ေအာ္ကလန္ၿမိဳ ့၊ နယူးဇီလန္ႏိုင္ငံသို ့(အသံတိတ္) သမတႀကီးေရာက္လာျခင္း
မြန္ဦးေျမ၊ မတ္ ၁၆၊ ၂၀၁၃
ေအာ္ကလန္ၿမိဳ ့ေတာင္ဘက္ရွိ မင္ဂရီး ဒုကၡသည္ စင္တာသို ့ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားေရာက္လာမည္ကို တစ္ပတ္ခန္ ့က်ေနာ္တို ့ႀကိဳတင္သိ ၾကပါသည္။ ဌာေနရွိျမန္မာမ်ား ႀကိဳတင္ၿပီး ျမန္မာအစားအေသာက္မ်ား ခ်က္ၾကသည္။ ဒုကၡသည္စင္တာဆိုတာက ေပါင္မံုေထာပတ္ သုတ္ ကိုသာအဓိကထားေၾကြးတပ္ပါသည္၊ ျမန္မာဒုကၡသည္ဆိုတာက ထမင္းကိုသာ အားထားစားျခင္ပါသည္၊ အဲဒါေၾကာင့္ ျမန္မာ အစားအေသာက္မ်ားကို ေကာင္းႏိုးရာရာ ခ်က္ၾကတာ ေအာ္ကလန္က ျမန္မာမ်ားရဲ့ ဓေလ့ျဖစ္ပါသည္။
သမတႀကီးႏွင့္ အဖြဲတည္းခိုေဟာ္တယ္မွ ျမန္မာ့အလံ
ေဟာတယ္ေရွ ့ အသံတိတ္ ဆႏၵျပေနေသာ ျမန္မာတိုင္းရင္းသားမ်ား
ေအာ္ - သမတႀကီး ဦးသိန္းစိန္ ရယ္ ႀကိဳႀကိဳတင္တင္ေျပာေရာ ေပါ့၊ က်ေနာ္တို ့ေအာ္ကလန္က ေကာင္းႏိုးရာရာ ကေလးေတြနဲ ့ျပဳစုျခင္ တာေပါ့။ အခုေတာ့ မတ္လ ၁၄ ရက္ေန ့ ေန ့လယ္ ေအာ္ဇီကဖံုးလာတယ္၊ မင္းတို ့ဆီမွာ ျမန္မာ သမတႀကီးနဲ ့အဖြဲ ့၀င္ ၅၃ ေယာက္ ေရာက္ေနတယ္ သြားေတြ ့လိုက္ပါတဲ့။ ဟ ဟုတ္မွ ဟုတ္ပါ့မလား၊ ေအာ္ကလန္ကို ဘယ္ႏိုင္ငံရဲ့ အႀကီးအကဲလာလာ ဒို ့ႀကိဳတင္ သိတာဘဲ TV တို ့ ေရဒီယို တို ့ဆိုတာ တနာရီျခားသတင္းေတြလႊင့္ေနတာ၊ ေန ့စဥ္သတင္းစာေတြမွာလည္း ဘာမွမပါဘဲနဲ ့ မင္းမေနာက္ပါနဲ ့ကြာ လို ့ေျပာလိုက္ေတာ့။
အသံတိတ္ ဆႏၵျပေနသူမ်ားႏွင့္ သမတႀကီးႏွင့္အဖြဲ တည္းခိုေနေသာ ေဟာ္တယ္ ေနာက္ခံပံု
မဟုတ္ဖူး မင္းတို ့ကီ၀ီေတြေကာ ဒို ့ေအာ္ဇီေတြကိုေကာ အေၾကာင္ရိုက္သြားတာ။ ေအာ္ဇီကို ၁၄ ရက္ မတ္လမွာလာၿပီး ၁၇ ရက္ေန ့မွာ နယူးဇီလန္ကို သြားမယ္လို ့သတင္းပို ့ၿပီး၊ ေျပာင္းျပန္လုပ္လိုက္ထာ။ ကုလားဖန္ထိုးထားတဲ့ ဖဲခ်ပ္ကေတာ့ အဆင္သင့္ ျဖစ္ေနတဲ့ ေအာ္ဇီက ဆႏၵျပသမားေတြကိုလည္း ရက္ေရႊ ့ထားလိုက္တယ္၊ အဆင္သင့္မျဖစ္တဲ့ မင္းတို ကီ၀ီေတြလည္း ဘာမွ မလုပ္ႏိုင္ေအာင္ တစ္ခ်က္ခုတ္ ႏွစ္ခ်က္ျပတ္ျဖစ္ေအာင္ ကုုလားဖန္ထိုးလိုက္ထာဘဲတဲ့။ အဲဒီ့ ေနာက္ကြယ္က တစ္ခ်ပ္ေမွာက္ဖဲ တစ္ခုမွာေတာ့ - နယူးဇီလန္မွာ ဆႏၵျပရင္ အနဲဆံုး ၃ ရက္ခန္ ့သက္ဆိုင္ရာမ်ားကို စာတင္ရတဲ့ သတ္မွတ္ခ်က္ကို သမတႀကီး အႀကံေပး (ကီ၀ီ-ဗီ့မာ) ေတြက ေမွာက္ထားတဲ့ ဖဲခ်ပ္ကို ဖြင့္ျပလိုက္တယ္ေလ - - -။ ေအာ္ လူယံုသတ္ရင္ေသတယ္ဆိုတာ ဒါ ပါလား ? ။
စုထက္ စူ လူစြမ္းေကာင္းႀကီးမ်ား
ဒါေပမဲ ကိစၥမရွိဘူး စု ထက္ စူ လူစြမ္းေကာင္းရွိတယ္။ ေဗ်ာင္လိမ္ ေဗ်ာင္လိမ္ ဆိုတဲ့ လူစြမ္းေကာင္းထြက္လာၿပီး၊ မင္းတို ဆႏၵျပျခင္ရင္ အသံတိတ္ျပမယ္ဆိုရင္ ခြင့္စာတင္ဘို ့မလိုဘူး လံုျခံဳေရးမွဴး နဲ ့ ရဲကိုေျပာၿပီးရင္ရတယ္ဆိုတာနဲ ့ ဒီစာေရးေနတဲ့ ၁၆ မတ္လ မွာ ပံုေတြပါအတိုင္း အသံတိတ္ ဆႏၵျပခဲ့ၾကရပါတယ္။
အဲဒီ့ ေနာက္ အိတ္ဖြင့္ေပးစာဆိုတာကလည္း အသံတိတ္ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ ေပးလို ့ ရမလားလို လံုျခံဳေရးကို ေမးေတာ့၊ ရတယ္ ရတယ္ သူကိုယ္တိုင္ သမတအဖြဲ ့ကို သြားေပးေပးမယ္ဆိုၿပီးေျပာေပမဲ့။ တခုေတာ့ ကတိေပးရမယ္တဲ့ - ဘယ္သူမွ အသံထြက္ၿပီး မဖတ္ရဘူးတဲ့။
အဲဒါေၾကာင့္ စာရွဳ ့သူ သူေတာ္စင္မ်ားခင္ဗ်ား ေအာက္ပါ အိတ္ဖြင့္ေပးစာကို အသံထြက္ၿပီး မဖတ္မိဘို ့ အႏူးအညြတ္ေတာင္းပန္ပါသည္ခင္ဗ်ား - - -
==================================================
ေန ့စြဲ။ ၂၀၁၃ ခု၊ မတ္လ၊ ၁၆ ရက္ေန ့
သို ့ သမတႀကီး ဦးသိန္းစိန္ ႏွင့္ အဖြဲ ့
ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္
သမတရံုး၊ ေနျပည္ေတာ္
မွ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံ
စစ္မွန္ေသာ ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္ေျမာက္ေရး ႀကိဳးပန္းသူမ်ား၊
ေအာ္ကလန္ၿမိဳ ့၊ နယူးဇီလန္ႏိုင္ငံ
အေၾကာင္းအရာ။ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံ စစ္မွန္ေသာ ဒီမိုကေရစီ ရရွိေရးအတြက္ သမတ ထံအိပ္ဖြင့္ေပးစာ။
သမတႀကီး ခင္ဗ်ား
ကၽြန္ေတာ္မ်ား အထက္ေဖၚျပပါ ႀကိဳးပန္းသူမ်ားသည္၊ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားအရ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္တြင္ စစ္မွန္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ရရွိေရးအတြက္ သမတႀကီးထံ အိပ္ဖြင့္ေပးစာ ေပးပို ့ပါသည္။
၁။ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံ ၂၀၀၈ ခု ဖြဲ ့စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံုကို ယေန ့လက္ရွိ ျပည္သူ ့ဆႏၵအရျပဳျပင္ေျပာင္းလဲရန္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ တဖက္သတ္ေရးဆြဲထားေသာဖြဲ ့စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု ႏွင့္ တရားမမွ်တေသာ လူထုဆႏၵခံယူပြဲကို လက္ရွိ ျမန္မာျပည္သူမ်ားႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္တို ့ မယံုၾကည္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။
၂။ ျမန္မာျပည္တြင္းျဖစ္ေပၚေနေသာစစ္ပြဲမ်ားကို၊ စစ္မွန္ေသာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ႏွင့္ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ျပည္သူ ့ဆႏၵအရ အေကာင္အထည္ အျမန္ဆံုး ေဖၚရန္။
၃။ လက္ပံေတာင္း ေတာင္အေရးေတာ္ပံုႀကီးတြင္၊ မီးေလာင္ဗံုးျဖင့္ၿဖိဳခြင္း ခဲ့ေသာ တာ၀န္ရွိ ပါ၀င္ပတ္သက္သူမ်ားအား အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ တရားဥပေဒအရ အေရးယူ အပစ္ေပးရန္ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္ေသာ စံုစမ္းစစ္ေဆး ေရးေကာ္မီရွင္၏ အစီရင္ခံစာအားလံုးမွ တခ်ိဳ ့ခ်န္လွပ္ထားသည္ကို ထင္သာျမင္သာမရွိဟု ကၽြန္ေတာ္သံသယရွိသည္။
ေလးစားစြာျဖင့္
စစ္မွန္ေသာဒီမိုကေရစီရရွိေရးႀကိဳးပန္းသူမ်ား (ကိုယ္စား) ဆက္သြယ္ရန္
၁။ ေဒါက္တာေကာင္းညြန္ ့၊ ဖံုး ++ ၆၄ ၉ ၆၃၆ ၅၈၃၅
Postal Address: 105 Coronation Road, Mangere Bridge, Auckland 2022 New Zealand
၂။ ဦးေစာနီနီ၊ ဖံုး ++ ၆၄ ၉ ၄၄၃ ၈၅၃၄
Postal Address: 1/69 Stanley Road, Glenfield, North Shore, Auckland, New Zealand
၃။ ဦးစံထြန္း၊ ဖံုး ++ ၆၄ ၉ ၅၇၀ ၅၄၀၉
Postal Address: 16/118 Line Road, Glen Innes, Auckland, New Zealand
------------------------------------------
မိတၱဴကို၊
၁။ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ ့ခ်ဳပ္ရံုး ရန္ကုန္ၿမိဳ ့
၂။ ၈၈ မ်ိဳဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ ့၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ ့
၃။ BCA Burma Campaign Australia
၄။ ရံုးလက္ခံ
Ku Mo Jo - All tears in letpadaung front
.jpg)
ကာတြန္း ကူမိုုးၾကိဳး - ငိုုရင္ ပုုလဲ၊ ရီရယ္ ရြဲ ... အားလုုံးက မ်က္ရည္ခ်ည္းပဲ
မတ္ ၁၆၊ ၂၀၁၃
Interview with Ko Htay Kywe - MoeMaKa
၈၈မ်ဳိးဆက္ ကိုုေဌးၾကြယ္နဲ႔ စကားစျမည္
မိုုးမခ၊ မတ္ ၁၆၊ ၂၀၁၃
မတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔က ဥေရာပခရီးစဥ္ကေန ကိုုေဌးၾကြယ္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုုကိုု ေရာက္ရွိလာခဲ့ျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၅ ႏွစ္က ၈၈မတ္လ ေက်ာင္းသားအေရးအခင္းကာလမွာ လက္တြဲလုုပ္ခဲ့ၾကတဲ့ မိတ္ေဆြေဟာင္းေတြသာမက ျမန္မာ့ဒီမုုိကေရစီေရး ႏိုုးၾကားလႈပ္ရွားသူ ျမန္မာမ်ဳိးဆက္ေဟာင္း၊ မ်ဳိးဆက္သစ္ေတြက ၀ိုုင္း၀န္းၾကိဳဆိုုၾကျပီး မိတ္ဆုုံေဆြးေႏြးပြဲေတြ စကား၀ုုိင္းေတြ စီစဥ္ၾကဖိုု႔ ျပင္ဆင္ေနၾကပါတယ္။
လက္ရွိ ၀ါရွင္တန္ဒီစီကိုု ေရာက္ရွိေနခိုုက္ သတင္းဌာနမ်ားက ေတြ႔ဆုုံေမးျမန္းေနၾကတာမိုု႔ မိုုးမခကလည္း ရရွိတဲ့အခ်ိန္အနည္းငယ္အတြင္းမွာ ကိုုေဌးၾကြယ္ကိုု မိတ္ဆက္ျပီး စကားစျမည္ အနည္းငယ္ ေျပာဆိုုခြင့္ ရရွိခဲ့ပါတယ္။
လာမယ့္ မတ္ ၁၆ မွာ ရန္ကုုန္တကၠသိုုလ္ အင္ယားကန္ေဘာင္ေပၚမွာ လုုံထိန္းမ်ားလက္ခ်က္နဲ႔ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူမ်ား ေသြးေျမက်ခဲ့ရတဲ့ ၂၅ ႏွစ္ေျမာက္ တံတားနီေန႔ျဖစ္တဲ့အားေလ်ာ္စြာ ေမရီလန္း၊ မဂၤလာရာမေက်ာင္းမွာ တံတားနီေန႔ ဆြမ္းသြတ္ျခင္းႏွင့္ ေအာက္ေမ့ဘြယ္အခမ္းအနားကိုု က်င္းပမွာျဖစ္ပါတယ္။ အဲသည္တုုန္းက မတ္အေရးအခင္းမွာ ဖမ္းဆီးႏွိမ္နင္းျခင္း ခံခဲ့ရတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြဟာ ေထာင္တြင္းမွာ (၀မ္းဖိုုး၀မ္း) အမည္နဲ႔ ေတာ္လွန္တဲ့ေက်ာင္းသားအစုုအဖြဲ႔ေလး ဖြဲ႔ျပီး ေက်ာခ်င္းကပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲသည္ကေန ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာျပီးတဲ့ေနာက္ မတ္လမွသည္ ဇြန္လအေရးအခင္း၊ ေနာက္ တျပည္လုုံးအတိုုင္းအတာနဲ႔ ေပၚထြန္းလာတဲ့ ၾသဂုုတ္လ ၈ေလးလုုံးအေရးေတာ္ပုုံၾကီးအျဖစ္ ဆက္လက္ျပီး လက္တြဲလိုု႔ တိုုက္ပြဲ၀င္ခဲ့ၾကတဲ့ ၀မ္းဖိုုး၀မ္း (၁၄၁) အဖြဲ႔က အေ၀းေရာက္ေနတဲ့ ေက်ာင္းသားေဟာင္းေတြနဲ႔ ကိုုေဌးၾကြယ္တိုု႔ အေမရိကန္ျပည္မွာ ျပန္လည္ဆုုံေတြ႔ၾကမယ့္ အခမ္းအနားလည္း ျဖစ္တာမိုု႔ ထူးျခားတယ္လိုု႔ ဆိုုႏိုုင္ပါတယ္။
ကိုုေဌးၾကြယ္က ေျပာၾကားရာမွာ ဥေရာပခရီးစဥ္မွာ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔မ်ား၊ ကုုလသမဂၢဆိုုင္ရာ အစည္းအေ၀းမ်ားကိုု တက္ေရာက္ျခင္း၊ ေဆြးေႏြးျခင္း၊ သေဘာထားထုုတ္ေဖာ္ျခင္းတိုု႔ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း၊ ျမန္မာျပည္မွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ေဆာင္ရြက္ေနတယ္ဆိုုေသာ္လည္း အေပၚပိုုင္းမဟုုတ္တဲ့ ေအာက္ေျခပိုုင္း၊ နယ္စပ္ေဒသ၊ အလွမ္းေ၀းတဲ့ ေဒသေတြမွာ တရားဥပေဒစိုုးမိုုးမႈ၊ အားနည္းတာေတြ၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံရတာေတြ ရွိေနတဲ့အေၾကာင္း၊ ႏိုုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရး ျပီးျပတ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေရးစတဲ့ အေရးမ်ား ရွိေၾကာင္း၊ သည့္အတြက္ ျပည္တြင္း ျပည္ပက ျမန္မာေတြသာမက ႏိုုင္ငံတကာက ကုုလနဲ႔ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ အစုုိးရမ်ားက မ်က္ေျခမပ်က္ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ေနဖိုု႔ လိုုတဲ့အေၾကာင္း တိုုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္ခဲ့တယ္၊ သေဘာထားထုုတ္ေဖာ္ခဲ့တယ္လိုု႔ ရွင္းျပပါတယ္။
လက္ရွိမွာ ျမန္မာျပည္တြင္း ေနရာေဒသအႏွံ႔အျပားမွာ တရားမွ်တမႈ၊ လြတ္လပ္မႈေတြ ရွိဖိုု႔၊ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈအျပင္ အားလုုံးအတူတကြ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ ေပၚထြန္းေစဖိုု႔အတြက္ လႈပ္ရွားေနၾကတာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္းေျပာျပပါတယ္။ အဲသည္ရဲ့ လိုုအပ္ခ်က္ေတြ အမ်ားအျပားရွိတဲ့ေနရာမွာ ျပည္ပေရာက္ေတြ၊ နယ္စပ္ေဒသက ဒုုကၡသည္ေတြ၊ ႏိုုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ၊ တိုုင္းရင္းသားျပည္သူေတြအားလုုံး မိသားစုုေတြနဲ႔ ျခြင္းခ်က္မဲ့ ေပါင္းစည္းႏိုုင္ေရး၊ ျမန္မာ့ဒီမုုိကေရစီအေရးေတာ္ပုုံရဲ့ အျဖစ္အပ်က္မွတ္တမ္းမ်ား ျပဳစုုထုုတ္ျပန္ႏိုုင္ေရးကလည္း အခမ္းက႑တခုုျဖစ္တယ္လိုု႔ ဆိုုပါတယ္။ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ျပီး အေရးယူတာထက္ သမိုုင္းျဖစ္ရပ္မွန္ေတြကိုု သင္ခန္းစာယူႏုုိင္ဖိုု႔၊ အနာဂတ္မွာ ေရွာင္ရွားႏိုုင္ဖိုု႔အတြက္ အျဖစ္အတိုုင္း အရွိအတိုုင္း ရင္ဆိုုင္ၾကဖိုု႔လည္း လိုုအပ္ခ်က္ တခုုျဖစ္တယ္လိုု႔လည္း ေျပာၾကားလိုုက္ပါတယ္။
ျမန္မာျပည္မွာ တရားမွ်တမႈ၊ ဥပေဒစုုိးမိုုးမႈတိုု႔ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈတိုု႔၊ အားလုုံးပါ၀င္ပတ္သက္ႏိုုင္မႈတိုု႔ ေျပာေနခ်ိန္မွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ရက္အနည္းငယ္က ထြက္ေပၚလာတဲ့ လက္ပေတာင္းေတာင္အစီရင္ခံစာေပၚ အေျခခံျပီး အမ်ားျပည္သူၾကားထဲမွာ မတူကြဲျပားတဲ့သေဘာထားေတြ အျပန္အလွန္ျဖစ္ေပၚေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ျပီးလည္း ေမးျမန္းျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ကိုုေဌးၾကြယ္ကေတာ့ လက္ပေတာင္းအေရး ေကာ္မရွင္က တတ္ႏိုုင္သေလာက္ ေဆာင္ရြက္တယ္၊ ထုုတ္ျပန္တယ္။ တကယ္တမ္းမွာကေတာ့ သည္စီမံကိန္းကိုု စတင္ခဲ့သူေတြ၊ ကာယကံရွင္ေတြရဲ့ သက္ဆိုုင္ရာေတြရဲ့ တာ၀န္ခံမႈေတြ၊ တာ၀န္ယူမႈေတြ ဘယ္လိုုေဖာ္ေဆာင္လာမလဲဆိုုတာက အဓိကျဖစ္တယ္လိုု႔ ေျပာပါတယ္။
လာမည့္ မနက္ျဖန္မွာ ကိုုေဌးၾကြယ္ကိုုယ္တိုုင္ ရင္ဆိုုင္ျဖတ္သန္းခဲ့တဲ့ တံတားနီေန႔ ၂၅ ႏွစ္ျပည့္ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲသည္ႏွစ္ပတ္လည္မွာ အေမရိကန္ျပည္မွာ ကြဲကြာေနတဲ့ မိတ္ေဆြ ေက်ာင္းသားေဟာင္းေတြနဲ႔ ျပန္လည္ေတြ႔ဆုုံျပီး ေအာက္ေမ့ဖြယ္ အခမ္းအနားကိုု တက္ေရာက္ဖိုု႔ စီစဥ္ထားခ်ိန္မွာ ဘယ္လိုုမ်ိဳး ျပန္ေျပာင္းေတြးမိသလဲလိုု႔လည္း ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။ ကိုုေဌးၾကြယ္က ေျပာၾကားရာမွာ ၂၅ ႏွစ္တေလ်ာက္လုုံးမွာ ေက်ာင္းသားျပည္သူေတြ၊ တိုုင္းရင္းသားမိသားစုုေတြ အမ်ားအျပားဟာ အသက္ အိုုးအိမ္ မိဘ သားသမီး စြန္႔လႊတ္ ဆုုံးရႈံးခံျပီး ဒီမုုိကေရစီအေရးအတြက္ တိုုက္ပြဲ၀င္ခဲ့ၾကတယ္။ အခုုခ်ိန္မွာလည္း ျမန္မာျပည္ဟာ ဒီမိုုကေရစီအေရးအတြက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ အလားအလာကိုု ေရာက္ရွိေနျပီလိုု႔ ဆိုုေသာ္လည္း အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးနဲ႔ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးအတြက္ စိန္ေခၚမႈေတြကိုု အားလုုံးက အတူတကြ ဆက္လက္ရင္ဆိုုင္ၾကရဦးမွာ ျဖစ္တယ္လိုု႔ ေျပာၾကားပါတယ္။
၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္တဦး၊ ႏိုုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းတဦးျဖစ္တဲ့ ကိုုေဌးၾကြယ္ဟာ ၁၉၈၈ မတ္လ ေက်ာင္းသားအေရးအခင္းက စတင္လိုု႔ တရားမွ်တမႈ၊ လြတ္လပ္မႈ၊ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈေတြအတြက္ တိုုက္ပြဲ၀င္ခဲ့တယ္။ ၂၀၀၄ ခုုႏွစ္ေနာက္ပိုုင္း အက်ဥ္းေထာင္က လြတ္ေျမာက္လာျပီးေနာက္ပိုုင္း ၂၀၀၇ ေရႊ၀ါေရာင္အေရးေတာ္ပုုံမွာလည္း ျမန္မာျပည္အေရးအတြက္ မတြန္႔မဆုုတ္ ရပ္တည္ခဲ့တာ ေနာက္တၾကိမ္ ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ခံခဲ့ရတဲ့အထိပါပဲ။ ခုုခ်ိန္မွာလည္း ဒီမိုုကေရစီေရးအတြက္ ဆက္လက္ လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ေနဆဲပဲ ျဖစ္တာေၾကာင့္ အဲသည္ျဖတ္သန္းမႈတေလ်ာက္လုုံးနဲ႔ အခုုလက္ရွိအခ်ိန္မွာ အေျခအေနမွာ ဘာေတြ ထူးျခားတာ ေျပာင္းလဲတာေတြ ရွိသလဲလိုု႔ ေမးျမန္းခဲ့ပါေသးတယ္။
၈၈ အေရးေတာ္ပုုံတုုန္းက တရားဥပေဒ စိုုးမိုုးမႈမရွိလိုု႔၊ မဆလတပါတီစနစ္ရဲ့ မတရားမႈေတြကိုု တြန္းလွန္ဖိုု႔ တိုုက္ပဲြ၀င္ခဲ့ၾကရတယ္။ အဲသည္တုုန္းကလည္း တရားမွ်တမႈရွိဖိုု႔၊ လြတ္လပ္မႈ အာမခံခ်က္ရွိဖိုု႔၊ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈေတြအတြက္ ဒီမုုိကေရစီေရးအတြက္ ေတာင္းဆိုုတိုုက္ပြဲ ၀င္ခဲ့ၾကတယ္။ အဲသည္ေနာက္ ျမန္မာျပည္ရဲ့ ဒီမိုုကေရစီသမိုုင္းမွာ ထင္ရွားတဲ့ ေရႊ၀ါေရာင္အေရးေတာ္ပုုံမွာလည္း အထက္ပါ အခ်က္အလက္ေတြအတြက္ ဆက္လက္ ေတာင္းဆိုုရ၊ တိုုက္ပြဲ၀င္ခဲ့ရတာ ျဖစ္တယ္။ အဲသည္မွာ ျမန္မာျပည္အေရး အားလုုံး ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ရဖိုု႔၊ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးတိုု႔အတြက္ပါ ေတာင္းဆိုုခဲ့ၾကရတယ္။ ဖမ္းဆီး ႏွိမ္နင္းမႈေတြကိုု ျမန္မာျပည္သားေတြ အားလုုံးက ၾက့ံၾကံ့ခံရင္ဆိုုင္ခဲ့ၾကရတာျဖစ္တယ္လိုု႔ သူက ျပန္ေျပာင္းေျပာပါတယ္။ အခုုအခ်ိန္မွာလည္း အထက္ပါ အခ်က္အလက္မ်ား အေျခအေနမ်ားနဲ႔ ဒီမိုုကေရစီေခတ္ ေျပာင္းႏိုုင္ဖိုု႔ ဆက္လက္ျပီး ဦးတည္ လႈပ္ရွားေနရဆဲျဖစ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ယခုုအခ်ိန္မွာေတာ့ျဖင့္ ျမန္မာျပည္ဟာ ဒီမိုုကေရစီေခတ္ကိုု ေျပာင္းလဲဖိုု႔ အခ်ိန္က်ေနျပီ။ အခ်ိန္ဟာ အိမ္နီးခ်င္းေတြနဲ႔ ယွဥ္ရင္ အခ်ိန္ဟာ ေနာက္ေတာင္ က်ေနျပီ။ အဲသည္အတြက္ တိုုင္းသူျပည္သားေတြ အားလုုံးပါ၀င္ျပီး အမ်ဳိးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးသာမက တိုုင္းျပည္ကိုု အစြမ္းကုုန္ ျပန္လည္ထူေထာင္ တည္ေဆာက္ၾကေရးအတြက္ပါ အေရးေပၚေနတဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္ေနတယ္လိုု႔ သူက ေျပာပါတယ္။ သူတိုု႔အေနနဲ႔ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ သာမန္ ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ားအျဖစ္ မၾကီးျပင္းခဲ့ၾကရဘူး၊ ရုုန္းကန္ တိုုက္ပြဲ၀င္ခဲ့ၾကရတယ္။ အဲသည္အတြက္ တိုုင္းျပည္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ မ်ဳိးဆက္သစ္ေတြကိုု လက္ဆင့္ကမ္းၾကဖိုု႔ အခ်ိန္ျဖစ္တယ္လိုု႔လည္း သူ႔ခံစားခ်က္ကိုု ေျပာပါတယ္။
ကိုုေဌးၾကြယ္တိုု႔ မ်ဴိးဆက္ေတြအေနနဲ႔ ေခတ္အဆက္ဆက္မွာ ေနာက္မဆုုတ္ဘဲ တိုုက္ပြဲ၀င္ခဲ့ၾကတယ္။ အဲသည္လုုိပဲ လိုုအပ္လာရင္လည္း မဆုုတ္မနစ္ ရုုန္းကန္ဖိုု႔ ၀န္မေလးဘူး။ သိုု႔ေသာ္လည္း အခုုအခ်ိန္မွာေတာ့ျဖင့္ မ်ဳိးဆက္သစ္ေတြ၊ လက္ရွိအေျခအေနေတြမွာ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးနဲ႔ အျမန္ဆုုံး အတတ္ႏိုုင္ဆုုံး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ ျပင္ဆင္ တည္ေဆာက္ေရးေတြ လုုပ္ႏိုုင္ဖိုု႔ အခ်ိန္အခါ အခြင့္အေရးအျဖစ္ ေဖာ္ေဆာင္ျဖစ္ေပၚေစခ်င္တယ္လိုု႔ သူ႔ဆႏၵကိုု ေျပာၾကားလိုုက္ပါတယ္။
ကိုုေဌးၾကြယ္ဟာ မတ္လ ၁၆ ရက္ မနက္ခင္းမွာ ေမရင္လင္း ၊ မဂၤလာရာမေက်ာင္း၊ တံတားနီ ၂၅ ႏွစ္ ဆြမ္းေကၽြးႏွင့္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္အခမ္းအနား၊ ညေနခင္းမွာ ၀ါရွင္တန္မက္ထရိုု ျမန္မာမိသားစုုမ်ားနဲ႔ ေတြ႔ဆုုံပြဲ၊ ေနာက္တပတ္ နယူးေယာက္မွာ ၂၂၊ ၂၃ ေန႔ရက္ေတြမွာ ျမန္မာမိသားစုုမ်ားနဲ႔ ေတြ႔ဆုုံပြဲမ်ား တက္ေရာက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆန္ဖရန္စစၥကိုု ေဘးဧရိယာ ျမန္မာကြန္ျမဴနီတီနဲ႔ မိတ္ဆုုံေဆြးေႏြးပြဲကိုုေတာ့ မတ္ ၂၉ ၊ ေသာၾကာေန႔ညေနခင္းမွာ ဖရီးေမာင့္ကြန္ျမဴနီတီစင္တာမွာ စီစဥ္ထားပါတယ္။ ဆန္ဖရန္က ျမန္မာမိသားစုုေတြ၊ မိတ္ေဆြေဟာင္းေတြနဲ႔လည္း ေတြ႔ခ်င္တယ္ ဆုုံၾကမယ္လိုု႔ ကိုုေဌးၾကြယ္က ေျပာသြားပါတယ္။
(မိုုးမခ မွတ္ခ်က္ - တယ္လီဖုုံးမွတဆင့္ အသံသြင္းအင္တာဗ်ဳး ျပဳလုုပ္ရတာမိုု႔ အက်ဥ္းခ်ဳံးျပီး ေကာက္ႏုုတ္တင္ျပလိုုက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ကိုုေဌးၾကြယ္နဲ႔ ေတြ႔ဆုုံပြဲေတြမွာ သူ႔အာေဘာ္အတိုုင္း နားေထာင္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္)
FRIDAY, MARCH 15, 2013
Kaung Soe Lay - Articles
လက္ပံေတာင္းအၾကပ္အတည္းနဲ႔ ကေနဒါသဲမိုင္း
(oil sands mining ဥပမာနဲ႔ ရႈေထာင့္မ်ား)
ေကာင္ဆုုိးေလး
မတ္လ ၁၆၊ ၂၀၁၃
က်ေနာ္က Australia မွာ ျမိဳ့ျပ အဂၤ်င္နီယာ ေက်ာင္းတက္ေနတဲ့ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ပါ။ ခုတေလာ ျမန္မာ့ နိုင္ငံေရးမွာ မေၾကနပ္သံေတြ ဆဲသံေတြ ဆူညံေနတာေတာ့ လက္ပံေတာင္းေၾကးနီ မိုင္းကိစၥပါ။ က်ေနာ္လဲ မေၾကနပ္တဲ့အထဲ ပါပါတယ္။ ေဒၚစုကလဲဆင္းရဲသားလယ္သမား ျပည္သူ ဘက္နဲနဲမွ မစဥ္းစားေတာ့ အားမရမိတာ အမွန္ပါ ။ရွည္လ်ားလွတဲ့ အစီရင္ခံစာ မဖတ္ပဲ ဆႏၵျပတာ ေဒၚစု သေဘာမေတြ႔ပါ။ က်ေနာ္ကေတာ့ လယ္သမားေတြ ဖတ္စရာမလိုဘူးထင္တယ္။ ဘာလို႔လဲ ဆိုေတာ့ နိုင္ငံေတာ္အက်ဳိးအျမတ္ဆိုျပီး တစ္နွစ္အစိုးရက ဘယ္ေလာက္ရလဲ ေဒၚစု မေျပာပါ။ေျပာရင္လဲ ေျပာပေလာက္တဲ့ ပမာဏမဟုတ္တာ ေသခ်ာတယ္။ ဆရာ ဝင္းမ်ဳိးသူ ေျပာသလို တျခားနည္းနဲ႔ အဲေလာက္ေငြရွာလို႔ရပါတယ္။ တရုတ္ကို ေၾကာက္တယ္ တရုတ္မွီခိုရလို႔ လုပ္တယ္ ဆိုတဲ့ ရႈေထာင့္ေတာ့ က်ေနာ္က နိုင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရး သိပ္နားမလည္ေတာ့ မေဆြးေႏြးေတာ့ဘူး။ ျပီးေတာ့ social impact (including cultural impact), environment impact ရႈေထာင့္ကေန ၾကည့္ရံုနဲ႔တင္ မလုပ္သင့္ဘူးဆိုတာ ထင္ရွားပါတယ္။
တရုတ္က ကြန္ျမဴနစ္ အစိုးရဆိုေပမယ့္ အရင္းရွင္ စီးပြားေရးသမားေတြပါ။ ဆင္းရဲတဲ့ အာဏာရွင္နိုင္ငံက အရင္းျမစ္ေတြနဲ႔ သူ႔နိုင္ငံလည္ပတ္ေနတာပါ။ တရုတ္က စီးပြားေရးအင္အားၾကီးလာဖို႔ အတုေတြလဲ လုပ္တယ္။ အခြန္ေရွာင္ျပီး ကုန္သြယ္တယ္(ဆိုလိုတာက အေမရိကန္ကို စစ္ဝတ္စံုကအစ ခိုးသြင္းတာ)၊ ရြမ္ေငြ ေစ်းခ်တယ္။ တကယ္ေတာ့ တရုတ္စီးပြားေရးက ပံုမွန္တက္ေနေပမယ့္ က်မၼာေရး မေကာင္းလွပါ။ အေနာက္အုပ္စုစီးပြားက်ေနေပမယ့္ ေယာက္်ားလို ၾကိဳးဝိုင္းေပၚတက္ မယွဥ္ရဲပါဘူး။ ေစ်းေပါေပါ အလုပ္သမား က အခ်ိန္မေရြး ေပါက္ကြဲ နိုင္သလိုတရုတ္ စီးပြားေရးတခုလံုးကို ခရိုနီ ၂၀၀၀(ဘီလ်ံနာျဖစ္ေနသူေတြပါ) အာဏာပိုင္အသိုင္းဝိုင္းနဲ႔ ေပါင္းသူေတြပဲ ခ်မ္းသာေနတာ။ ခေလးတစ္ေယာက္ေပၚလစီအရ ေနာက္နွစ္၂၀ဆို လူအိုေတြ ကလဲ ဝန္ထုတ္ဝန္ပိုးေတြပါ။ ခေလးနွစ္ေယာက္ေမြးခိုင္းလို႔လဲ မေကြ်းနိုင္ေသးပါဘူး။ ဆင္းရဲခ်မ္းသာ ကြာဟ မႈလဲ ၾကီးတယ္။ တရုတ္မွာ စက္ခ်ဳပ္သမ တစ္ေယာက္က ေဒၚလာ၁၀၀ ပဲ ရပါတယ္ ထိုင္းထက္နဲပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္တရုတ္က တတိယ ကမၻာက အရင္းျမစ္မရရင္ သူတို႔ မရွင္နိုင္ပါ။ က်ေနာ္တို႔က အဲဒီ အေပၚ ပါးနပ္ဖို႔လိုပါတယ္။
စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ အစီရင္ခံစာက ေထာက္ျပသလို နိုင္ငံတကာသဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ပညာရွင္ေတြ ဝင္စစ္ခိုင္းတယ္ ထားဦး ဝမ္ေပါင္လို ကမၸဏီက လိုက္နာမယ္ မထင္ပါ ဘာလို႔လဲ ဆိုေတာ့ တရုတ္က သူ႔နိုင္ငံမွာ ေတာင္ ျဖစ္သလို လုပ္တာပါ။ ဝမ္ေပါင္မေျပာနဲ႔ ကေနဒါမွာ သဲမိုင္းလုပ္တဲ့ Chevron လိုေကာ္ပိုေရးရွင္းၾကီးေတာင္ မလုပ္နိုင္ပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔ သင္တဲ့အထဲမွာ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ဆိုတဲ့ဘာသာရပ္လဲ မျဖစ္မေန သင္ခဲ့ရပါတယ္။ ဥပမာေျပာပါ့မယ္ လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုနွစ္ေတြမွာ လူေတြ ေရနံကို ပင္လယ္က သဲကႏၱာရေအာက္က ေျမၾကီးေအာက္က တူးၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကေနဒါမွာေတာ့ ထင္းရူးေတာေအာက္ ေရခဲေတြ ဖံုးေနတဲ့ ေတာင္ေတြေအာက္မွာ ေျမၾကီးမဲေတြထဲမွာ ေရနံပါေနတာ ေတြ ႔ေတာ့ ကမၻာေက်ာ္ ေကာ္ပိုေရးရွင္းၾကီးေတြ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ သမားေတြ တားေနတဲ့ၾကားက တူးၾကပါတယ္။ ေရနံတူးတာက ေရနံက ေျမၾကီးနဲ႔ ေရာေနေတာ့ ေရပူနဲ႔ေဆးရတယ္ ဓါတု ပစၥည္းေတြ သံုးရတယ္။ အဲမွာ ေရနံေတြ ကတၱရာေတြက ေရပူေၾကာင့္ ေရေပၚေပၚလာတယ္ ေျမၾကီးနဲ႔ ဆီေပေနတဲ့ ဓါတုပစၥည္းေပေနတာေတြက စြန္႔ပစ္ရတယ္။ ပမာဏသိပ္မ်ားေတာ့ ဧက ေထာင္ခ်ီတယ္ စြန္႔ပစ္တဲ့ဧရိယာက။ recycle လုပ္ဖို႔လဲ အကုန္က်မ်ားတယ္။ လုပ္ျပီး ထြက္လာတဲ့toxic လိုပေခၚတဲ့အဆိပ္ အမ်ားၾကီး ဘယ္မွာ ပစ္မလဲ။ ေရကန္လိုတူးျပီး သြန္တယ္။အဲမွာ ငွက္ေတြသာမန္ေရထင္ေတာ့ လားနားေတာ့ေသတယ္။ အဲကေရေတြ ေရသဘာဝအတိုင္း ျမစ္ထဲစိမ့္ဝင္တယ္ ငါးေတြေသတယ္။ ေျမၾကီးထဲ စိမ့္ဝင္ေတာ့ ေျမေအာက္ေရထု ပ်က္စီးတယ္။ လူေတြက ငါးစားမိေတာ့လူရာခ်ီ ကင္ဆာျဖစ္တယ္။ ေသတယ္။ ရာသီဥတု ပိုပူလာတယ္။ ေလ်ာ္ၾကးေတြေပးေနေပမယ့္ခုထိ ရွင္းလို႔ မျပီးနိုင္ေသးဘူး။ လူမႈေရးျပသနာ မိုင္းလုပ္သားေတြက ကြ်မ္းက်င္လုပ္သား ပဲ လုပ္ရတာဆိုေတာ့ ေရနံကြ်မ္းက်င္တဲ့ မူဆလင္နိုင္ငံက နိုင္ငံျခားသားေတြေရာက္လာတယ္။ ေဒသခံေတြက ဒီမိုကေရစီနဲ႔ က်င့္သားရေနေတာ့ ခြဲျခားမႈေတြျဖစ္လာတယ္။ ေဒသခံေတြ မေနရဲလို႔ ေျပာင္းရတယ္။ ဒါေတာင္ လက္ပံေတာင္းလို ရြာေတြ အေျပာင္းမခံရဘူးေနာ္။ မိုင္းလုပ္သားေတြက ေယာက္်ားေတြ ဆိုေတာ့ ျပည့္တန္ဆာေတြ ေရာက္္လာတယ္။ စီးပြားေရးတိုးတက္တာ မွန္ေပမယ့္ ေဒသခံေတြမဟုတ္ဘူး။ မိုင္းလုပ္သားေတြက ဝင္ေငြေကာင္းေတာ့ ကားေတြ အိမ္ေတြ ဝယ္တယ္ အိမ္ေတြ ေစ်းၾကီးကုန္တယ္ ေဒသခံေတြ လက္လွမ္းမမွီေတာ့ ေျပာင္းကုန္တယ္။မေျပာင္းနိုင္တဲ့သူေတြက ငါးေတြစားမိ ရင္လဲ ေရာဂါရ။ ေရကိုလဲ ေသာက္လို႔မရနဲ႔ အေတာ္ ဒုကၡေရာက္ပါတယ္။ ေကာ္ပိုေရးရွင္းၾကီးေတြက နွစ္တိုင္းဘီလ်ံရာခ်ီ အက်ဳိးျမတ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ၾကားထဲ သူတို႔ေရနံခ်က္စက္ရံုေပါက္ကြဲေသးတယ္။
လက္ပံေတာင္းေၾကးနီမိုင္းျပန္ဆက္ပါ့မယ္။ စီးပြားေရးအရ နိုင္ငံ အတြက္ တစ္နွစ္ ဘယ္ေလာက္ရမွာမို႔ ခြင့္ျပဳရမွာလဲ။ အစိုးရရမွာက သန္း၁၀၀ ထက္မပိုဘူးထင္ပါတယ္။အဲေလာက္ေငြကို အဲဒီက လယ္သမားေတြကို ေခတ္မီ လယ္သမားျဖစ္ေအာင္ ကူညီလိုက္ ျပန္ရမွာ ေသခ်ာတယ္။သယံဇာတ ေရာင္းစားျပီး ခ်မ္းသာ တာဘယ္နိုင္ငံမွ မရွိဘူး သယံဇာတေၾကာင့္ စစ္ျဖစ္ရ၊ လဘ္စားရ နဲ႔ ျခာလပတ္လိုက္ေနတာ။အေမရိကန္စီးပြားက်တာေတာင္ သူ႔နိုင္ငံသယံဇာတာ ထုတ္မသံုးေသးဘူးဗ်။ သယံဇာတဆိုတာ က်ေနာ္ တို႔ မ်ဳိးဆက္ပဲ သံုးလိုက္ရင္ ေနာက္မ်ဳိးဆက္ေတြ ဘာက်န္ေတာ့မလဲ။ အတတ္နိုင္ဆံုး ထိမ္းသိမ္းရပါမယ္။ ခုေျပာင္းရမွာက ရြာ ေတြမ်ားတယ္လို႔ သိရတယ္။ က်ေနာ့္အေနနဲ႔ မလုပ္သင့္ဘူး ထင္ပါတယ္။ ျပီးေတာ့ ေၾကးနီ မိုင္းဆိုတာ မိုင္းခြဲတာ ေၾကးနီ သန္႔စင္တာ process ေတြအကုန္လံုး ဓါတုပစၥည္းသံုးရပါတယ္။ ခုေတာင္ အက္စစ္ေတြေၾကာင့္ ေရေသာက္လို႔မရေတာ့ဘူး ျဖစ္ေနတယ္။
ျပီးေတာ့ ေတာင္ေတြဆိုတာ ေတာအုပ္ေတြလို သစ္ပင္လို ျပန္စိုက္လို႔မရပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔ နိုင္ငံမိုးမ်ားပါတယ္ သူတို႔စြန္႔ပစ္ပစၥည္းေတြက မိုးေရေၾကာင့္ ျမစ္ေခ်ာင္းထဲ ေျမလႊာထဲ စိမ့္ဝင္မယ္ဆိုတာ အညင္းပြားစရာမလိုပါဘူး။
ဒီမိုကေရစီသြားေနတာ ေဒသခံေတြ ဆႏၵကိုလဲ ေလးစားသင့္တယ္ ထင္တယ္။ အနဲဆံုးဆိုင္ငံ့သင့္တယ္။ ဥပမာထဲက ကေနဒါမိုင္းက စိုက္ပ်ဳိးမရတဲ့ ေျမရိုင္းေတာင္ အဲေလာက္ impacts ေတြ ျဖစ္ေနတာ။ ျပီးေတာ့ ယဥ္ေက်းမႈ ယံုၾကည္မႈအရ လယ္တီဆရာေတာ္ သာသနာထြန္းကားရာျဖစ္ေနျပန္ေရာ။ ဆရာသမားေတြ ေထာက္ျပသလို ေျပာင္းလို႔ရေၾကးဆို ေရႊတိဂံု ပါ ေျပာင္းရင္ေရာ။
ျမစ္ဆံုလဲ ျပန္စမွာပါ။
တရုတ္ေတြက က်ေနာ္တို႔ နွလံုးသားေတြကို
ပစ္မွတ္ထားသလားထင္ရတယ္။
ျမစ္ဆံု -ကခ်င္နွလံုးသား
ျမန္မာတနိုင္လံုးရဲ့ အသက္ဗ်။
မႏၱေလး- ျမန္မာ ေတြ အစဥ္လာၾကီးတဲ့နန္းျမိဳ့၊
လက္ပံေတာင္း- လယ္တီ သာသနာ ျမင့္ျမတ္တဲေျမ၊
ရခိုင္က ေရႊဂက္စ္ ရခိုင္ေတြရဲ့အေမြ။
မလုပ္နဲ႔မဟုတ္ဘူးလုပ္ပါ စာခ်ဳပ္မခ်ဳပ္ခင္ လူထုခ်ျပပါ။ပါဝင္ခြင့္ေပးပါ။ နိုင္ငံေကာင္းစားေရးသာေျပာတာ အဲဒီမွာ တူးေနတာ အရင္ထဲကပါ။ ေဒသခံေတြ အိမ္မွာ မီးေတာင္ မရွိပါဘူး။ ေစတနာ ရွိတယ္ဆိုရင္အရင္ထဲက ေလ်ာ္ေၾကးေပးရင္ ကိစၥျပီးေနျပီး သီးစားခေပးျပီး မလိမ့္တပတ္လုပ္ခဲ့လို႔ ၊ မီးေလာင္ဗံု သံုးခဲ့တာ အေရးမယူလို႔ ခုလို ျဖစ္ေနတာ။ အစီရင္ခံစာလဲ အေရးယူဖို႔ ဘာမွ မေျပာထားပါဘူး။
rule of law ကို ခဏခဏ ေျပာတဲ့ က်ေနာ္ တို႔ ေခါင္းေဆာင္ ၾကီးလဲ ေမ့သြားတာေတာ့ မျဖစ္ေလာက္ပါဘူး။ ျပီးေတာ့ လယ္သမား ေတြကို ဆႏၵျပတာ ခြင့္ေတာင္းပါတဲ့ ခြင့္သာေတာင္းရရင္ ကိုမိုးသီးေျပာ သလို ၈၈၈၈တုန္းက ၂၀၀၇ တုန္းက ခြင့္ေတာင္းမွ ျပရမယ္ဆို ေဒၚစုလဲ နိုဗယ္ဆုရမယ္မထင္ဘူး မစုစုေႏြးတို႔လဲ ဘာဆုမွ ရမယ္မထင္ပါ။
မတရားတဲ့ ဥပေဒမွန္သမွ်တာဝန္အရ ဖီဆန္ၾကဆိုတာ ေဒၚစုေျပာခဲ့တာ စစ္အုပ္စု အတြက္သီးသန္႔ေျပာခဲ့တာ မဟုတ္ဘူးယူဆတယ္။
ဆႏၵျပတာ လူသားအခြင့္အေရးပါ။ ထိုင္းမွာလို တိုက္ေတြမီးရႈိ႕ျပီး စခန္းဖြင့္ထားတာ မဟုတ္ပါဘူး။ လယ္သမားေတြက လူကုန္ထံ အင္းလ်ားလမ္းမွာ ေျမလာသိမ္းတာလဲ မဟုတ္ဘူး။
သူတို႔ အဖိုးအဖြားေျမ ကိုရိုရိုးေလး ကာကြယ္ေနတာပါ။
ျပသနာက ေဒၚစု မပါရင္ေတာင္ ျပီးသြားေလာက္ျပီး ခုပါလာေတာ့ ဆုတ္လဲစူးစားလဲရူးျဖစ္ေနျပီး။
က်ေနာ္လဲ ေဒၚစုကိုခ်စ္ပါတယ္။ လူတိုင္းခ်စ္ပါတယ္။ မၾကိဳက္ရင္မၾကိဳက္ဘူး ေျပာခြင့္ေပးသင့္ပါတယ္။က်ေနာ့္ အေမေတာင္ မမွန္ဘူးထင္ရင္ က်ေနာ္နားမေထာင္ပါဘူး။ ဒါမိဘေစာ္ကားတာမဟုတ္ဘူး က်ေနာ့္အခြင့္အေရးပါ။ အခြင့္အေရးနဲ႔ ေစာ္ကားတာ ခြဲဖို႔လိုတယ္။
နိုင္ငံေရးမွာ အေဖာ္မရွိဘူးဗ်။ အေဖာ္လိုခ်င္ရင္ေခြးေမြးတဲ့။ ဆိုလိုတာ ကိုယ္မွန္ရင္ လူေတြ ေထာက္ခံမွာပဲ။ ကိုယ့္ေပၚလစီ မွားရင္ေတာ့အိမ္က ေခြးေလးပဲ ကိုယ္နဲ႔က်န္မွာ သူနဲ႔ပဲအေဖၚလုပ္ပါလို႔ေျပာတာပါ။ အေနာက္အုပ္စု နိုင္ငံေရးသမားတိုင္းသိတယ္။ ျပီးေတာ့ ေတာသားေတြ ပညာ မတတ္ဘူး ဘာဘူး နွိမ္ၾကတယ္။ အဲဒီေၿပာေနတဲ့သူေတြ ေတာသားေတြေလာက္ ရိုးသားလား။ ေတာသားေတြေလာက္ အစြမ္းရွိလား။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္လဲနတ္ေမာက္သား ေတာသားပဲဗ်။ ေတာသားေတြ လ်ပ္စစ္မီးမရွိ တင္းတိမ္ေရာင့္ရဲတယ္။ျမိဳ့သားေတြ မီးမရွိရင္ ခင္းဗ်ားတို႔ facebook မွာ တက္မဆဲရမွာစိုးလို႔ ဆႏၵျပၾကတယ္။
ကိုလိုနီေခတ၊္ဂ်ပန္ေခတ္ ၊မဆလ၊ နအဖေခတ္ ေခတ္တိုင္းမွာ သူတို႔ ေျမစာပင္ပဲ ။ သူတို႔ကိုဘယ္နိုင္ငံေရးသမားဂရုစိုက္တာမွ မခံရဘူး။ ပညာတတ္မွ လုပ္ေၾကးဆို မိတ္ေဆြတို႔ေရာ ပညာတတ္ပဲ လုပ္ေပါ့။ တတ္တဲ့ပညာက နိုင္ငံတကာ ကလူေတြကိုယွဥ္ရဲလား။ မျပည့္တဲ့ေရ ေဘာင္ဘင္ေဝပါတယ္။ အဘ နဲ႔ အေမ ေခၚတတ္ရံုနဲ႔ နိုင္ငံေရးသမားထင္မေနနဲ႔။ ေဝဖန္ပိုင္းျခားတတ္ေအာင္လဲေလ့လာေစခ်င္တယ္။ အလြတ္က်က္ျပီး ဘြဲ႔ရလာတာပညာတတ္လို႔ သတ္မွတ္ရမွာလား။ အင္တာနက္ေတြရွိေနတာ နိုင္ငံတကာအေတြးေခၚေတြလဲ ေလ့လာၾကပါဦး။
ဤေနရာမွ ျပန္လည္ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။
Maung Thaw Ka - Poem
မီးျခစ္ တဆံ
ေမာင္ေသာ္က (ခ) ဗုုိလ္မွဴး ဘေသာ္
မတ္လ ၁၆၊ ၂၀၁၃
(၁)
အႏွစ္၂၀ ဆိုပါလားေဟ့ …။
အျမင္ကပ္ေလာက္ေအာင္
ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ တပ္မက္စိတ္ရွိသူမ်ားက
ေၾကာင္သူေတာ္ေသာကနဲ႔ေလ…။
အႏွစ္၂၀ ဆိုပါလားေဟ့ …။
ေကာက္က်စ္ေသာ အျမင္တိုေသာ
ကိုယ္က်ဳိးငဲ့ ရန္လိုစိတ္နဲ ့
လူလားေျမာက္လာတဲ့ အာဏာပါးကြက္သားတို႔က
ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ေလးစားျခင္းငွာ မတတ္စြမ္းႏိုင္တဲ့
ေကာက္႐ိုးမွ်င္ ဥပေဒနဲ႔ေလ…။
အႏွစ္၂၀ ဆိုပါလားေဟ့ …။
အေကာင္းအဆိုးအေပၚမွာ
ရွက္ဖြယ္လိလိ ဥပကၡာျပဳႏိုင္သူမ်ားက
ယုတ္ညံံ့သိမ္ဖ်င္းမႈနဲ႔
မသန္႔စင္ေသာအရာမွန္သမွ် မုသားပုဒ္မနဲ႔ေလ…။
အႏွစ္၂၀ ဆိုပါလားေဟ့ …။
႐ုပ္မွာ အာဏာနဲ ့က်ည္ဆန္
နာမ္မွာ ဖက္ဆစ္
မေအာင္ျမင္တဲ့ သူရဲေကာင္းမ်ားရဲ႕
အာဃာတထက္ အဆိပ္အေတာက္ျပင္းတဲ့ ခုံ႐ံုးအမိန္႔နဲ႔ေလ…။
(၂)
"မီးပြားကေလးကေနၿပီး မီးေတာက္ႀကီးျဖစ္လာတဲ့အခါမွာ
ကမာၻေျမေပၚမွာရွိတဲ့ အညစ္အေၾကးဟူသမွ်နဲ႔
လူေလလူလြင့္ ဂ်ပိုးေတေလေတြကို ေလာင္စားသြားလိမ့္မယ္…" (ေဂၚကီ)
ေမာင္ေသာ္ကရဲ႕ 'မီးျခစ္တဆံ' ဟာ
ေနာင္ … အႏွစ္ ၂၀ ၾကာတဲ့အခါမွာ
ေလာင္စာမ်ားရဲ႕ ျပာနဲ႔ထုဆစ္
သမိုင္းဝင္ေက်ာက္တိုင္ ျဖစ္လာလိမ့္မယ္ ။ ။
လြန္ခဲ့သည့္ ၂၅ ႏွစ္ခန္႔ကေရးသားခဲ့သည့္ ဆရာေမာင္ေသာ္က၏ မီးျခစ္ တဆံ ကဗ်ာျဖစ္ပါသည္။ မုုိးမခစာဖတ္ပရိတ္သတ္ႀကီးအတြက္ ျပန္လည္ေဖာ္ျပေပးလုုိက္ပါသည္။ ေပးပုုိ႔ေပးသူအားလည္း ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
Zaw Aung (Mon Ywa) - Beyond Let Pa Daung ...
လက္ပံေတာင္းေတာင္ကို ေက်ာ္၍ … (ျဖတ္ေက်ာ္စရာမ်ား) ကို ျဖတ္မည္
ေဇာ္ေအာင္ (မုံရြာ)၊ မတ္ ၁၆၊ ၂၀၁၃
မံုရြာေၾကးစင္ေတာင္ေဒသမွာ ၾကီးျပင္းလာသူ ေဒါက္တာေက်ာ္တင့္ ေၾကးနီစီမံကိန္း မံုရြာေၾကးနီသိုက္မ်ားကို သိပၸံနည္းက်ေလ့လာျခင္း စာတန္း ၁၃ဇႏၷ၀ါရီ၂၀၁၃ ထြက္လာပါတယ္။ စာမ်က္ႏွာ၃၄ ရွိပါတယ္။ ေတာင္ၾကီး၂ခု ေၾကးစင္ေတာင္နဲ႔စပယ္ေတာင္တို႔ ျဖိဳဖ်က္ျပီး၊ ယူဂိုဆလားဗီးယားႏိုင္ငံက အိုင္ဗင္ဟိုးကုမၼဏီက အကုန္ထုတ္သြားပါျပီ။ ေၾကးနီအေၾကာင္း ပညာရွင္တစ္ဦးအေနနဲ႔ ေၾကးနီျဖစ္ေပၚလာပံု၊ ေၾကးနီအသံုး၀င္ပံု၊ အခုေခတ္ အီလက္ထရြန္းနစ္ အိုင္စီမ်ား၊ ၀ါယာၾကိဳးမ်ား၊ လက္နက္က်ည္ဆံမ်ားမွာ ေၾကးနီအသံုးျပဳပံု၊ ၂၀၀၆ ေနာက္ပိုင္း ေစ်းႏႈန္း ၂ဆ၊ ၃ဆ (1 metric ton = US$3000 to US$8000) ေစ်းတက္လာျပီး အခု တရုပ္၀မ္ေပါင္မွ ေၾကးနီစက္ရံုကို ဆက္လက္ထုတ္လုပ္ေနျခင္းမ်ား၊ စပယ္ေတာင္၊ ေၾကးစင္ေတာင္နဲ႔ လက္ရွိ လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီပါ၀င္မႈမ်ားကို ဇယားနဲ႔ေဖၚျပထားပါတယ္။ ၀.၄% ေလာက္ပဲ ရွိပါတယ္။
ကမၻာ့ေစ်းကြက္၊ ကမၻာ့ေၾကးနီသိုက္မ်ားနဲ႔ ယွဥ္ျပပါတယ္။ လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီပါ၀င္မႈဟာ ၀.၄၃ ရာႏႈန္းေလာက္သာ ရွိတဲ့အတြက္ ကမၻာ့ေၾကးနီထုတ္လုပ္မႈ ၁ ရာႏႈန္းေလာက္ရွိမွာ စီးပြားျဖစ္ ထုတ္လုပ္ေလ့ရွိေၾကာင္းကို ေဖၚျပထားပါတယ္။ ေၾကးနီသန္႔စင္ရံုဟာ ေဒၚလာ ၁၅၀သန္း ေလာက္တန္ဖိုးရွိျပီး ဂ်ပန္ မာရုဘဲနီ နဲ႔ နစ္ရႈိးအီ၀အီ (ယခု ဆိုးဂ်စ္ဆု) နာမည္ၾကီးပြဲစားကုမၼဏီမ်ားက တည္ေဆာက္ေပးခဲ့ျပီး၊ ယခုတိုင္ အသံုးျပဳေနတဲ့ စက္ရံုျဖစ္ပါတယ္။
ႏွစ္စဥ္ ထုတ္လုပ္ခဲ့တဲ့ ေၾကးနီတန္ခ်ိန္ေပါင္း မ်ားစြာဟာ အရင္းေၾက၊ အျမက္ထြက္ေပမဲ့ အိုင္ဗင္ဟိုးကုမၼဏီဟာ သမရိုးက်မဟုတ္တဲ့ အက္စစ္မ်ားသံုးစြဲမႈေၾကာင့္ ကမၻာ့ပတ္၀န္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးအတြက္ တရားစြဲဆိုခံခဲ့ရပါတယ္။ အခု တရုပ္မ်ားက ဆက္လက္ထုတ္ေနရာမွာ အျမက္အစြန္းမ်ားစြာ ရေနတယ္ဆိုတာ ေသခ်ာပါတယ္။
ကမၻာက မသံုးတဲ့နည္းလမ္းကို ဆက္လက္သံုးစြဲျခင္းကတစ္ခ်က္၊ တကယ္လဲ စီးပြားျဖစ္ထုတ္ႏိုင္တဲ့ ရာႏႈန္းက ၅၅% နဲ႔ အထက္ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကား၊ ၾသစေၾတးလ်ား နဲ႔ တရုပ္အပါ၀င္ ပွ်မ္းမွ် ေၾကနီသတၱဳတြင္းမ်ားကို ေဖၚျပထားပါတယ္။ ျမန္မာ့ လက္ပေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီပါ၀င္မႈ ၀.၄၃% ကလည္း နည္းေတာ့ စက္အားနဲ႔ထုတ္ရင္ အျမက္မရွိႏိုင္ေၾကာင္း၊ ရပ္ဆိုင္းသင့္ေၾကာင္း ေဖၚျပထားပါတယ္။
သို႔ေသာ္ ...လူလုပ္အားခ ေစ်းခ်ိဳလွတဲ့ ျမန္မာျပည္မွာ သမရိုးက်နည္းလမ္းမဟုတ္တဲ့ နည္းပညာေၾကာင့္ တရုပ္စက္ရံုဟာ အျမက္အစြန္းမ်ားစြာထြက္မွာေသခ်ာပါတယ္။ ျမန္မာအစိုးရ ဘယ္ေလာက္ရမယ္ ဆိုတာလည္း မသိႏိုင္၊ ပတ္၀န္းက်င္ပ်က္စီးမႈဆိုတာေတာ့ (ကြ်န္ေတာ္ မံုရြာကို ဇႏၷ၀ါရီ ၂၀၁၃ ေရာက္သြားခ်ိန္) မ်က္၀ါးထင္ထင္ ျမင္ခဲ့ရပါတယ္။ ဆက္လုပ္မလုပ္ဆိုတာလည္း လက္ရွိအစိုးရက ဆံုးျဖတ္ရမွာျဖစ္ေပမဲ့ ေနာင္လာမဲ့ စီမံကိန္းမ်ားအတြက္ ေဒါက္တာေက်ာ္တင့္ရဲ့ သုေတသန စာတန္းေလးဟာ စံနမူနာျဖစ္ေၾကာင္း ေရးလိုက္ပါတယ္။
ေဇာ္ေအာင္(မံုရြာ)Ref:
(ေဒါက္တာေက်ာ္တင့္၏ ေၾကးနီေတာင္ စာတမ္း)
http://mingalaronline.biz/ebooks/copper.mine.monywa.pdf
(ေဒၚစုေကာ္မရွင္၏ လက္ပံေတာင္းေတာင္ အစီရင္ခံစာ)
http://www.scribd.com/doc/130173797/%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%95%E1%80%B6%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B9-%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9-%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%B6%E1%80%85%E1%80%AC
ေနာက္တုိး -
၀မ္ေပါင္ကုမၼဏီ၏ သေဘာထား ထုတ္ျပန္ခ်က္
ဦးပိုင္ကုမၼဏီ၏ သေဘာထား ထုတ္ျပန္ခ်က္
Maung Ko Oo - Side Track Thinking
ကန္႕လန္႕ေတြးျခင္း
ေမာင္ကိုဦး၊ မတ္ ၁၆၊ ၂၀၁၃
ေခါင္းစဥ္ဖတ္ၿပီး ကိုတာရဲ႕` ျဖန္႕ထြက္ေတြးျခင္း` နဲ႕ ဘယ္လိုသက္ဆိုင္သလဲလို႕ေတာ့ မေတြးေစခ်င္ဘူး။ ဘယ္လိုမွ မဆိုင္ပါဘူး။ လက္ရွိ ေခတ္စားေနတဲ့ လက္ပံေတာင္းေတာင္ ကိစၥ ေတြနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး ကန္႕လန္႕ ေတြးမိခဲ့တာေလးကို တင္ျပခ်င္တာပါ။ ေတြးမိတာ ၾကာေပမယ့္ ကိုယ့္ရဲ႕ ကန္႕လန္႕အေတြးကို ခ်မေရးျဖစ္ဘူး။ ခုေတာ့ `လက္ပံေတာင္းကိစၥ´ တေခတ္ဆန္းလာတာမို႕ တင္ျပလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။
ကန္႕လန္႕မေတြးခင္ ကန္႕လန္အျမင္နဲ႕ ျမင္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္.. ဒီလုိ ျမင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။
ခုဆို လက္ပံေတာင္းေတာင္ အစီရင္ခံစာႀကီးကလည္း ထြက္ၿပီ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႕ ေဒသခံတခ်ဳိ႕ နဲ႕ နားလည္မႈ လဲြတာေတြျဖစ္ကုန္ၿပီ။ အေမစုထိ ဓါးၾကည့္ ဆိုတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ခ်စ္သူမ်ားနဲ႕ က်န္ အယူအဆ မတူသူ ေတြနဲ႕လည္း ထပ္ကဲြကုန္ၿပီ။ ဆက္လုပ္သင့္တယ္၊ ရပ္သင့္တယ္၊ ညွိသင့္တယ္၊ ဆိုတာေတြအျပင္ ဆက္လုပ္ သင့္တယ္ ဒါေပမယ့္ တရုတ္ ၀မ္ေပါင္နဲ႕ မဟုတ္ဆိုတာေတြလည္း ပါေသးခင္ဗ်။ သေဘာထား ကဲြလိုက္တာ ကလည္း ၀က္၀က္ကဲြ လို႕ ဆိုရမွာေပါ့။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို မွန္တယ္။ အေမ့ဖက္က ၁၀၀% လံုး၀ ေထာက္ခံတယ္။ သူရဲေကာင္းေမေမ၊ စြန္႕စား၀ံ့သူ အေမ ဆိုတာေတြလည္း ရွိသလို နည္းနည္းမွားတယ္၊ လံုး၀မွားတယ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဓါးခုတ္ရာ လက္၀င္သွ်ဳိခံရသူ၊ အသံုးခ်ခံရသူ ဆိုတာလည္း ထပ္ကဲြေသးသဗ်။
ဒီၾကားထဲ ဆႏၵျပတယ္ဆိုသူေတြဖက္မွာ ရြာသားေတြအျပင္ ဘယ္သူဘယ္၀ါေတြက ေျမွာက္ထိုးပင့္ေကာ္ လုပ္တယ္။ ဘယ္သူေတြကေတာ့ ဘုမသိဘမသိ လုပ္ေနတယ္။ မီဒီယာကို ဘယ္လို ေစာ္ကားတယ္၊ ဆႏၵျပသူေတြ ကို ၊ ဆႏၵျပပဲြျဖစ္ေအာင္လုပ္တဲ့သူေတြကို ျပည္ပက ဘယ္သူ ဘယ္၀ါေတြက ေထာက္ပံ့ေနတယ္။ ဆိုတာေတြက လည္း အျမင္ေတြ အားပါးတရ ထပ္ကဲြ ျပန္ပါေသးတယ္။
ကဲ. . ကန္႕လန္႕ေတြးၾကည့္ရေအာင္..။ က်ေနာ္တို႕ဟာ `ဒီမိုကေရစီသမား´ `ေတာ္လွန္ေရးသမား´ `အေမစုခ်စ္သမား´ `ပြင့္လင္းသမား´ မဟုတ္ပဲ လက္ရွိ အုပ္စုိးသူ၊ အာဏာခိုင္ၿမဲေအာင္ ထိန္းသိမ္းလိုသူ ဖက္က ဆိုပါေတာ့ခင္ဗ်ာ။ (ရုပ္ရွင္ေတြမွာ မင္းသား ဖက္ကခ်ည္း တင္ျပတာမ်ဳိးမဟုတ္ပဲ လူၾကမ္း ဗီလိန္ဖက္ကို အသားေပး ရိုက္တာမ်ဳိးေပါ့)
လက္ရွိ လက္ပံေတာင္းေတာင္ကိစၥကို ဘယ္လုိကစားမလဲ။ ဘယ္လိုအသံုးခ်မလဲ။ တဖက္က လူေကာင္း သူေကာင္းေတြကို ဘယ္လိုအလဲထိုး အျမတ္ယူမလဲ။ ဘယ္လို ပရိယာယ္သံုးမလဲ (ဘယ္လိုကလိမ္ကက်စ္ က်မလဲ) ေပါ့ခင္ဗ်ာ။ လက္တေလာ အေျခအေနေလးေတြကေတာ့.. အားရစရာပါပဲ။
ဒီမုိကေရစီအင္အားစု ခြပ္ေဒါင္းေတြ မ်က္ျဖဴဆိုက္ေနတဲ့ကိန္းဆိုေတာ့ ျခေသၤ့ အႀကဳိက္ေပါ့ဗ်ာ။ ဆုိေတာ့.. ဒီျပသနာနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး လုပ္လို႕ရတဲ့အကြက္ေတြက...
(၁) လက္ရွိအေျခအေနေလးအတိုင္း ေမွ်ာထားၿပီး တူးေဖၚေရးကိစၥေတြ ဆက္အေကာင္အထည္ေဖၚ။ ေတာင္းဆိုတာေတြကို မတတ္သာမွ နည္းနည္းပါးပါး လုပ္ေပး။
(၂) မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ၿပီး ဆက္လုပ္၊ ဥပေဒအရ ေတာင္းဆိုရမွာကို .. ေဘာင္ေက်ာ္လာေအာင္ ဆြ ေပး၊ ဥပေဒအျပင္ဖက္ေရာက္ၿပီလို႕ ေျပာလို႕ရတာနဲ႕ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ႏွိမ္နင္း
(၃) ေဒသခံေတြရဲ႕ ေတာင္းဆိုမႈေတြထဲက (အေရးမႀကီး မထိခိုက္ေလာက္တဲ့ အခ်က္ေတြကို) လိုက္ေလ်ာ သင့္တာေလာက္ကို လုပ္ေပးၿပီး နာမည္ေကာင္းယူ
(၄) ၀ပ္ေပါင္ကုမၼဏီနဲ႕ လက္၀ါးရိုက္(အေပးအယူလုပ္)ၿပီး ေဒသခံေတြလည္း ေခ်ာ့လိုက္ ေျခာက္လိုက္ ေျမွာက္လိုက္လုပ္ရင္း (ဖ်ံ ႏွစ္ေကာင္ရဲ႕ ငါးၾကင္းကို ခဲြေ၀ေပးတဲ့ ေျမေခြးလို) ရႏိုင္သမွ် ညွစ္ယူ
(၅)ဆႏၵျပပဲြေတြ မရပ္ပဲ ဆက္တိုက္ျဖစ္ၿပီး တစစ ႀကီးထြားေအာင္လုပ္၊ ေနာက္ဆံုးမွာ ဧရာ၀တီလို အကန္႕အသတ္ တခုအထိ ပိတ္ၿပီး နာမည္ေကာင္းယူ... စတဲ့ အခြင့္ေကာင္းေတြ တေလွႀကီး ရရွိေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။
အခ်က္ (၁-၂-၃) ေတြက လုပ္ခဲ့ေပါင္းမ်ားလို႕ ရိုးရွင္းေနၿပီ။ ဒီလိုလုပ္မယ္ဆိုလည္း အဆင္ေျပတယ္။ (၄) အခ်က္ကို လုပ္မယ္ဆိုလည္း အီအီဆိမ့္ဆိမ့္ စားႏိုင္မယ့္ အေျခအေနျဖစ္ပါတယ္။ အခ်က္ (၅)ကေတာ့ အခ်ဳိၿမိန္ဆံုး ေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီလိုသာ လုပ္လိုက္မယ္ဆိုရင္..
(၁) ျပသနာထဲ ထိုးေကၽြးထားတယ္လို႕ ဆိုေနၾကတဲ့ ေကာ္မရွင္ကို အလဲထိုးၿပီးျဖစ္မယ္။ (လူထု ေထာက္ခံမႈ အျပည့္ရွိတဲ့ အင္အားအႀကီးဆံုးၿပဳိင္ဖက္ကို တံေတြးဆြတ္လိုက္ႏိုင္မယ္)
(၂)လူထုေထာက္ခံမႈ ယံုၾကည္အားကိုးမႈက ပိုရရွိၿပီး (ဧရာ၀တီနဲ႕ လူထုကို ဆဲြစားလိုက္ႏိုင္သလိုမ်ဳိး) ၂၀၁၅ အတြက္ ေထာက္ခံမႈက ထူထူထဲထဲ ရလာႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
(၃)တရုတ္နဲ႕ၿပဳိင္ဖက္ျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္နဲ႕ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြ၊ တရုတ္အေပၚအစာမေၾကတဲ့ ဂ်ပန္ အပါအ၀င္ အေရွ႕ႏိုင္ငံေတြရဲ႕ ေထာက္ခံအားေပးမႈကိုလည္း ပိုၿပီး ရရွိလာႏိုင္စရာ ရွိပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္.. ကိုယ္သာ ဗီလိန္ဆိုရင္.. လက္ပံေတာင္းေတာင္အေရးကို ဆႏၵျပပဲြေတြ ဆက္တိုက္ျဖစ္ၿပီး ႀကီးထြားေအာင္လုပ္၊ တရုတ္ကုမၼဏီႀကီးကို ခ်နင္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ထိုးေၾကြး၊ ၂၀၁၅ အတြက္ ကင္းေပါက္ ကစားႏိုင္တဲ့ အကြက္ျဖစ္သြားေလမလားလို႕ ကန္႕လန္႕ေတြး မိေၾကာင္းပါဗ်ား......။
မွတ္ခ်က္။ ။ဒီလူေတြ ဒီကိစၥကို ဒီလိုညစ္မကစားႏိုင္ေအာင္ ဘယ္လို လုပ္သင့္တယ္။ ဘယ္လို ညီညြတ္ သင့္တယ္။ ဘယ္လို ကာကြယ္သင့္တယ္၊ ဘယ္လိုေတာင္းဆိုသင့္တယ္၊ ဘယ္လို ထိန္းသိမ္းသင့္တယ္၊ ဘယ္လို ခရီးဆက္သင့္တယ္ဆိုတာေတြကိုေတာ့.... `အေျဖာင့္ေတြးသူမ်ား´ `အေမွ်ာ္အျမင္ရွိသူမ်ား´က ၀ိုင္း၀န္းေဆြးေႏြး အေျဖရွာၿပီး အေကာင္းဆံုးကို ေဆာင္ရြက္အေကာင္အထည္ေဖၚႏိုင္လိမ့္လို႕ ယုံၾကည္မိပါေၾကာင္း။
ေမာင္ကိုဦး
Maung Yin Nga Tay - Articles
ေရာက္တတ္ရာရာ အတိုအစမ်ား
ေမာင္ရင္ငေတ
မတ္လ ၁၅၊ ၂၀၁၃
ၿပင္သစ္ၿပည္ရဲ႕ အဓိကအက်ဆံုးဝင္ေပါက္ၿဖစ္သလို ပါရီၿမိဳ႕ေတာ္ရဲ႕ အေရးအပါဆံုးဝင္ေပါက္ၿဖစ္တဲ့ L'aéroport Paris Charles-de-Gaulle ရွားလ္တဂိုရ္ေလဆိပ္အေၾကာင္း အခ်က္အလက္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ဟိုအရင္တပတ္က ေရးသားခဲ့ပါတယ္၊ ၿပီးၿပည့္စံုတယ္လို႔ မေၿပာႏိုင္ေပမဲ့ အေတာ္အသင့္ေတာ့ သိရွိသြားႏိုင္မယ္ထင္ပါတယ္၊ ဒီရွားလ္ဒဂိုးရ္ ေလဆိပ္ၿပီးရင္ ၿပင္သစ္ၿပည္ရဲ႕ ဒုတိယအေရးပါဆံုး ဝင္ေပါက္တေပါက္ကေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕ေတာင္ဘက္ ၁၄ ကီလိုမီတာ ၈ မိုင္ခန္႔ အကြာမွာတည္ရွိတဲ့ L'aéroport de Paris-Orly ေအာ္လီေလဆိပ္ဘဲ ၿဖစ္ပါတယ္၊
L'aéroport de Paris-Orly
ဒီေလဆိပ္ကေတာ့ ရွားလ္တဂိုးရ္ေလဆိပ္ မတည္ေဆာက္မီ ၁၉၆၄ ခုႏွစ္ ပတ္ဝန္းက်င္ေလာက္ထိ ၿပင္သစ္ႏိုင္ငံရဲ႕ အဓိကအက်ဆံုးဝင္ေပါက္ ၿဖစ္ခဲ့တာပါ၊ ယေန႔အခ်ိန္ကာလမွာေတာ့ ဒီေလဆိပ္မွာ ၿပည္တြင္းခရီးစဥ္ေတြက အဓိကၿဖစ္သလို အၿခားဆင္းသက္ေနတဲ့ ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြကေတာ့ ခရီးသိပ္မေဝးကြာလွတဲ့ ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားမွ ေဒသအတြင္းပ်ံသန္းသြားလာၾကတဲ့ စရိတ္သက္သာတဲ့ ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြရယ္ Le Maghreb လို႔ေခၚတဲ့ အာဖရိကတိုက္အေနာက္ေၿမာက္ပိုင္းအရပ္က ၿပင္သစ္စကားေၿပာတဲ့ ႏိုင္ငံမ်ားၿဖစ္ၾကတဲ့ Le Maroc ေမာ္ရိုကို L'Algérie အယ္ဂ်ီးရီးယား La Tunisie တူနီးရွား La Mauritanie မိုရီတာနီးယားနဲ႔ La Libye လစ္ဗ်ားတို႔က ေလေၾကာင္းလိုင္း ေတြရယ္ အဓိက ဝင္ထြက္ဆိုက္ကပ္ သြားလာအသံုးၿပဳ ေနၾကပါတယ္၊
L'aérogare de Orly ouest
ေအာ္လီေလဆိပ္ဟာ ပါရီၿမိဳ႕ေတာင္ဘက္ယြန္းယြန္း ၁၄ ကီလိုမီတာေလာက္ေဝးကြာတဲ့ ေအာ္လီ ၿမိဳ႕နယ္မွာ တည္ရွိပါတယ္၊ ဒီေလဆိပ္က ခုေနခါမွာ ရွားဒဂိုးရ္ CDG ေလာက္ လူသိမမ်ားေတာ့ေပမဲ့ ၿပင္သစ္ရဲ႕ ဒုတိယအႀကီးဆံုး ေလဆိပ္ၿဖစ္သလို ဥေရာပရဲ႕ ၁၁ ခုေၿမာက္ အႀကီးဆံုးေလဆိပ္လည္း ၿဖစ္ေနပါတယ္တဲ့၊ ဒီေလဆိပ္ဟာ ဥေရာပရဲ႕ ေလဆိပ္ႀကီးစာရင္းဝင္ လန္ဒန္ဟိသရိုး Heathrow ပါရီစီဒီဂ်ီ CDG ဂ်ာမဏီဖရန္႔ဖြတ္ Frankfurt အမ္စတာဒမ္ရွီပိုး Schiphol စတဲ့ေလဆိပ္ႀကီးေတြ ၿပီးရင္ေတာ့ ဒုတိယစာရင္းဝင္ ယူရိုပီယံ အင္တာေနရွင္နယ္ ေလဆိပ္ႀကီးေတြထဲမွာေတာ့ ထိပ္ဆံုး ေနရာမွာ ပါဝင္ေနပါေသးတယ္၊ ခရီးသည္ဦးေရ တႏွစ္ကို ၂၆ သန္းေက်ာ္ ၂၇ သန္းေလာက္ ဝင္ထြက္သြားလာေနတာ ၿဖစ္ပါတယ္တဲ့၊ ၁၉၀၉ ခုႏွစ္ဝန္းက်င္ကာလက စတင္တည္ေဆာက္ အသံုးၿပဳခဲ့ၿပီး အခု ကမၻာ့အႀကီးဆံုးေလယာဥ္ အမ်ိဳးအစားၿဖစ္တဲ့ Airbus A 380 ေလယာဥ္လည္း ဆင္းသက္ႏိုင္တဲ့ ေၿပးလမ္းေၾကာင္းရွိပါတယ္၊
Orly Sud Terminal
ေအာ္လီေလဆိပ္ကေန ပါရီၿမိဳ႕လယ္ကို အငွားကားနဲ႔ သြားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ယူရိုေငြ ၃၀ ေလာက္ ကေန ၅၀ ေက်ာ္ေလာက္ထိ က်သင့္ႏိုင္ပါတယ္၊ ၿပင္သစ္တႏိုင္ငံလံုးမွာ တကၠစီကားေပါင္း ၅၀၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ရွိၿပီး ပါရီေမထရိုပိုလီတန္ဧရိယာမွာေတာ့ ႏွစ္ေသာင္းနီးပါးေလာက္ ရွိပါတယ္၊
ေစ်းႏႈန္းကေတာ့ ေန႔ရက္အခ်ိန္ရယ္ ေနရာအကြာအေဝးဇံုေတြေပၚမွာ မူတည္ၿပီး တြက္ခ်က္တာပါ၊ ပါရီမွာက်သင့္္မဲ့ တကၠစီႏႈန္းထားခကေတာ့ ကားေပၚထိုင္လိုက္တာနဲ႔ ႏွစ္ယူရိုၿပားေလးဆယ္ စတင္ ေပးရမွာၿဖစ္ၿပီး ဘယ္ကိုဘဲစီးစီး ဘီးလွိမ့္ၿပီဆိုတာနဲ႔ အနည္းဆံုးက်သင့္ေငြက ေၿခာက္ယူရိုခြဲ ေလာက္ေပးရပါမယ္၊ ၁ ကီလိုမီတာသြားတိုင္းမွာ သတ္မွတ္ဇံုေပၚမွာ မူတည္ၿပီး ၁ ယူရိုကေန တယူရိုခြဲဝန္းက်င္ ေပးရပါမယ္၊ ကားတစီးကို ခရီးသည္သံုးေယာက္ သတ္မွတ္ထားၿပီး စတုတၳ ခရီးသည္အတြက္ ၃ ယူရို အပိုေဆာင္းေငြေပးရမွာပါ၊ ကေလးႏွစ္ေယာက္ကို လူႀကီးတေယာက္ႏႈန္း သတ္မွတ္ပါတယ္၊ ခရီးေဆာင္အိတ္ေတြအတြက္ အိတ္တလံုးသာ အလကားသယ္ခြင့္ရၿပီး ေနာက္ တလံုး ပိုလာတိုင္း တယူရို ထပ္ေဆာင္းေပးရမွာပါ၊ တခုသတိထားရမွာက ဒီႏႈန္းထားေတြကလည္း အၿမဲလိုလို ေၿပာင္းေနတာပါ၊ ေစ်းႏႈန္းကေတာ့ က်တယ္မရွိပါဘူး၊ အစဥ္အၿမဲ တိုးတက္ေနလွ်က္ပါ ခင္ဗ်ာ၊ ပါရီၿမိဳ႕တြင္းခရီးဆိုရင္ အနည္းဆံုး ၁၀ ကေန ၃၀ ယူရိုခန္႔ ေပးရမွာပါ၊ ၿမိဳ႕ၿပင္ထြက္မယ္ဆို ဥပမာ ပါရီကေန ၃၂ ကီလိုမီတာေဝးတဲ့ Disneyland ကိုသြားမယ္ဆိုရင္ ယူရို ၅၀ ေက်ာ္ေပးရမွာ ၿဖစ္ၿပီး ေအာ္လီေလဆိပ္ကေန ၄၂ ကီလိုမီတာေဝးတဲ့ ရွားလ္တဂိုးရ္ကို သြားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ၇၀ ယူရိုခန္႔ ေပးရမွာပါ၊
Orlyval Airport Shuttle & RER B
ေအာ္လီေလဆိပ္ကေန ပါရီကို ရထားနဲ႔သြားမယ္ဆိုရင္ ေလဆိပ္ကေနတိုက္ရိုက္စီးလို႔ရမဲ့ ရထား ဘူတာမရွိဘဲ ေလဆိပ္ကေန ၿမိဳ႕ထဲသြားမဲ့ RER B ရထားရွိရာ Antony ဘူတာကို Orlyval ေခၚ Airport Shuttle ပံုစံမ်ိဳး ရထားနဲ႔ အရင္သြားရမွာ ၿဖစ္ပါတယ္၊ ထူးၿခားတာက ဒီ Orlyval ဟာ တာမီနယ္ Ouest နဲ႔ Sud ကိုအလကားစီးခြင့္ရွိေပမဲ့ ၇ ကီလိုမီတာခြဲ ေဝးတဲ့ RER B Antony ဘူတာထိစီးရင္ ၉ ယူရို နီးပါး ေပးရမွာၿဖစ္ၿပီး ပါရီၿမိဳ႕ထဲထိကို စီးမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ၁၁ ယူရိုခြဲေလာက္ ေပးရမွာပါ၊ ခေလးခကေတာ့ တဝက္ေစ်းပါ၊ ေအာ္လီေလဆိပ္ကေန ပါရီေၿမေအာက္ ေမထရို လိုင္းနံပတ္ ၇ နဲ႔ဆက္သြယ္ေပးမဲ့ Tramway T 7 ေၿမေပၚရထားလိုင္းကေတာ့ ေဖာက္လုပ္ဆဲၿဖစ္ၿပီး ဒီႏွစ္ကုန္ေနာက္ႏွစ္ဆန္း ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အစပိုင္းေလာက္မွာ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္မယ္လို႔ သိရွိရပါတယ္၊
La ligne Orlybus
ထံုးစံအတိုင္း ေလဆိပ္ဘတ္စ္ကားေတြရွိပါတယ္၊ Orlybus ႏွစ္စီးတြဲဘတ္စ္ကားနဲ႔ ပါရီၿမိဳ႕တြင္း Denfert-Rochereau အာအီးအာ ဘီ ဘူတာကိုေရာက္ႏိုင္ၿပီး Les Cars Air France နဲ႔ဆိုရင္ေတာ့ Gare Montparnasse မြန္႔ပါးနပ္စ္ဘူတာရယ္ နပိုလီယံသခ်ၤဳိင္းဂူရွိရာ Invalides ေၿမေအာက္ ဘူတာရယ္ ေအာင္ပြဲခံမုဒ္ဦး L'arc de triomphe နဲ႔ ေရွာင္ေဇလီေဇလမ္းမႀကီးရွိရာ La place Charles-de-Gaulle လမ္းဆံု ေၿမေအာက္ေမထရိုဘူတာ Charles de Gaulle - Étoile ကို သြားႏိုင္ပါတယ္၊ ကားခေတြကေတာ့ ၇ ယူရိုအနည္းဆံုးေပးရမွာပါ၊ ရိုးရိုးပံုမွန္လိုင္းဘတ္စ္ကားလိုင္း ေတြနဲ႔ သြားတတ္လာတတ္တဲ့ ေဒသခံေတြအတြက္ကေတာ့ လက္မွတ္တေစာင္ ၂ ယူရိုေအာက္နဲ႔ ပါရီကို ေရာက္ႏိုင္ပါတယ္၊
ပါရီေမထရိုပိုလီတန္ရဲ႕ ဒီအဓိကေလဆိပ္ႀကီးႏွစ္ခုအၿပင္ ပါရီၿမိဳ႕နဲ႔ အနည္းငယ္အလွမ္းကြာေဝးတဲ့ Beauvais ၿမိဳ႕ကေလးအနီးမွာ L'aéroport de Beauvais-Tillé ဆိုတဲ့ ေလဆိပ္ငယ္ေလးတခု ရွိပါေသးတယ္၊ စရိတ္သက္သာတဲ့ ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြ ဆင္းသက္တဲ့ ေလဆိပ္ငယ္ေလးဆိုေပမဲ့ တႏွစ္ကို ခရီးသည္ေပါင္း သံုးသန္းခြဲေလးသန္းေလာက္ ဝင္ထြက္ၾကၿပီး ၿပင္သစ္ၿပည္ရဲ႕ ၉ ခုေၿမာက္ အႀကီးဆံုးေလဆိပ္ပါ၊ ဒီေလဆိပ္မွာ အဓိကအမ်ားဆံုး ဆင္းသက္တဲ့ ေလေၾကာင္းလိုင္းကေတာ့ အိုင္ယာလန္ႏိုင္ငံက Ryanair ေလေၾကာင္းလိုင္းပါ၊ သတိထားရမွာက ေလယာဥ္စီးခသက္သာလို႔ ဒီေလဆိပ္ကိုဆင္းတဲ့ ေလယာဥ္ကို ေရြးခ်ယ္စီးမိရင္ ဒီေလဆိပ္ကေန ကီလိုမီတာ ၈၀ ေက်ာ္ေဝးတဲ့ ပါရီၿမိဳ႕ကို ထပ္သြားရမဲ့ စရိတ္နဲ႔အခ်ိန္ကို ထည့္တြက္ရမွာ ၿဖစ္တာပါ၊ ပါရီနဲ႔ ဘိုးေဗးေလဆိပ္ကို SuperShuttle ကားနဲ႔သြားရင္ ယူရို ၃၀ ေက်ာ္ေပးရမွာၿဖစ္ၿပီး ကားေမာင္းခ်ိန္ ၁ နာရီခြဲ အစဥ္မသင့္
တဲ့အခါမ်ိဳးမွာ ၂ နာရီေက်ာ္ ၾကာႏိုင္ပါတယ္၊ ရိုးရိုး အဲယားပို႔စ္ဘတ္စ္နဲ႔ဆိုရင္ ၁၆ ယူရိုေပးရပါ လိမ့္မယ္၊ အငွားကားခကေတာ့ ေလယာဥ္ခထက္ ႏွစ္ဆေလာက္မ်ားၿပားႏိုင္ၿပီး ပ်မ္းမွ်ၿခင္း ၁၅၀ ယူရိုေလာက္ေပးရမွာပါ၊ ၿပင္သစ္ႏိုင္ငံရဲ႕ၿပည္တြင္းသြားလာတဲ့ ရထားခေတြကားခေတြရဲ႕ေစ်းႏႈန္းက တၿခားေသာႏိုင္ငံမ်ား ဥပမာ ဂ်ာမဏီႏိုင္ငံထက္ ပိုမိုေစ်းႀကီးပါတယ္၊ လာေရာက္ၾကတဲ့ ႏိုင္ငံၿခား ခရီးသြားေတြမ်ားၿပားသလို ေစ်းႏႈန္းေတြကလည္း ၿမွင့္တင္ထားၿပီး ဒီခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြက ဝင္တဲ့ ဝင္ေငြက ႏိုင္ငံေတာ္ဘတ္ဂ်က္ထဲမွာ ေတာ္ေတာ္မ်ားတဲ့ ရာခိုင္ႏႈန္းပါ၊
La cathédrale Saint-Pierre de Beauvais
ဒါေပမဲ့ လာေရာက္တဲ့ ခရီးသြားဧည့္သည္ေတြ အေရအတြက္ဟာ တႏွစ္တၿခား ပိုမိုမ်ားလာတာဘဲ ေတြ႕ရတာပါ၊ အေဟာင္းေတြကို ထိမ္းသိမ္းထားၿပီး ၿပစားတဲ့ ခရီးသြားလုပ္ငန္းနဲ႔ ရပ္တည္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံတခုလို႔ သတ္မွတ္ႏိုင္ပါတယ္၊ ဒီၿပင္သစ္ၿပည္ေၿမာက္ပိုင္း La Picardie ၿပည္နယ္ရဲ႕ တတိယ အႀကီးဆံုးၿမိဳ႕ၿဖစ္တဲ့ ဘိုးေဗးၿမိဳ႕ေလးမွာလည္းဘဲ ဘိုးေဗးေလဆိပ္ထက္ ပိုၿပီးထင္ရွားလူသိမ်ားတဲ့ အေဆာက္အဦကေတာ့ ၁၃ ရာစု ၁၂၇၂ ခုႏွစ္က စတင္တည္ေဆာက္ခဲ့တဲ့ La cathédrale de Beauvais ရိုမန္ကာသိုလိပ္ ဘုရားေက်ာင္းႀကီးဘဲ ၿဖစ္ပါတယ္၊ ဒီလို ေရွးေဟာင္းအေဆာက္အဦ ဘာသာေရး ယဥ္ေက်းမႈ အေဆာက္အဦဘဲၿဖစ္ၿဖစ္ လမ္းေဘးသစ္ပင္ဘဲၿဖစ္ၿဖစ္ သူ႕သမိုင္း သူ႕ ရာဇဝင္နဲ႔သူ ရွိခဲ့တာေတြကို ထိမ္းသိမ္းသင့္တာေတြကို စုေပါင္းၿပီးထိမ္းသိမ္းခဲ့လို႔ ယခုအခါမွာ ဥေရာပတလႊားမွာ ဘယ္ေနရာဘယ္ေဒသ ၿမိဳ႕လည္ေခါင္ဘဲေရာက္ေရာက္ ေတာခ်ံဳအံုၾကားဘဲ သြားသြား ေတာင္ေပၚေတာင္ေအာက္ ၿမစ္ကမ္းေခ်ာင္းနေဘးဘဲၿဖစ္ၿဖစ္ ခရီးလွည့္လည္ သြားေရာက္ခ်င္သူေတြကို ေနာက္တေခါက္ထပ္လာခ်င္ေအာင္ သဘာဝအလွေတြနဲ႔ ဆြဲေဆာင္ထား ပါတယ္၊ ဟိုတယ္ဇံုႀကီးေတြ မိုပ်ံတိုက္ႀကီးေတြနဲ႔ ေသြးေဆာင္ဖ်ားေယာင္းထားတဲ့ ေနရာေတြ ရွားပါး လြန္းလွေၾကာင္းပါ ခင္ဗ်ာ၊
L'aéroport de Beauvais-Tillé
Send email to - editors@moemaka.com to contact and contribute with MoEmAKa
MoeMaKa on Facebook Page from here (For Burma / Myanmar User)
MoeMaKa News & Media covering Burmese Community
PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA.
http://MoeMaKa.Com - Burmese Language
http://MoeMaKa.Org - English Edition
http://MoeMaKa.Net - Audio & Video Archives
