အေရာင္းျပခန္း ဖြင့္လွစ္ရန္ ရွိေၾကာင္း Eleven Media Group သတင္း ၌ ေရးထားသည္။ Samsung Electronics ကုမၸဏီမွ မိုဘိုင္းလ္ဖုန္း၊ [...] Read More     ၂၀၃၀ တြင္ ျမန္မာ ၀င္ေငြ အလတ္တန္းစားျဖစ္ႏုိင္ဟု ADB ေျပာ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈ အားေကာင္းလာၿပီး ၂၀၃၀ ျပည့္ႏွစ္ခန္႔တြင္ ၀င္ေငြ အလယ္အလတ္တန္းစား ရွိမည့္ ႏုိင္ငံျဖစ္လာႏုိင္ေၾကာင္း အာရွ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ဘဏ္ (ADB) က ေျပာဆိုလိုက္သည္။ ျပည္တြင္း အသားတင္ထုတ္ကုန္ စုစုေပါင္း တန္ဖိုး (GDP)သည္လည္း လာမည့္ ၁၈ ႏွစ္ အတြင္း ႏွစ္စဥ္ ၇ ရာခိုင္ႏႈန္း၊ ၈ ရာခိုင္ ႏႈန္း ရွိလာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လူ တဦးခ်င္း ၀င္ေငြသည္ လည္း ၃ ဆ ခန္႔ရွိလာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း ADB ၏ ေျပာဆိုခ်က္ကို AFP သတင္းတပုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ထုိသို႔ ျဖစ္ လာရန္ အတြက္ ျမန္မာ အစိုးရအေနႏွင့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို အစဥ္တစိုက္ [...] Read More     ရခိုင္၌ ညမထြက္ရ အမိန္႔မနာခံသူ ၆၀ ေက်ာ္ ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ပဋိပကၡမ်ားေၾကာင့္ ထုတ္ျပန္ထားသည့္ ပုဒ္မ ၁၄၄ ညမထြက္ရ အမိန္႔ကုိ မလိုက္နာသည့္ ေဒ သခံ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား ၆၀ ေက်ာ္အား စစ္ေတြခ႐ုိင္ တရား႐ုံးက ေထာင္ဒဏ္ ၆ လစီ ခ်မွတ္လိုက္ ေၾကာင္း သိရသည္။ ေထာင္ ဒဏ္ အျပစ္ေပးခံရသူမ်ားသည္ သာမန္အရပ္သားမ်ားသာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ညမထြက္ရ အမိန္႔ထု� �္ျပန္ ထားေသာ္လည္း အေၾကာင္း အမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ အျပင္ထြက္စဥ္ ဖမ္းဆီးခံရေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။ ညမထြက္ရ အမိန္႔ကုိ ဇြန္လ အတြင္းက စတင္ ထုတ္ျပန္ထားၿပီး ည ၇ နာရီ မွ နံက္ ၅ နာရီ သတ္မွတ္ထားေၾကာင္း၊ ၎တို႔အား ဥပေဒအတိုင္း ေဆာင္ရြက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း [...] Read More     သမၼတ က အေျခခံ ဥပေဒျပင္ဆင္လွ်င္ သင့္ေလ်ာ္ဟု ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္သို႔ တုံ႔ျပန္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒဆိုင္ရာ ခုံ႐ုံး ဆုံးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ ႏွင့္ လႊတ္ ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္မ်ား အေနျဖင့္ စြပ္စြဲ ျပစ္တင္သည့္ နည္းလမ္းအစား၂၀၀၈ အေျခခံ ဥပေဒ အခန္း ၁၂ ပါ တရား၀င္ အခြင့္ အေရး ကို အသုံးျပဳမည္ဆုိပါက သင့္ေလ်ာ္ ေကာင္းမြန္မည္ဟု ယူဆေၾကာင္း ေျပာဆုိလ� �ုက္သည္။ အခန္း ၁၂ သည္ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံ ဥပေဒ ျပင္ဆင္သည့္ အခန္းျဖစ္သည္။ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ က ၾသဂုတ္ ၁၄ ရက္က ေပးပို႔သည့္ သ၀ဏ္လႊာႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး သမၼတ က ၾသဂုတ္ ၂၀ ရက္တြင္ ျပန္လည္ ေပးပို႔သည့္ သ၀ဏ္လႊာ၌ [...] Read More     ပုပၸါးေတာင္ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး ေဆြးေႏြး မႏၲေလးတိုင္း ေက်ာက္ပန္းေတာင္း ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ပုပၸါးေတာင္ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးဆိုင္ရာ ေဆြးေႏြးပြဲကို တနဂၤေႏြ ေန႔ က ပုပၸါးေတာင္၌ က်င္းပရာ ေဒသခံ တေထာင္ေက်ာ္ တက္ေရာက္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္း ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး ဦးေဆာင္ လႈပ္ရွားသူမ်ားျဖစ္ေသာ ဦးအုန္း၊ ဦးေက်ာ္သူ၊ ဦး၀င� ��းမ်ိဳးသူ ႏွင့္ စာေရးဆရာ ကိုတာ တို႔လည္း တက္ေရာက္ ေဟာေျပာၾကေၾကာင္း RFA ေရဒီယို သတင္း ၌ ပါရွိသည္။ Read More     ဤသတင္းလႊာမွာ ဧရာဝတီအင္တာနက္စာမ်က္ႏွာက သတင္း၊ ေဆာင္းပါး၊ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္နဲ႔ အျခားက႑ေတြအားလံုုး ပါဝင္ပါတယ္။ သိလိုုတာ မ်ားရွိရင္ news@irrawaddy.org ကိုု အီးေမးလ္ပိုု႔ၿပီး ေမးျမန္းႏိုုင္ပါတယ္။   ဧရာဝတီေန႔စဥ္သတင္းလႊာကိုု ဆက္မယူလိုုေတာ့ပါက ဤေနရာသိုု႔ ႏွိပ္ပါ။ သတင္းလႊာယူသူမ်ားစာရင္းမွ အလုုိအေလ်ာက္ပယ္ဖ်က္ၿပီး ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။