.jpg)
မဲေဆာက္၊ မိတ္ေဆြေကာင္းစာၾကည့္တိုုက္ ၆ ႏွစ္ျပည့္ အခမ္းအနားက်င္းပ
မိုုးမခဓာတ္ပုုံသတင္း၊ မတ္ ၃၊ ၂၀၁၃
မတ္ ၃ ရက္ေန႔က မဲေဆာက္ျမိဳ ရိွမိတ္ေဆြေကာင္းစာၾကည့္တိုက္၌ "ဆရာေတာ္ဦးဣသရိယ သို႔မဟုတ္ အေမွာင္ခြင္း၍အလင္းေဆာင္ေနသူ" စာအုပ္မိတ္ဆက္ပဲြႏွင့္ မိတ္ေဆြေကာင္း စာၾကည့္တိုက္ (၆) ႏွစ္ျပည့္ အခမ္းအနားကို က်င္းပခဲ့ရာ၊ မဲေဆာက္ျမိဳ ့ရိွျမန္မာ ေရြ့ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၊ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူမ်ား၊ စာေပမိတ္ေဆြမ်ား၊ တကာတကာမမ်ား အပါအဝင္ ဧည့္ပရိသတ္ စုစုေပါင္း ၁၀၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ေၾကာင္း သတင္းရရိွပါသည္။ အဆိုစာအုပ္ကို စာေရးဆရာ သန္းဝင္းလိွဳင္က ေရးသားေပးခဲ့ပါသည္။
Saung Luu - Poem
ဒီကေန႔ ကဗ်ာ
ေဆာင္းလူ
မတ္လ ၃၊ ၂၀၁၃
ဒီကေန႔ ....
ဗင္ဂုုိးရဲ႕ ေႏြဦးကဗ်ာကုုိ ဖတ္မိတယ္
ေနာက္ ...
ေနာ္ခမ္းနဲ႔ အေပါင္းအပါေတြ ဘ၀ကူးတယ္ ...
စိတ္ .....
မလက္တုုိကုုိ ေရာက္သြားလုုိက္ ...
ေၾကးနီေတာင္ကုုိ ေရာက္သြားလုုိက္ ....
မ်က္လုုံးထဲ ....
ေက်ာက္စိမ္းေတြလား ....
ကခ်င္မေလးေတြလား ....
နန္းေတာ္ႀကီး မီးပုုံးႀကီးနဲ႔ ႏွစ္သစ္အကူး ...
က်ဳံးထိပ္မွာ နဂါးႀကီး ေစာင့္ေၾကာင့္ထုုိင္လုုိ႔ ...
မေန႔ကလား ...
တေန႔ကလား ....
ျပည္သူေတြကုုိ ခ်စ္ရင္း ...
ျပည္သူေတြကုုိ ခ်စ္ရင္း ...
ကမာၻလွည့္ေတာင္းရမ္းသူႀကီး ...
အျပံဳးႀကီးက ခပ္ႀကီးႀကီး....။
ခုုတေလာ
ေျခရႈပ္တဲ့ ရန္ကုုန္ဟာ
သံခင္း တမန္ခင္းအတြက္
ၿငိမ္းခ်မ္းေနသတဲ့ ...
........
........
အာမင္ ...
88 Generation Student Leader - Ko Htay Kywe to meet with Burmese community from New York City
၈၈ မ်ဳိးဆက္ ကိုုေဌးၾကြယ္ နယူးေယာက္ျမန္မာကြန္ျမဴနီတီႏွင့္ မတ္ ၂၂ မွာ ေတြ႔ဆုုံမည္
မိုုးမခရြာေဆာ္ၾကီး၊ မတ္ ၃၊ ၂၀၁၃
မတ္လတြင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုုသိုု႔ အလည္အပတ္လာေရာက္မည့္ ၈၈မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုုေဌးၾကြယ္အား အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုုရွိ ျမန္မာမိသားစုုမ်ားက ၾကိဳဆိုုေတြ႔ဆုုံၾကရန္ စီစဥ္လ်က္ရွိရာ နယူးေယာက္ျမန္မာကြန္ျမဴနီတီက မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာတိုုင္းရင္းသားမိသားစုုမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆုုံေဆြးေႏြးပြဲတရပ္ က်င္းပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပး ဖိတ္ၾကားလိုုက္သည္ကိုု ေတြ႔ရသည္။
ဖိတ္ၾကားစာမွာ ေအာက္ပါအတိုုင္းျဖစ္သည္။
"ရင္းႏွီးစြာ အသိေပးဖိတ္ေခၚျခင္း"
ေနစြဲ - ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၈ ၂၀၁၃
ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဒီမိုကေရစီအေရး လႈပ္ရွားတက္ႂကြသူ ရွစ္ဆယ့္ရွစ္မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ ကိုေဌးႂကြယ္ဟာ မတ္လ ၂၂ ရက္ေနမွာ နယူးေယာက္ျမိဳ့ကိုေရာက္ရွိလာ၍ နယူးေယာက္ျမိဳမွ ျမန္မာတိုင္းရင္းသား မိသားစုမ်ားနဲ ရင္းႏွီးပြင့္လင္းစြာ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမည္ ျဖစ္ပါသျဖင့္ စိတ္ပါဝင္စားသူတိုင္းေအာက္ပါအစီအစဥ္တိုင္း ႂကြေရာက္ပါရန္ ေလးစားစြာျဖဋ္ ဖိတ္ေခၚအပ္ပါသည္
ေန႔ရက္ _ မတ္လ ၂၂ ရက္ (ေသာၾကာေန)
အခ်ိန္ _ ညေန ၆ နာရီ မွ ၈ နာရီ
ေနရာ _ 39, Eldridge Street, 4th floor, Manhattan.
(လက္ရွိ ျဖစ္ေပၚေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏အေျခအေနအရပ္ရပ္တိုု႔နဲ႔ ပါတ္သက္၍ သိခ်င္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ားကို လြတ္လပ္စြာ ေဆြးေႏြးေမးျမန္းႏိုင္ပါသည္)
"နယူးေယာက္ ျမန္မာကြန္ျမဴနီတီအင္အားစုမ်ားအဖြဲ"
ဆက္သြယ္ရန္
ေနတင္ျမင့္ (347-944-7341)
Dee Doe - Articles
ေျမလြတ္ ေျမ႐ုုိင္းတဲ့လား
ဒီးဒုုိး
မတ္လ ၃၊ ၂၀၁၃
တေန႔ က ရြာက သူငယ္ခ်င္းဆီဖုန္းဆက္ၿပီး သာေၾကာင္းမာေၾကာင္းေလး ေမးခဲ့ပါတယ္။
ေရွးေဟာင္းေႏွာင္းၿဖစ္ေတြ ေၿပာၾကၿပီးေတာ့ လက္ရိွ အေၾကာင္းေလးကို စကားစၿမည္ ေၿပာၾကရင္းက ရြာမွာ လက္ရိွၿဖစ္ေနတဲ့ အေၾကာင္းေလး တစ္ခုကို သိခဲ့ရတယ္။
စစ္တပ္ က ဗိုလ္မွဴးတေယာက္ က ရြာကိုလာၿပီး ေၿပာတယ္တဲ့ ေကအုိင္ေအ ကို ရြာထဲ အလာမခံ နဲ႕ ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းနဲ႔ တကယ္လို႔ ရြာအနီးနားတ၀ိုက္မွာ ေကအိုင္ေအ ကို ေတြ႔တယ္ ဆိုရင္ ဒီရြာကို ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္ ေၿမလြတ္၊ေၿမရိုင္းေပၚ မွာ တည္ေဆာက္ထားတဲ့ ရြာဆိုၿပီး ရြာကိုေၿပာင္းပလိုက္မယ္ ဆိုဘဲ။
ေတာင္ေပၚသား ေတြမွာ ေတာ့ ဗိုလ္မွဴး အဆင့္မေၿပာနဲ႔ တပ္ၾကပ္ေလာက္ကိုေတာင္ ေတာ္ေတာ္သိ ေတာ္ေတာ္တတ္ လို႔ ထင္ၾကတာ။
ကြ်န္ေတာ္လည္း ဟိုအရင္က အဲလိုဘဲ ထင္တာပါ။ ခုေတာ့ ၀န္ၾကီး အဆင့္ေတာင္ စဥ္းစား ဆင္ၿခင္ ညဏ္ မရိွေသာ၊ ပရမ္းပတာ စကားေၿပာ ၿခိမ္းေၿခာက္တတ္ေသာ၊အမိန္႔ ကို ေ၀ဖန္မပိုင္းၿခားႏိုင္ေသာ စစ္သား လို႔ဘဲ မွတ္ေတာ့တယ္။အဲလိုေၿပာလို႔ စစ္သား အားလံုးကို ဆိုလုိၿခင္းမဟုတ္ပါ။
ဒါနဲ႔ သူငယ္ခ်င္း မိန္းမ ကေတာ့ တငိုငို တရီရီနဲ႔ေပါ့။
ငါတို႔က ကခ်င္ၿဖစ္လို႔ ဒီလို မတရား အႏိုင္က်င့္ ခံရတာ...ဘာၿဖစ္တယ္ ညာၿဖစ္တယ္ေပါ့။
ကြ်န္ေတာ္လည္း ဘုရားသခင္ဆီမွာ ဆုေတာင္းၿပီး ေနရေအာင္ ဘုရားသခင္သာ အားလံုးကို တတ္ႏိုင္တယ္ အားေပးႏွစ္သိမ့္ေပးခဲ့မိတယ္။
တကယ္ေတာ့ စစ္အာဏာရွင္ လက္ေအာက္နဲ႔ ခုအေရာင္ေၿပာင္း အစိုးရ လက္ထက္မွာ နဂို ဗီစ အာဏာၿပမယ္၊ၿခိမ္းေၿခာက္မယ္၊
ဥပေဒအရ လို႔ ေၿပာမယ္၊ အမိန္႔အရလို႔ ေၿပာၿပီး မသိနားမလည္ သူေကာ သိနားလည္ သူကိုပါမတရားလုပ္တာဟာ အၿမစ္စြဲေနဆဲပါ။
အဲဒီ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ ေအာက္မွာ ကခ်င္တမ်ိဳးတည္း ခံေနရတာ မဟုတ္ ဘူးလို႔ ကြ်န္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္း မိသားစုကို သိေစခ်င္လိုက္တာ။
သူတို႔မွာလဲ တေန႔ေန႔ ၀မ္းစားရွာနဲ႔ အသက္မေသဖို႔ ရုန္းကန္ေနရေတာ့ ဘယ္မွာ ဘာၿဖစ္ မသိရွာၾကဘူး။
ဘယ္သိႏိုင္ပါ့မလဲ သူတို႔မွာ အဲဒီအေၾကာင္း ကုိ စိတ္၀င္စားဖို႔ အခ်ိန္လဲ ရိွရွာမယ္ မထင္ပါဘူး။
တကယ္ ေတာ့ ဒီအာဏာရွင္ စနစ္ ေအာက္မွာ တိုင္းရင္းသား အားလံုး၊ဘာသာၾကီး အားလံုးဟာ ႏိွပ္စက္မႈ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို အနည္းအမ်ား ခံစားၾကရတာပါ။
ကခ်င္လူမ်ိဳးမွ မဟုတ္ပါဘူး ဗမာလူမ်ိဳးနဲ႔ ဗုဒၵဘာသာ လည္း ခြဲၿခား ဆက္ဆံၿခင္းေအာက္ ခံေနၾကရတာပါဘဲ။
ဗမာလူမ်ိဳး ဘုန္းေတာ္ၾကီးေတြေတာင္ သူတို႔ ထိရင္ မလြယ္ေအာင္ ရက္ရက္စက္စက္ ဆက္ဆံ ခဲ့ၾကတာပါဘဲ။
ဘယ္လို ကမာၻေက်ာ္ တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းေတာ္ၾကီးက ဘြဲ႔ေတြရၿပီး ဗိုလ္မွဴး အဆင့္တာ၀န္ကို ထမ္းေဆာင္တာလဲေတာ့ မသိဘူး
ဘယ္အရာကို ဘယ္လိုေခၚေ၀ၚ သမုတ္တယ္ ဆိုတာေတာင္မသိရွာဘူး။
ၿမန္မာႏိုင္ငံ မွာေန ကခ်င္ၿပည္နယ္မွာ တာ၀န္က်ေပမယ့္ ကခ်င္လူမ်ိဴးေတြရဲ႕ထံုးတမ္း စဥ္လာကို လားလားမွ်မသိတဲ့ အရိုင္းအစိုင္းေတြ နယ္ေတြမွာ လာစုေနတာေတာ့ အမွန္ပါဘဲ။
ဘယ္ပညာတတ္၊ယဥ္ေက်းနားလည္တဲ့ တဦးတေယာက္မွာ နယ္ကို မေရာက္တာ ဟိုးအရင္ ကတည္းက အစိုးရ ၀န္ထမ္းေလာကမွာ ရိွၿပီးသား။
ၿမန္ၿပည္ၿမိဳ႔ေတာ္ေတြမွာ အက်င့္ပ်က္၊ကလန္ကဆန္ လုပ္တဲ့ ၀န္ထမ္းဆို အလုပ္က မထုတ္ဘဲ နယ္ပို႔ လုပ္တာ လုပ္ရိုးလုပ္စဥ္ဘဲမဟုတ္လား။
ေၿမလြတ္ဆိုတာ လူေတြ မေနထိုင္တဲ့ ေနရာ ကို ေၿမလြတ္လို႔ ေခၚတယ္။
ေၿမရုိင္းဆိုတာ စိုက္ပ်ိဳးထား ၿခင္း မရိွတဲ့ ေၿမကို ေၿမရုိင္းလို႔ ေခၚပါရဲ႕။
ကခ်င္လူမ်ိဳးေတြက ရြာတည္ၿပီးေနထုိင္ၾကတယ္ ဆိုမွေတာ့ ေၿမလြတ္လို႔ေခၚမလား။
ကခ်င္လူမ်ိဳးေတြ စိုက္ပ်ိဳးထားတဲ့ စိုက္ခင္းေတြကို ေၿမရိုင္းလို႔ေခၚမလား။
မေန႕တေန႕ ကမွ ထုတ္ၿပန္တဲ့ ဥပေဒအရ ဂရမ္ မရိွလို႔၊ပံုစံ ၁၅ မရိွလို႔ အဲဒီ ေနရာေတြကို ေၿမလြတ္ေၿမရိုင္းလို႔ ေခၚသလား။
အဲဒီေၿမမွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ဘိုးေဘးေတြ အစဥ္အဆင္ ေခါင္းခ်ခဲ့တဲ့ ေနရာပါ။
ဂရမ္တို႔ ပံုစံ ၁၅ တုိ႔ ဆိုတာ ဘယ္ေနမွန္း မသိတဲ့ အခ်ိန္က စလို႔ အဲဒီေၿမေပၚမွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေနထုိင္ခဲ့ၾကတာပါ။
နည္းနည္းေတာ့ စဥ္းစားဖို႔ ေကာင္းပါတယ္။ ဂရမ္တို႔၊ပံုစံ ၁၅ လား ဘာလား ႏိုင္ငံေတာ္က ထုတ္ၿပန္တယ္ ဆိုရင္လည္း တႏိုင္ငံလံုးမွာ ဘိုးစဥ္ ေဘာင္ဆက္ လုပ္ကိုင္ခဲ့ၾကတာေတြကို သတ္မွတ္ခ်က္ ေတြ ထုတ္ေပးပါလား။
ခုေတာ့ စိတ္မထင္တာနဲ႔ ဥပေဒနဲ႔ ကုိင္ေပါက္၊ အထက္ အမိန္႔ နဲ႕ လုပ္ခ်င္တုိင္းလုပ္ၾကမလို႔လား။
ဂရမ္တို႔ ပံုစံ တို႔ မရိွရင္ ေၿမလြတ္၊ေၿမရိုင္း ၿဖစ္ေနတယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ အံ့ၾသစရာပါဘဲ။
ေတာင္ေပၚေဒသမွာေတာ့ ရွင္းပါတယ္..။ဒီေၿမ၊ဒီလယ္ ကို ဘယ္သူ ပိုင္တယ္ ဆိုတာကို ေဘး မ်ိဳးဆက္ေလာက္က စၿပီး ဒီေၿမ၊ဒီလယ္ အေၾကာင္းေၿပာၿပၾကရတယ္။ ေနာက္ပိုၿပီးခုိင္လံုေအာင္ ဒီေၿမရဲ႕ ဘယ္နားမွာေတာ့ ၿဖစ္ ငါတို႔ ေဘးက ဘာအပင္ စိုက္ထားတယ္။ဘယ္နားမွာေတာ့ ဘာေက်ာက္တံုး ၿမဳပ္ထားတယ္၊ ဘယ္အပင္ၾကီးကို ဘယ္ေနရာေလာက္မွာ ဘယ္ႏွခ်က္ခုတ္ထားတယ္ စသည္ၿဖစ္ေၿပာၿပရတယ္။အားလံုးမွန္တယ္ ဆိုရင္ ဒီေၿမကို သူပိုင္တာပါဘဲ။ ဘယ္သူမွ လိုခ်င္တပ္မက္ၿပီး ဖင္ပိတ္ၿငင္းၿပီးေတာ့ ငါဟာလို႔ ေအာ္မေနပါဘူး။
ဒီလိုပါဘဲ လူမေနတဲ့ ကခ်င္ေတာင္ေပၚေတြမွာေတာင္ လူေရာက္ခဲ့တဲ့ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း ေၿမရုိင္းမဟုတ္တဲ့ အေၾကာင္း သစ္ပင္ေတြက ေၿပာၿပႏိုင္တယ္။ဥပမာ သစ္ပင္မွာ လူေတြ စိုက္မွ ေပါက္တဲ့ အပင္ဆိုတာရိွတယ္။ေတာထဲမွာ သူအလိုလို ေပါက္တဲ့ အပင္ဆိုတာ က သပ္သပ္ေပ့ါ။ေတာထဲမွာ ေတြ႔တုိင္း သူဟာသူေပါက္ေနတာ ႏိုင္ငံေတာ္ပို္င္တယ္ ဆိုရင္ မွားေနအုန္းမွာပါ။
ဘိုး၊ေဘးေတြ ေတာလိုက္ထြက္တဲ့ အခါ တိုင္း ေရာက္တဲ့ေနရာမွာ အမွတ္အသားတခု ခု ထားခဲ့ရိွတယ္။
အဲလို အမွတ္အသား ကို တၿခားတေယာက္ေယာက္ ကေတြ႔လို႔ ကေတာ့ ဒီေနရာမွာ ပုိင္တဲ့ သူ ေ၇ာက္ခဲ့တဲ့သူရိွၿပီဆိုၿပီးေတာ့ အဲဒီေနရာမွာ ဘယ္ေတာ့မွ ပိုင္စိုး ပိုင္ႏွင္း မလုပ္တာ ကခ်င္ေတြရဲ႕ ရိုးရာပါ။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ က ၿပည္ေထာင္စုလို႔ ေခၚတဲ့ ၿမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာေနတာၿဖစ္တယ္။
ၿမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း မွာေနလို႔ ၿမန္မာႏိုင္ငံ ဥပေဒကို ေလးစားလိုက္နာရမွာလည္း ၿဖစ္တယ္။
အဲဒီ ဥပေဒကို လည္း တႏိုင္ငံလံုး စိုးမိုးေအာင္နဲ႔ စာ၇ြက္စာတမ္းေတြကို လည္း ရေအာင္ ထုတ္ေပးေစလိုပါတယ္။
ဥပေဒဆိုတာ ၾကီးက ၿပည္သူလူထုကို ဘာဆို ဘာမွ မလုပ္ေပးႏိုင္ေပမယ့္ မသိနားမလည္ တဲ့ သူေတြကို ထိခုိက္ႏွစ္နာေအာင္ လုပ္တဲ့ ဥပေဒ မၿဖစ္သင့္ဘူး။
သိနားလည္တဲ့ သူေတြကိုလည္း နားလွည့္ ပါးရုိက္ မလုပ္သင့္ပါဘူး။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တႏိုင္ငံလုံုးက ေၿမလြတ္ေၿမရိုင္းရိွမယ္ မထင္ပါဘူး။
အဲဒီ ေၿမေတြကို ဥပေဒအရ ပိုင္ဆိုင္ေၾကာင္းေတြ ထုတ္ေပးႏိုင္ေအာင္ ၾကိဳးစားၿပီး သတ္မွတ္တဲ့ အခြန္ေကာက္ေပါ့။
ကို္ယ္ လိုအပ္တဲ့ အခ်ိန္မွ အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးၿပ ဇြတ္ သိမ္းယူတာမ်ိဳး လံုး၀မၿဖစ္သင့္ပါဘူး။
ကိုယ္မလုပ္ႏိုင္ရင္ လုပ္ႏိုင္တဲ့ သူ ကုိယ့္ႏိုင္ငံသားေတြလုပ္ပါေစေပါ့။
တကယ္ေတာ့ ဒီေၿမ ဒီေရေတြဟာ ကိုယ္ပုိင္တခုမွ မဟုတ္ပါဘူး။
ၿမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္ လူငယ္ေတြရဲ႕ အရင္းအၿမစ္ဘဲၿဖစ္တယ္။
ကိုယ္သားသမီး ေတြကို ခ်စ္တယ္ ဆိုရင္ ဒီေၿမ၊ဒီေရကို ခ်စ္ရမွာပါ။
ဒီေၿမဒီေရေတြ ကို ဥပေဒ အတြင္းကေန တိုင္းတပါးသားေတြ မပိုင္ဆိုင္သြားေအာင္ တန္ဖိုးထားၾကရမွာပါ။
ဒါမွမဟုတ္ရင္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လူမ်ိဳးေတြ အားလံုး ေၿမလြတ္ ေၿမရုိင္းေတြေပၚမွာဘဲ အိမ္ယာ တည္ေနၾကရအုန္းမွာပါ။
ဘယ္အခ်ိန္မွာ ဘယ္လူမ်ိဴးေတြက ဒီေၿမကို ငါတို႔၀ယ္ထားၿပီးၿပီ မင္းတို႔ ေနရာေရြ႔ၾက ဆိုတဲ့ အခ်ိန္ေရာက္လာအုန္းမွာလား..။
မင္းတို႔ တည္တဲ့ေနရာေတြက ေၿမလြတ္ ေၿမရိုင္းေပၚမွာ လို႔ ဆိုမယ့္ သူရိွလာအုန္းမွာလား။
သ႐ုုပ္ေဖာ္ပန္းခ်ီအား ဤေနရာမွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။
Maung Yin Nga Tay - Articles
ေရာက္တတ္ရာရာ အတိုအစမ်ား
ေမာင္ရင္ငေတ
မတ္လ ၂၊ ၂၀၁၃
● ပါရီေျမကို စနင္းသူမ်ား
Bienvenue à Paris
ႏိုင္ငံတကာက ဘယ္တိုင္းၿပည္ကၿဖစ္ၿဖစ္ ဘာလူမ်ိဳးဘဲၿဖစ္ၿဖစ္ ၿပင္သစ္ဆိုတာရယ္ ပါရီဆိုတာရယ္ ေၿပာလိုက္ၾကားလိုက္ရရံုနဲ႔ လူတိုင္းအား လံုးနီးပါး စိတ္ဝင္တစားရွိၾကတာပါ၊ အခုေခတ္ကာလမွာ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး သတင္းဆက္သြယ္ေရးေတြ လြယ္ကူလွ်င္ၿမန္လာတာရယ္ေၾကာင့္ လူေတြ အားလံုးက ခရီးသြားလာၿခင္းကို ပိုမိုစိတ္ဝင္စားလာၾကပါတယ္၊ အရင့္္အရင္ေခတ္တုန္းက ဆိုရင္ၿဖင့္ အထူးသၿဖင့္ ေမာင္ရင္ငေတတို႔ရြာမွာဆိုရင္ ၿမိဳ႕တက္ဘုရားဖူးတာေလာက္ ရွိခဲ့တာပါ၊ အခုေခတ္က ခရီးသြားတယ္ဆိုတာ Marco Polo မာကိုပိုလို (၁၂၅၄ - ၁၃၂၄) တို႔လို Christopher Columbus ကိုလံဘတ္စ္ (၁၄၅၁ - ၁၅၀၆) တို႔လို ကုန္းေၾကာင္းခရီး ေရေၾကာင္းခရီးေတြနဲ႔ စြန္႔စြန္႔စားစား အခ်ိန္ကုန္ လူပင္ပန္းၿပီးမွ ေရာက္ရေပါက္ရတဲ့ ေခတ္မ်ိဳးေတြလည္း မဟုတ္ေတာ့ဘူးေလ၊ ေဝးကြာလွတဲ့ ကုန္းေၿမႀကီးေတြကို ေဝဟင္ခရီးနဲ႔ ဆြဲၿခံဳ႕ႏိုင္ခဲ့ၿပီမဟုတ္ပါလား၊ ကမၻာ့အေရွ႕ဖ်ားနဲ႔ အေနာက္ဖ်ား မိုင္တေသာင္းေက်ာ္ကို ဆယ့္ေလးငါးနာရီ ေလယာဥ္စီးၿပီးသြားရံုနဲ႔ ေရာက္ႏိုင္ပါၿပီ၊ အဲဒီလိုခရီးေတြ သြားလာၾကတဲ့အခါ ကမၻာအရပ္ရပ္ ေနရာေဒသ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကိုေရာက္ရင္ ေဒသဆိုင္ရာ ဘာသာစကားေတြရယ္ ေနာက္ၿပီးမသံုးမၿဖစ္ အေတာ္မ်ားမ်ားနားလည္ၾကတဲ့ အဂၤလိပ္စကားကို ၾကားခံအသံုးၿပဳႏိုင္ၾကပါတယ္၊ အဲဒီအခါမွာ အေနာက္ဥေရာပႏိုင္ငံႀကီးမ်ားဆိုတဲ့ အရပ္ေဒသေတြ ၿပင္သစ္တို႔ အီတလီစပိန္တို႔ ဂ်ာမဏီတို႔ ေရာက္ရင္ၿဖင့္ေတာ့ အဂၤလိပ္စာ အဂၤလိပ္ စကားကို လိုလိုလားလား အသံုးၿပဳၿခင္း မရွိလွပါဘူး၊ အဲဒီအထဲမွာမွ ေမာင္ရင္ငေတတို႔ ေရာက္ရွိ ေနထိုင္ေနတဲ့ ကိုေရႊၿပင္သစ္လူမ်ိဳးေတြက အဆိုးဆံုးလို႔ ထင္ပါတယ္၊ အဂၤလိပ္စကားကို ေၿပာတတ္ ရင္ေတာင္မွ မေၿပာခ်င္ၾကတဲ့လူမ်ိဳးပါ၊ အခုေခတ္ေမြး ၿပင္သစ္လူငယ္တခ်ိဳ႕ကေတာ့ အသံုးၿပဳလာ ၾကပါၿပီ၊ ေနာက္ေပါက္လူငယ္ အမ်ားစုဆိုတာကလည္း အေရွ႕အလယ္ပိုင္းသားေတြ အာရပ္ေတြ အာဖရိကန္ေတြ အာရွတိုက္သားေတြ လက္တင္ႏြယ္ဖြားေတြ ၿဖစ္ေနၾကတာ မဟုတ္ပါလား၊
.jpg)
ပါရီေလဆိပ္ L'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle
ပါရီၿမိဳ႕ေတာ္မွာ အဓိကအသံုးၿပဳေနတဲ့ ေလဆိပ္ႀကီး L'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle ရွားလ္ဒဂိုးရ္ ပါရီေလဆိပ္ နဲ႔ L'aéroport de Paris-Orly ေအာ္လီ ပါရီေလဆိပ္ရယ္ ႏွစ္ခုရွိပါတယ္၊ ေနာက္ၿပီး ပါရီၿမိဳ႕ေၿမာက္ဘက္ ကီလိုမီတာ ၇၀ ေလာက္ေဝးတဲ့ L'aéroport de Beauvais-Tillé ဘိုးေဗးေလဆိပ္ ခပ္ေသးေသးလည္း ရွိပါေသးတယ္၊ ဘယ္ေလဆိပ္ကို ဆိုက္ေရာက္လာလာ ပထမဆံုး ရင္ဆိုင္ရမွာကေတာ့ ၿပင္သစ္စကားေၿပာပါဘဲ၊ ၿပင္သစ္လို Bonjour ဘြန္ရွဴးဆိုတဲ့ ေကာင္းေသာေန႔ပါဆိုတဲ့ ႏႈတ္ဆက္စကားရဲ႕ ေနာက္ကြယ္မွာပါလာမဲ့ စကားေတြက အဂၤလိပ္လို ေၿပာတာေတာင္မွ အမည္နာမအေခၚအေဝၚေတြကိုေတာ့ ဘယ္လိုမွ နားမလည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ပါဘဲ၊ ေမာင္ရင္ငေတတို႔ ကိုယ္ေတြ႕ပါ၊ ယခုထက္ထိတိုင္ေအာင္လည္း နားမလည္ႏိုင္ေသးေသာ အေခၚအေဝၚေတြ အမ်ားႀကီးပါ၊ အဂၤလိပ္လို ခ်ားလ္းဒီေဂါလ္လို႔ အသံထြက္တဲ့ ေလဆိပ္ အမည္ကို ၿပင္သစ္လို ရွားလ္ဒဂိုးရ္လို႔ အသံထြက္ရပါတယ္၊ ၿပင္သစ္အသံထြက္ေတြကို ၿမန္မာအကၡရာေတြနဲ႔ တကယ္တမ္း ခ်ေရးၾကည့္တဲ့အခါမွ ေၿပာရတာထက္ေတာင္ ပိုခက္ခဲတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။
ရွားလ္ဒဂိုးရ္ ပါရီေလဆိပ္ကို အတိုေကာက္အေနနဲ႔ Roissy CDG လို႔လည္းေခၚၾကပါေသးတယ္၊ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ေၿမာက္ဘက္ ၂၅ ကီလိုမီတာကြာေဝးတဲ့ ဒီေလဆိပ္ႀကီးကို ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္းနဲ႔ စစ္အၿပီးမွာ ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားခဲ့တဲ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သမတႀကီးရွားလ္ဒဂိုးရ္ (၁၈၉၀ - ၁၉၇၀) ကို ဂုဏ္ၿပဳၿပီး မွည့္ေခၚထားတာပါ၊ ၁၉၆၆ ခုႏွစ္ကစတင္ဖြင့္ခဲ့တဲ့ ဒီေလဆိပ္ႀကီးဟာ တႏွစ္ကိုခရီးသည္ သန္းေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ အဝင္အထြက္နဲ႔ ေလယာဥ္အဆင္းအတက္ေပါင္း ၆ သိန္းနီးပါးရွိပါတယ္၊ ဒီေလဆိပ္မွာ Terminals စုစုေပါင္း သံုးခုရွိၿပီး တာမီနယ္ ၁ နဲ႔ ၂ ကိုသာ အသံုးမ်ားၿပီး ၃ ကေတာ့ ကိုယ္ပိုင္ေလယာဥ္ေတြအတြက္နဲ႔ Charter flight ေတြအတြက္ အသံုးၿပဳတာမ်ားပါတယ္။
L'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle Terminal 1
စက္ဝိုင္းပံုရွိတဲ့ တာမီနယ္ ၁ မွာ အဓိကေလေၾကာင္းလိုင္းေတြၿဖစ္တဲ့ Asiana Airlines, Malaysia Airlines, Singapore Airlines, Thai Airways International, All Nippon Airways, Qatar Airways, Air China, Lufthansa, Scandinavian Airlines, United Airlines, US Airways, စတဲ့လိုင္းေတြ ဆင္းသက္ရပ္နားၿပီး ၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာ စတင္ခဲ့တဲ့ တာမီနယ္ ၂ မွာေတာ့ Korean Air, Japan Airlines, Cathay Pacific, Emirates, KLM, British Airways, American Airlines, Delta Air Lines, EasyJet နဲ႔ အထူးသၿဖင့္ေတာ့ အိမ္ရွင္ Air France ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြ အတြက္ၿဖစ္ပါတယ္။
ဒီ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမွာ ပါရီေလဆိပ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေၿမပံုတခ်ိဳ႕ကို ကူးယူႏိုင္ပါတယ္။
ရွားလ္ဒဂိုးရ္ေလဆိပ္ကို ေရာက္ရွိလာၿပီး ေနာက္ လာေရာက္ႀကိဳဆိုသူမရွိခဲ့ရင္ ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုးရ ေတာ့မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ႀကိဳတင္ေလ့လာထားဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္၊ လာေရာက္ႀကိဳဆိုရမဲ့သူ ပါရီၿမိဳ႕ ေပၚမွာေနထိုင္သူလို႔ ေၿပာလို႔ရတဲ့ေမာင္ရင္ငေတတို႔ကိုေတာင္မွ ႀကိဳတင္မေၿပာထားရင္ ခ်က္ခ်င္းဆို သလို လာေရာက္ေခၚယူဖို႔ရာ အေတာ္ခက္ခဲပါတယ္၊ ပါရီေတာင္ဘက္ဖ်ားမွာ ေနထိုင္တဲ့သူေတြက ပါရီေၿမာက္ဖ်ားကရွားလ္ဒဂိုးရ္ေလဆိပ္ကို ရထားနဲ႔လာဖို႔ အနည္းဆံုး အခ်ိန္တနာရီေက်ာ္ၾကာမွာပါ၊ ရွားလ္ဒဂိုးရ္ေလဆိပ္က ပါရီၿမိဳ႕လယ္ကို တကၠစီငွားရင္ ပ်မ္းမွ်ၿခင္း ယူရို ၅၀ အထက္မွာ ရွိပါတယ္၊ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား တိုးလ္ရစ္ေတြကေတာ့ ပါရီတကၠစီေတြကို အသံုးၿပဳတာကို ေတြ႕ရခဲပါတယ္၊ ဘာလို႔လဲလို႔ေတာ့ ေမးမၾကည့္ဖူးေၾကာင္းပါ၊ တကၠစီေမာင္းဆရာေတြရဲ႕ လွဲ႔ပတ္ေမာင္းတဲ့ရန္ကိုဘဲ ေၾကာက္ၾကလို႔လား ဒါမွမဟုတ္ ၿမိဳ႕အဝင္ကားေတြ ပိတ္ဆို႔တာကို ၾကာမွာေၾကာက္ၾကလို႔လားေတာ့ မသိပါဘူး၊ ပါလာတဲ့ ခရီးေဆာင္အိတ္ႀကီးေတြကို ကိုယ္ကိုတိုင္ဆြဲၿပီး ရထားေတြကို တိုးေခြ႕စီးၾက တာမ်ားပါတယ္၊ ေမာင္ရင္ငေတတို႔လည္းၿမိဳ႕ထဲမွာ ေန႔ခင္းေၾကာင္ေတာင္ အငွားကားစီးၿပီး သြားၾက တာမ်ိဳး တခါမွမရွိဖူးပါဘူး၊ ငွားခ်င္တိုင္းလည္း ေတြ႕ရာေနရာမွာတား ငွားလို႔ရတာ မဟုတ္ဖူးေလ၊ ကားေတြကလည္း ခရီးသည္မ်ား ရေလမလားလို႔ ပတ္ေမာင္းေနတာမ်ိဳးလည္းမရွိ၊ သူဂိတ္ထိုးရမဲ့ ေနရာမွာ ထိုးရပ္ေစာင့္ၾကတာမ်ားပါတယ္၊ အမ်ားအားၿဖင့္ေတာ့ ဘူတာရံုႀကီးေတြ ၿမိဳၿပင္အထြက္က ဂိတ္ေတြမွာေတာ့ အငွားကားေတြ မ်ားမ်ားရွိတတ္ပါတယ္၊
Roissybus (Paris-Opéra - l'aéroport Paris-Charles de Gaulle)
အဲယားပို႔တ္ဘတ္စ္ကားလိုင္း တခုကေတာ့ Roissybus ဘတ္စ္ကားလိုင္းပါဘဲ၊ ရွားလ္ဒဂိုးရ္ ေလဆိပ္နဲ႔ ပါရီၿမိဳ႕လယ္ တေနရာက ၁၈၇၅ ခုႏွစ္က စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့တဲ့ Opéra Garnier ဆိုတဲ့ ေအာ္ေပရာကဇာတ္ရံုႀကီး တည္ရွိရာ Opéra ေမထရိုဘူတာကို ဆက္သြယ္ေပးထားတဲ့ ဘတ္စ္ ကားလိုင္းပါ၊ ကားခကေတာ့ ၁၀ ယူရို က်သင့္မွာပါ၊
Les Cars Air France အဲယားပို႔တ္ဘတ္စ္လိုင္း
Les Cars Air France ေခၚတဲ့အဲယားပို႔တ္ဘတ္စ္ကို စီးမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ၁၀ ယူရိုေပးရမွာ ၿဖစ္ၿပီး ရွားလ္ဒဂိုးရ္နဲ႔ေအာ္လီ ေလဆိပ္ႀကီးႏွစ္ခုနဲ႔ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ အဓိကအခ်က္အၿခာက်တဲ့ ေရွာင္ေဇလီေဇ မုဒ္ဦး La gare de Paris-Montparnasse ေမာင့္ပါးနပ္ဘူတာရံုႀကီး Paris-Gare de Lyon လီယြန္ဘူတာရံုႀကီးေတြကို ဆက္သြယ္ေပးထားတာပါဘဲ၊ အမ်ားစု ခရီးသည္ေတြေကာ ပါရီမွာ ေနထိုင္ၾကသူေတြေကာ အသံုးမ်ားၾကတာကေတာ့ RER ရထားစီးၿပီး ပါရီကိုသြားၾကတာပါ၊ အဲယားပို႔တ္ဘတ္စ္ကို စီးမယ္ဆိုခဲ့ရင္လည္း ပါရီၿမိဳ႕ထဲေရာက္တာနဲ႔ မိမိ သြားလိုရာကို ေမထရို ထပ္စီးၾကရအံုးမွာပါ၊ တေယာက္တည္းသမားအေနနဲ႔ တကၠစီခ ၅၀ ေက်ာ္ ၆၀ ဆိုတာ ေစ်းႀကီး လြန္းလွပါတယ္၊ ဥေရာပၿမိဳ႕ တၿမိဳ႕နဲ႔တၿမိဳ႕ ေလယာဥ္စီးခက ယူရို ၁၀၀ မေက်ာ္ဘဲ ကားငွားခက ၅၀ ေက်ာ္ဆိုေတာ့ ဘယ္သူမွတန္တယ္ မထင္ပါဘူး၊ ဥေရာပၿမိဳ႕ေတြက ၿမိဳ႕ႀကီးႀကီးေသးေသး ၿမိဳလယ္ေတြဟာ ဟိုးေရွးေရွးက လမ္းေတြၿမိဳ႕ကြက္ေတြအတိုင္း အခုထိတိုင္ ထိမ္းသိမ္းထားတာ ၿဖစ္လို႔ ၿမိဳ႕လယ္က်ဥ္းက်ဥ္း လမ္းက်ဥ္းက်ဥ္းေတြမွာ ကားရပ္ဖို႔ေနရာ အရမ္းရွားရံုမွ်မက ရပ္နားခ ေစ်းႀကီးတာေၾကာင့္ ၿမိဳ႕လယ္ကိုကားနဲ႔လာခ်င္သူ နည္းလြန္းလွပါတယ္၊ ေတာ္ရံုကားတစီး ယူရို ေထာင္ေက်ာ္ေပးရံုနဲ႔ ဝယ္စီးလို႔ရေပမဲ့ ကားအတြက္အခြန္ခက တလသံုးေလးငါးရာ ဆိုေတာ့ကာ ဘယ္သူမွမလိုအပ္ဘဲနဲ႔ေတာ့ ကားဝယ္မထားၾကပါဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ ရထားစီးသူမ်ားတာ ထင္ပါတယ္၊
CDGVAL shuttle rail ဆိုတာက ရွားလ္ဒဂိုးရ္ေလဆိပ္ရဲ႕ တာမီနယ္သံုးခုကို ဆက္သြယ္ထားတဲ့ ရထားလိုင္းအတိုေလးပါ၊ လက္မွတ္ဝယ္စရာမလိုဘဲ အလကားစီးလို႔ရပါတယ္၊ ရထားကိုစီးၿပီး ပါရီ ၿမိဳ႕ထဲကို သြားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ RER B ဆိုတာကို ရွာရမွာၿဖစ္ပါတယ္၊ ေလယာဥ္နဲ႔ တာမီနယ္ ၁ ကို ဆိုက္ေရာက္လာသူေတြက CDGVAL နဲ႔ တာမီနယ္ ၃ ရွိ RER B ဘူတာရွိရာ သြားေရာက္စီးရမွာ ၿဖစ္ပါတယ္၊ သတိၿပဳရမွာက တာမီနယ္ ၃ ကို T 3 လို႔ေရးသလို မူလပထမအေခၚ T 9 လို႔လည္း ေခၚၾကတဲ့အၿပင္ Roissypôle လို႔လည္းေခၚၾကပါေသးတယ္၊ တာမီနယ္ ၂ မွာေတာ့ ခရီးေဝးသြား ဘူတာရံု La gare CDG 2 TGV နဲ႔ ပါရီသြားတဲ့ဘူတာ RER B ဂိတ္စဘူတာ ရွိပါတယ္၊ ရထားခက ယူရို ၁၀ ခန္႔ ေပးရမွာၿဖစ္ၿပီး ပါရီၿမိဳ႕ထဲက ကိုယ္တည္းခိုေနထိုင္မယ့္ေနရာနဲ႔ အနီးဆံုးဘူတာရွိရာကို အဲဒီလက္မွတ္နဲ႔ဘဲ ေၿမေအာက္ေမထရိုရထားေတြ ေၿပာင္းစီးၿပီး သြားလို႔ရပါတယ္၊
RER Line B
Île-de-France ေခၚတဲ့ ပါရီေမထရိုပိုလီတန္နယ္ေၿမႀကီးမွာ တရားဝင္စာရင္းမ်ားအရ လူဦးေရ ၁၂ သန္းေက်ာ္ ေနထိုင္တာပါ၊ Le réseau express régional ေခၚ RER ရထားလိုင္းမ်ားဟာ ပါရီ ေမထရိုပိုလီတန္ နယ္ေၿမအတြင္းမွာ ေၿပးဆြဲေနတဲ့ ရထားလိုင္းမ်ား ၿဖစ္ပါတယ္၊ ေအ ဘီ စီ ဒီ အီး ဆိုၿပီး ငါးလိုင္းရွိပါတယ္၊ ေၿမေအာက္ေမထရိုရထားလိုင္းမ်ားကေတာ့ လိုင္းရွည္ ၁၄ လိုင္းနဲ႔ လိုင္းတို ၂ လိုင္း စုစုေပါင္း ၁၆ လိုင္းရွိၿပီး လိုင္းအမည္ေတြကိုေတာ့ နံပတ္စဥ္ေတြနဲ႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္၊ မ်ားၿပားလြန္းတဲ့ ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ေနထိုင္သူေတြနဲ႔ ၿမိဳ႕ေတာ္ကိုလာေရာက္လည္ပတ္ၾကသူေတြေၾကာင့္ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ ေၿမေအာက္ဘူတာရံုေတြဟာ အၿမဲလိုရႈတ္ရွက္ခတ္ စည္ကားေနတာကိုေတြ႕ၿမင္ရမွာပါ၊ ပံုမွန္အားၿဖင့္ ေန႔တဒူဝ ၿမိဳ႕ထဲကေနရံုးၿပန္ေက်ာင္းၿပန္ ေစ်းၿပန္အလုပ္ၿပန္ ေမာေမာပန္းပန္းနဲ႔လည္း ဒီေၿမေအာက္ရထားေတြကိုဘဲ အသံုးၿပဳၿပီး သြားၾကၿပန္ၾကတာ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား အားလံုးလိုလိုပါ၊ ဒါေၾကာင့္ ၿပင္သစ္စကားမွာ Métro-boulot-dodo ေမထရို - ဘူးလို - ဒိုဒို ဆိုၿပီးေတာ့ အရပ္ စကားလား ဘာလားေတာ့ ေသခ်ာမသိပါဘူး ေၿပာေလ့ေၿပာထရွိပါတယ္၊ တေန႔တေန႔ ေမထရို အသြားအၿပန္စီး - အလုပ္လုပ္ - အိပ္၊ အိပ္တာမွ ေမထရိုေပၚမွာ တေရးတေမာရေအာင္ အိပ္ႏိုင္ ၾကပါတယ္၊ တခ်ိဳ႕ေတြမ်ား အလုပ္လုပ္ခ်ိန္ သံုးေလးနာရီအတြက္ကို အိမ္ကေနအလုပ္ အသြား အၿပန္ ရထားစီး ကားစီးရတဲ့အခ်ိန္က သံုးနာရီေလာက္ၾကာပါတယ္၊
RER B ကေတာ့ ေၿမာက္ဘက္ရွိ ရွားလ္ဒဂိုးရ္ေလဆိပ္ႏွင့္ ေတာင္ဘက္ရွိ ေအာ္လီေလဆိပ္ ႏွစ္ခုကို ပါရီၿမိဳ႕လယ္ႏွင့္ ဆက္သြယ္ေပးထားေသာ အဓိကရ ရထားလိုင္းပင္ ၿဖစ္ပါတယ္၊ အဓိကရဆိုသည့္ အတိုင္းပင္ ၿပႆနာေတြဗလပြနဲ႔ ရထားလိုင္းလည္းၿဖစ္ပါတယ္၊ မၾကာခဏဆိုသလိုဘဲ မီးရထား ဝန္ထမ္းေတြ ရထားေတြရပ္ ဆႏၵၿပၾကလို႔ ဘူတာစႀကၤန္ေတြမွာ ခရီးသြားေတြ ဒင္းၾကမ္းၿပည့္ၿပီး ေတာင္ေၿပးလိုက္ ေၿမာက္ေၿပးလိုက္ ၿဖစ္ေနတာကို ေတြ႕ေနရၿမဲပါ၊ ေလဆိပ္ကေန အာအီးအာ ဘီ ရထားကို စီးလာရင္ ပါရီၿမိဳ႕တြင္းက ေမထရိုေၿမေအာက္ ရထားလိုင္းေတြကို ေၿပာင္းစီးလို႔ရမဲ့ ေၿမေအာက္ဘူတာႀကီးေတြက Gare du Nord, Châtelet-les-Halles, Saint-Michel, Port-Royal, Denfert-Rochereau, Cité universitaire တို႔ၿဖစ္ပါတယ္၊ ဒီရထားလိုင္းဟာ ေလဆိပ္ ကေနပါရီကို သီးသန္႔သြားတဲ့ ရထားလိုင္းမဟုတ္လို႔ ပါရီမေရာက္ခင္ ၾကားဘူတာ အေသးေလး ေတြမွာ ရပ္ပါေသးတယ္၊ ပါရီရဲ႕ ပထမဆံုးဘူတာကေတာ့ ခရီးေဝးသြား ဘူတာႀကီး ၇ ခုထဲမွာ အႀကီးဆံုးတခုၿဖစ္တဲ့ La gare de Paris-Nord ဘဲၿဖစ္ပါတယ္၊ ဒီေၿမေအာက္ Gare du Nord ဘူတာမွာ ေမထရို လိုင္းနံပတ္ ၂၊ ၄ နဲ႔ ၅ သံုးလိုင္းရယ္ RER B D E သံုးလိုင္းရယ္ ေတြ႕ဆံုတဲ့ ဘူတာႀကီးပါ၊ ဒီဘူတာႀကီးနဲ႔အနီးအနားက ရပ္ကြက္ေတြဟာ ၿပင္သစ္ၿပည္ေရာက္ ေရႊ႕ေၿပာင္း အာဖရိကန္ေတြ အာရပ္ႏြယ္ဖြားေတြ အင္ဒီးယန္း ဆရီလကၤာတမီလ္ေတြရဲ႕ ေစ်းဆိုင္တန္းေတြရွိရာ ရပ္ကြက္ေနရာၿဖစ္လို႔ ဒီဘူတာႀကီးတခုလံုးမွာလည္း သူတို႔လူမ်ိဳးေတြရဲ႕ စကားေၿပာသံေတြနဲ႔သာ ဖံုးလႊမ္း ထားပါတယ္၊
ၿပင္သစ္ဆိုတဲ့တိုင္းၿပည္ကလည္း ေန႔စဥ္ဆိုသလို တေနရာမဟုတ္တေနရာမွာ ဆႏၵၿပေနၾကတာပါ၊ ဆႏၵမၿပတဲ့ေန႔ မရွိဘူးနဲ႔တူပါတယ္၊ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ ေၿမေအာက္ရထားလိုင္းမ်ားဟာ အနည္းဆံုးပ်မ္းမွ်ၿခင္း ႏွစ္တရာေက်ာ္ဝန္းက်င္ရွိေနတာၿဖစ္ၿပီး အေထြေထြ အၾကပ္အတည္းမ်ားကလည္း မ်ားၿပားလွစြာ ရွိေနတာေၾကာင့္ ဘယ္လိုပင္ ၿပင္ဆင္ၿခင္းေတြလုပ္လုပ္ ေၿမေအာက္ရထားလမ္းေၾကာင္းေတြဟာ ေဟာင္းႏြမ္းမႈဇရာကို ဖံုးကြယ္ထားႏိုင္စြမ္း မရွိပါဘူး၊ အေဟာင္းဆိုတာေတြကို ထိမ္းသိမ္းထားရ တာကိုဘဲ က်င့္သားရေနလို႔မ်ားလားေတာ့ မသိပါဘူးခင္ဗ်ား၊ ဥေရာပရဲ႕ က်ဆင္းေနတဲ့ စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္းမ်ားေၾကာင့္အၿပင္ ကိုလိုနီေဟာင္း တိုင္းၿပည္မ်ားမွ ေရာက္ရွိေနထိုင္ ေနၾကေသာ သူမ်ား ႏိုင္ငံတကာမွ ေရႊ႕ေၿပာင္းအေၿခစိုက္ ေနထိုင္လာသူမ်ားရဲ႕ ဝန္ထုတ္ဝန္ပိုးေတြကို ထမ္းထား ရတာေတြကလည္း မ်ားၿပားလြန္းလွပါတယ္၊ ၿပင္သစ္လူမ်ိဳးဆိုသူမ်ားရဲ႕ မူလဓေလ့ စရိုက္မ်ားအရ ေဝဖန္ေလကန္ေနရတာကို ႀကိဳက္ႏွစ္သက္သူေတြက ယခုေခတ္တိုင္ မ်ားၿပားစြာဘဲ ရွိေနဆဲ ၿဖစ္ေနတာလည္း ပါမွာၿဖစ္ပါတယ္၊
La gare de Paris-Nord
၁၈၄၆ ခုႏွစ္က စတင္ဖြင့္လွစ္အသံုးၿပဳခဲ့တဲ့ ဒီ Paris-Nord ဘူတာႀကီးကေနတဆင့္ La Société nationale des chemins de fer français ၿပင္သစ္မီးရထားဌာန SNCF ကေနေၿပးဆြဲေနတဲ့ TGV Train à grande vitesse အၿမန္ရထားေတြစီးၿပီး ၿပင္သစ္ၿပည္ေၿမာက္ပိုင္းက La Haute-Normandie အထက္ေနာ္မန္ဒီေဒသ La Picardie ပီကာဒီေဒသ Le Nord-Pas-de-Calais အဂၤလိပ္ေရလက္ၾကားက Channel Tunnel ရွိရာ ကာေလေဒသ ေတြကိုသြားႏိုင္ပါတယ္၊ la Belgique ဘယ္လ္ဂ်ီယံ Les Pays-Bas နယ္သာလန္ La Grande-Bretagne ဂရိတ္ၿဗိတိန္နဲ႔ L'Allemagne ဂ်ာမဏီႏိုင္ငံတို႔ကိုလည္း ဒီဘူတာႀကီးကေနဘဲ သြားႏိုင္ပါတယ္၊ နာမည္ေက်ာ္ ယူရိုစတားစီးၿပီး လန္ဒန္ကိုသြားႏိုင္သလို Thalys ေခၚအနီေရာင္ TGV ရထားေတြစီးၿပီး ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏိုင္ငံၿမိဳ႕ေတာ္ ဘရပ္ဆဲလ္ နယ္သာလန္ၿမိဳ႕ေတာ္ အမ္စတာဒမ္ နဲ႔ ေရာ့တာဒမ္ရယ္ ဂ်ာမဏီရဲ႕ ကိုလံုးၿမိဳ႕ေတြကို အဓိကသြားႏိုင္ပါတယ္၊ ဒီဘူတာႀကီးကို အသံုးၿပဳၿဖတ္သန္းသြားတဲ့ ၿပည္တြင္းၿပည္ပ ခရီးသည္ဦးေရဟာ တႏွစ္ကို သန္းေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္ခန္႔ ရွိေနတာပါ၊ ဥေရာပရဲ႕ အမ်ားဆံုးနဲ႔ ကမၻာေပၚမွာ ဒုတိယအမ်ားဆံုး ခရီးသည္ၿဖတ္သန္းသြားလာမႈပါဘဲတဲ့ ခင္ဗ်ာ၊ တေန႔တေန႔ကို ရထားစႀကၤန္ ၄၄ ခုကေန အၿမန္ရထားစင္းေရ ၁၅၀၀ ေက်ာ္ ဝင္ထြက္ ဆိုက္ကပ္သြားလာေနတဲ့ ဘူတာရံုႀကီး တခုၿဖစ္ပါတယ္၊
La gare de Châtelet - Les Halles
Châtelet-les-Halles ရွထ္တေလ-ေလေဟာလ္ဆိုတဲ့ ေၿမေအာက္ဘူတာရံုႀကီးကေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ အလယ္ေခါင္အက်ဆံုး အႀကီးဆံုး ပါရီေမထရိုပိုလီတန္ နယ္ေၿမအတြင္းသြား ရထားလိုင္းေတြဆံုရာ ဘူတာႀကီးဘဲ ၿဖစ္ပါတယ္၊ RER ေခၚ ပါရီဆင္ေၿခဖံုးသြားရထားလိုင္း ေအ ဘီ ဒီ သံုးလိုင္းရယ္ Métro ေမထရိုလိုင္း တစ္ ေလး ခုႏွစ္ နဲ႔ ဆယ့္ေလးရယ္ စုစုေပါင္း လိုင္းခုႏွစ္လိုင္း ေပါင္းဆံုေတြ႕ရာ
ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္းသြား ဘူတာႀကီးၿဖစ္ၿပီး လူငယ္အမ်ားစုဆံုေတြ႕ရာ Le Forum des Halles အမည္ရ ေရွာ့ပင္စန္တာႀကီးတခုနဲ႔လည္း တဆက္တည္းလို တည္ရွိေနတာၿဖစ္လို႔ အၿမဲလိုလို ခရီးသြားလာသူ ေတြနဲ႔ ၿပည့္ႏွက္ေနေသာ ဘူတာႀကီးတခုပါ၊ ဒီဘူတာေရာက္ၿပီးရင္ အဝါေရာင္ အမွတ္ ၁ ေမထရို လိုင္းကို ေၿပာင္းစီးရင္ေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕အဓိကေနရာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကိုေရာက္ႏိုင္ပါတယ္၊ အဲဒီ Châtelet ေမထရိုကေန ပါရီၿမိဳ႕ အေနာက္ဘက္ၿခမ္း La Défense လာေဒေဖာင့္စ္ဘက္ကို သြား မယ္ဆိုရင္ေတာ့ နာမည္ေက်ာ္လုဗ္ရ္ၿပတိုက္ရွိရာ Palais Royal - Musée du Louvre ဘူတာ၊ အေမရိကန္ အဂၤလန္သံရံုးေတြရွိရာ ကြန္းေကာဒ္ရင္ၿပင္ Concorde ဘူတာ၊ ေရွာင္ေဇလီေဇ လမ္းမႀကီးနဲ႔ ေအာင္ၿမင္ေရးမုဒ္ဦးရွိရာ Charles de Gaulle – Étoile စတဲ့ဘူတာေတြကို ၿဖတ္သန္း သြားၿပီး ခရီးဆံုးဘူတာ La Défense ကေတာ့ ၿပင္သစ္ၿပည္ရဲ႕အၿပည္ၿပည္ဆိုင္ရာ ရံုးသစ္ႀကီးေတြနဲ႔ ေနာက္ဆံုးေပၚ အထပ္ၿမင့္မိုးေမွ်ာ္ တိုက္သစ္ႀကီးေတြ တည္ရွိရာေနရာပါ၊ ပါရီအေရွ႕ၿခမ္းဘက္ကို Châtelet ဘူတာကေနစီးရင္ ပါရီၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ရံုးစိုက္ရာ ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမရွိရာ Hôtel de Ville ဘူတာ၊ ဘာစတီးအက်ဥ္းေထာင္ေဟာင္းႀကီးရွိခဲ့ရာ အခုေခတ္ေတာ့လူငယ္ေတြ ညလံုးေပါက္ က်က္စားရာ ႏိုက္ကလပ္ေတြနဲ႔ ဘားေတြတည္ရွိရာ Bastille ဘူတာ၊ ေနာက္တဘူတာကေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ အႀကီးဆံုးဘူတာႀကီးၿဖစ္တဲ့ Paris-Gare de Lyon ဂါးရ္ဒလီယြန္ဘူတာဘဲၿဖစ္ပါတယ္၊ ပါရီကေန ၿပင္သစ္ေတာင္ပိုင္း Lyon လီယြန္ၿမိဳ႕မွတဆင့္ ဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံက ဂ်ီနီဗာ ဇူးရစ္ၿမိဳ႕မ်ားကို သြာေရာက္ႏိုင္ၿပီး လီယြန္မွ မားေဆးလ္ Marseille ထိုမွတဆင့္ ေၿမထဲပင္လယ္ကမ္းေၿခေတြက အီတလီနဲ႔ စပိန္နယ္ေၿမေတြကို ေရာက္ရွိႏိုင္ပါတယ္၊ ေမထရိုအမွတ္တစ္လိုင္းရဲ႕ ဂိတ္ဆံုးဘူတာ ကေတာ့ ၁၆ ရာစု ၁၇ ရာစုေခတ္ေတြက ၿပင္သစ္ဘုရင္မိသားစုဝင္ေတြ ေနထိုင္ခဲ့ရာ နန္းေတာ္ ရဲတိုက္အေဟာင္းတခု ၿဖစ္ေသာ Château de Vincennes ဘူတာဘဲၿဖစ္ပါတယ္၊
Paris Métro Map
ဒီေမထရို နံပတ္တစ္လိုင္းဟာ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ အဓိက အေရးပါတဲ့ေနရာေတြကို ၿဖတ္သန္းသြားတာၿဖစ္လို႔ ႏိုင္ငံၿခားခရီးသြားသူေတြမ်ားၿပားသလို ၿဖတ္သန္းသြားတဲ့ ရပ္ကြက္ေတြကလည္း ေငြေၾကးခ်မ္းသာ သူေတြေနတာမ်ားလို႔ ရထားလိုင္းကလည္း သန္႔ရွင္းသလို ရထားတြဲေတြကလည္း သိပ္မၾကာခင္ ကာလကမွ စတင္အသံုးၿပဳခဲ့တဲ့ တြဲအသစ္ေတြၿဖစ္ၿပီး ရထားကလည္း ေနာက္ဆံုးေပၚ ေမာင္းသူမဲ့ ရထားမ်ား ၿဖစ္ပါတယ္၊ တခ်ိဳ႕ရထားလိုင္းေတြမွာေတာ့ မထင္မွတ္ေလာက္ေအာင္ ညစ္ပတ္ေပေရ ေနတတ္ပါတယ္၊ ပါရီေၿမေအာက္ရထားဘူတာေတြရဲ႕ အဓိကၿပသနာကေတာ့ ေလွခါးအတက္ အဆင္းေတြ မ်ားၿပားလွတာပါဘဲ၊ အတက္ေနရာေတြမွာ စက္ေလွခါးေတြ ရွိတတ္ေပမဲ့ အဆင္း ေနရာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာေတာ့ စက္ေလွခါးမရွိတတ္ပါဘူး၊ စက္ေလွခါးေတြကလည္း မၾကာ ခဏဆိုသလို ဆႏၵၿပၿပီး ရပ္ေနတတ္တာပါ၊ အဲဒါေၾကာင့္ ဘန္ေကာက္တို႔ စကၤာပူတို႔မွာလို တကၠစီေလး ဖတ္ကနဲငွားၿပီး သြားတတ္လာတတ္တဲ့ စတိုင္လ္နဲ႔မလိုင္နဲ႔ နံကထိုင္စီးထားတတ္တဲ့ ကိုေရႊၿမန္မာမ်ား ပါရီေၿမေအာက္စက္ေလွကားေတြမွာ ကိုးယိုးကားယားေတြ ၿဖစ္ၾကတာ မၾကာခဏ ဆိုသလို ေတြ႕ႀကံဳရဖူးေၾကာင္းပါခင္ဗ်ာ၊ ခရီးေဆာင္အိတ္ႀကီးေတြမွာ ဘီးပါၿပီးေတာ့ ဆြဲသြားလို႔ရတဲ့ ခိုင္ခိုင္ခန္႔ခန္႔ အၾကမ္းခံ ေရစိမ္ခံ အိတ္ေတြၿဖစ္ဖို႔လည္း အေရးႀကီးပါတယ္၊ ေနာက္တခုကေတာ့ ကိုေရႊတိုးလ္ရစ္ဆိုသူမ်ားကို က်ားေခ်ာင္းသလိုေခ်ာင္းေနတတ္တဲ့ ပါရီေၿမေပၚေၿမေအာက္က နာမည္ေက်ာ္ Pick-pocket မ်ားပါဘဲ၊ ရန္ကုန္ဘတ္စ္ကားလိုင္းမ်ားေပၚက ကိုေရႊခါးတို႔လို ပညာသားနဲ႔ ႏိႈက္တာမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ အုပ္စုလိုက္ ေၿဗာင္အလစ္သုတ္ၿပီးေၿပးတာမ်ိဳးပါ၊ သူတို႔ေတြဟာ အမ်ားအားၿဖင့္ေတာ့ အေရွ႕ဥေရာပဘက္ကေန ေခတ္ပ်က္ၿပီး ေရာက္လာၾကတဲ့ ဂ်စ္ပစီမ်ိဳးႏြယ္ဝင္ လူငယ္ေတြပါ၊ မိန္းခေလးငယ္ငယ္ လွလွေလးေတြလည္း ပါပါတယ္၊
အဲဒါဆိုရင္ေတာ့ ပါရီေၿမအေၾကာင္း အနည္းငယ္ေတာ့ သိရွိသြားႏိုင္ပါၿပီ၊ ပါရီၿမိဳ႕ကို ဆိုက္ေရာက္ႏိုင္တဲ့ တၿခားဝင္ေပါက္ေတြနဲ႔ ပါရီၿမိဳ႕တြင္းက အေၾကာင္းေတြကိုေတာ့ ေနာက္မ်ားမွ ဆက္ပါအံုးမယ္၊ အဓိကကေတာ့ မေရာက္ဖူးေသးတဲ့ နယ္ေၿမေဒသတခုကို သြားမယ္ဆိုရင္ ကိုယ္တိုင္ႀကိဳတင္ေလ့လာထားတာ အေကာင္းဆံုးပါဘဲ၊ အသိမိတ္ေဆြေတြ ရွိေနေပေသာ္လည္း သူတို႔ေနထိုင္ရာ ဝန္းက်င္ေဒသအေၾကာင္းကို အလုပ္မအားလို႔ဘဲၿဖစ္ၿဖစ္ စိတ္မဝင္စားလို႔ဘဲၿဖစ္ၿဖစ္ သိခ်င္မွသိၾကမွာပါ၊ ယခုအင္တာနက္ေခတ္မွာ ရွာေဖြဖတ္ရႈမယ္ဆိုရင္ ကိုယ္သြားခ်င္တဲ့ ေဒသ ဆိုင္ရာအေၾကာင္းေတြကို လြယ္လြယ္ကူကူ သိရွိႏိုင္ပါတယ္၊
FRIDAY, MARCH 1, 2013
Beggar Citizen - Burma Farmers Day Ceremony Invitation
ေတာင္သူၾကြယ္သမားေန႔ အခမ္းအနားဖိတ္ၾကားစာ
ကယ္ပါတိုုင္းသား၊ မတ္ ၂၊ ၂၀၁၃
ကယ္ပါတိုုင္းသား၊ မတ္ ၂၊ ၂၀၁၃
ေတာင္သူလယ္သမားေန႔ကို ဧရာမလယ္သမားႀကီးမ်ားျဖစ္ၾကေသာ ေဇကမၻာခင္ေရႊမွ
ေဇေလးမ်ားႏွင့္၊ ထူးေတဇမွ ထူးထူးေလးမ်ားႏွင့္၊ ယုဇနေဌးျမင့္မွ ယုဇနေလးမ်ားႏွင့္
"ေျမယာမ်ားျဖင့္ ကစားျခင္း" ေတးသရုပ္ေဖၚျဖင့္လည္းေကာင္း၊
ေဇေလးမ်ားႏွင့္၊ ထူးေတဇမွ ထူးထူးေလးမ်ားႏွင့္၊ ယုဇနေဌးျမင့္မွ ယုဇနေလးမ်ားႏွင့္
"ေျမယာမ်ားျဖင့္ ကစားျခင္း" ေတးသရုပ္ေဖၚျဖင့္လည္းေကာင္း၊
ေတာင္၀င္ အဲေလ ေတာ္၀င္၀င္းေအာင္မွ "စာရင္းေမွာင္ခ် အရွင္းေဖ်ာင္ၾက"ဟစ္ေဟာ့ေတးသစ္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊
သမီးမလိုင္ယိုမ်ား၏ ဦးပိုင္ဗိုလ္မ်ားက "ဒို႔ဗိုလ္ေလးမ်ားဆိုသေလ ေျမေလေလ"
ေအာ္ပရာႀကီးျဖင့္လည္းေကာင္း၊
ေအာ္ပရာႀကီးျဖင့္လည္းေကာင္း၊
၀မ္ေဘာင္မွ "နလံမေထာင္" မီးရွဴးမီးပန္းမ်ားျဖင့္လည္းေကာင္း၊
ယခု ေန႔ခ်င္းညခ်င္းပင္ နာမည္ေရာင္ကိုင္းလာေသာ "ေအာ္ခ်က္"ေဒါက္တာျမင့္စိန္ႏွင့္ သူ႔ရဲမ်ားက ေသနတ္ ဒုတ္ ဘတ္ခြ ဓားတို႔ျဖင့္ လယ္သမားမ်ားအား "လယ္သမားဘ၀မွ လြတ္ေစမည္" ဆုေတာင္းသံဆန္းျဖင့္လည္းေကာင္း၊
ယခု ေန႔ခ်င္းညခ်င္းပင္ နာမည္ေရာင္ကိုင္းလာေသာ "ေအာ္ခ်က္"ေဒါက္တာျမင့္စိန္ႏွင့္ သူ႔ရဲမ်ားက ေသနတ္ ဒုတ္ ဘတ္ခြ ဓားတို႔ျဖင့္ လယ္သမားမ်ားအား "လယ္သမားဘ၀မွ လြတ္ေစမည္" ဆုေတာင္းသံဆန္းျဖင့္လည္းေကာင္း၊
ေျမယာေကာ္မရွင္မွ "ျပည္မသာေပၚတြင္" ေတးသီခ်င္းျဖင့္လည္းေကာင္း၊
လက္ပေတာင္းေကာ္မရွင္မွ "ေအာ္ … မထင္" ေၾကးစည္သံျဖင့္လည္းေကာင္း၊
အထူးအေနျဖင့္ လယ္ယာ၀န္ႀကီးမင္းသားႀကီးျမင့္လႈိင္မွ" တနပ္ေလ်ာ့စား၊
လယ္သမား၊ ေသသြား ေၾကြးမပါ" ေနာက္ပိုင္းဇာတ္ထုတ္ႀကီးျဖင့္လည္းေကာင္း
လယ္သမား၊ ေသသြား ေၾကြးမပါ" ေနာက္ပိုင္းဇာတ္ထုတ္ႀကီးျဖင့္လည္းေကာင္း
အသီးသီးတင္ဆက္ကျပ ဂုုဏ္ျပဳၾကမည္ ျဖစ္ပါသည္။
သို႔ပါေသာေၾကာင့္ ေက်းဇူးရွင္ ေတာင္သူလယ္သမားအေသးမ်ား၊
ေကာက္စိုက္သမမ်ားက ရင္ဘတ္စည္တီး ငိုပြဲႀကီးဆင္ရန္ႏွင့္ အပူလံုးႀကြ
ယူႀကံဳးမရ၊ ေသဆံုးၾကသည္အထိ ၾကြေရာက္အားေပးေတာ္မူလွည့္ပါ ျမန္မာ့ေတာင္သူ
မိလကၡဴတို႔ခင္ဗ်ား။
ေကာက္စိုက္သမမ်ားက ရင္ဘတ္စည္တီး ငိုပြဲႀကီးဆင္ရန္ႏွင့္ အပူလံုးႀကြ
ယူႀကံဳးမရ၊ ေသဆံုးၾကသည္အထိ ၾကြေရာက္အားေပးေတာ္မူလွည့္ပါ ျမန္မာ့ေတာင္သူ
မိလကၡဴတို႔ခင္ဗ်ား။
အမွ်
အမွ်
အမွ်
အမွ်
အမွ်
ကယ္ပါတိုင္းသား
Than Win Hlaing - Articles
ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ ဘာေၾကာင့္ ႏုိင္ငံေတာ္အာဏာသိမ္းပိုက္ခဲ့သလဲ - အပိုင္း (၂)
သန္း၀င္းလႈိင္
မတ္လ ၂၊ ၂၀၁၃
● ဖက္ဒရယ္မူေဆြးေႏြးပြဲ ဒုတိယေန႔
ဖက္ဒရယ္မူေဆြးေႏြးပြဲကို ဒုတိယေန႔အျဖစ္ ၁၉၆၂ မတ္လ ၁ ရက္ေန႔ ည ၆ နာရီတြင္ ျပန္လည္က်င္းပခဲ့သည္။ ဒုတိယေန႔ ေဆြးေႏြးပြဲ၌ သဘာပတိ ႏိုင္ငံေတာ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးႏုက ေျပာၾကားရာတြင္ ယခုႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲတြင္ ေျပာၾကားမည့္စကားမ်ားသည္ အလြန္အေရးႀကီးသည့္ စကားမ်ားျဖစ္၍ တစ္ေန႔တည္းႏွင့္ အၿပီးေျပာလုိက္လွ်င္ အက်ိဳး႐ွိမည္မထင္ေၾကာင္း၊ ကိုယ္စားလွယ္ေတာ္မ်ားေျပာမည့္ စကားမ်ားကို နားေထာင္ေနၾကသည့္ အျခားကိုယ္စားလွယ္ေတာ္ႀကီးမ်ားႏွင့္ တုိင္းျပည္ကပါ အခ်ိန္ယူ၍ ေလ့လာရန္လိုအပ္ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ယေန႔တြင္ ပမညတႏွင့္ ဖဆပလမွ ကိုယ္စားလွယ္တစ္ဦးစီသာ ေျပာၾကားရန္ႏွင့္ လာမည့္ မတ္လ (၇) ရက္ေန႔တြင္ ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲကို ျပန္လည္က်င္းပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႐ွင္းလင္းတင္ျပသြားသည္။
ထို႔ေနာက္ အစီအစဥ္အရ ပထမဆံုးအလွည့္က်သည့္ ပမညတ ကိုယ္စားလွယ္ ၀ိဓူရသခင္ခ်စ္ေမာင္က ၄င္း၏ တစ္နာရီၾကာမိန္႕ခြန္း ကို-
ျပည္ေထာင္စုဗိသုကာ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းတည္ေဆာက္ခဲ့သည္ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ခ်စ္ၾကည္ေသြးစည္းေရး ဗိမာန္ႀကီး၏ လက္႐ွိအေျခအေနသည္ အေတာ္ပင္ ယိုင္နဲ႔လ်က္ ႐ွိေနၿပီ။
လူသားတို႔ရဲ႕ ေခတ္တစ္ေခတ္ဆိုတဲ့ ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္အစိတ္မွ်ပင္ ဆက္လက္မထိန္းႏုိင္တဲ့အတြက္ မိဘအေမြကို မ႐ိုေသတတ္တဲ့ သားဆိုး သမီးဆိုး မ်ား အျဖစ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားလံုးဟာ ရာဇ၀င္မွာ တာ၀န္မကင္းျဖစ္ေနၾကရပါၿပီ။ ထိုတာ၀န္ကို အခ်ိန္မီ ျပန္လည္ထမ္းေဆာင္ႏုိင္ၾကရန္အတြက္ ယခုလို လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲႀကီးကို ႀကီးစြာေသာ ေနာင္တ နက္နဲေသာ မိသားစု စိတ္ဓာတ္ႏွင့္ က်င္းပရျခင္းျဖစ္တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လႈိက္လွဲစြာ ခံယူပါတယ္။
ျပည္ေထာင္စုဗိသုကာႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆနး္ဟာ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ခ်စ္ၾကည္ေသြးစည္းေရးကို ကၽြန္ေခတ္မွာ နယ္ခ်ဲ႕ကို ရန္သူထားၿပီး ႐ွာေဖြတည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ ဂ်ပန္ဖက္ဆစ္တို႔ေခတ္မွာ ဖက္ဆစ္၀ါဒကို ရန္သူထားၿပီး တည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ စစ္ႀကီးၿပီးသည့္ေနာက္ အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတုိက္ပြဲႀကီးမွာ ၿဗိတိသွ်နယ္ခ်ဲ႕သမားကို ရန္သူထားၿပီး အျပင္းအထန္ ႀကိဳးပမ္းတည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ ရန္သူကို ရန္သူလို အေျခခံၿပီး အေျဖမွန္႐ွာေဖြခဲ့ၾကျခင္းရဲ႕ ေအာင္ပြဲအထြတ္ထိပ္ဟာ ၁၉၄၇ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၂ ရက္ေန႔မွာ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ၾကတဲ့ ရာဇ၀င္ေက်ာ္ပင္လံုစာခ်ဳပ္ႀကီးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ရန္သူမွန္းသိတဲ့ အခ်ိန္မွာ အေျဖမွန္ ထြက္တယ္ဆိုတဲ့ ရာဇ၀င္သင္ခန္းစာႀကီး တစ္ရပ္ပါပဲ။
ရန္သူကို ရန္သူလိုသိတဲ့ ယေန႔ ႏုိင္ငံတကာမွာ ႐ွိတဲ့ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ႀကီးေတြကို နယ္ခ်ဲ႕သမားဟာ ခဏခဏ လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္ေနၾကသကဲ့သို႔ နယ္ခ်ဲ႔သမားနဲ႔ နယ္ခ်ဲ႕လက္ပါးေစမ်ားဟာလည္း လူမ်ိဳးေပါင္းစံုေသြးစည္းညီညြတ္ေရးကို တည္ေဆာက္ႏိုင္ခဲ့တဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္တကြ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားကို ဦးဦးဖ်ားဖ်ား လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္ခဲ့ၾကျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
…ေလဘာအစိုးရက ဗမာျပည္လြတ္လပ္ေရးကို ဥပေဒၾကမ္းကို ဘိလပ္ပါလီမန္မွာ တင္စဥ္က ကမၻာ့နယ္ခ်ဲ႕ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ၿဗိတိသွ် ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဆာ၀င္စတန္ခ်ာခ်ီက ဗမာျပည္ကို လြတ္လပ္ေရးေပးျခင္းဟာ ဗမာျပည္သူျပည္သားမ်ားအား ေသြးေခ်ာင္းစီးေစျခင္းပဲ ျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ အတိအလင္းပဲ နိမိတ္ဖတ္ႀကိမ္း၀ါးခဲ့တာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ယခုတုိင္ ၾကားေယာင္ေနၾကပါလိမ့္ဦးမယ္။
နယ္ခ်ဲ႕သမားတို႔ရဲ႕ စီမံကိန္းအတိုင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းတည္ေဆာက္ခဲ့တဲ့ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ေသြးစည္းညီညြတ္ပြဲဟာ လူမ်ိဳးစံု ေပါင္းစံု ခုတ္ထစ္သတ္ျဖတ္ေနရတဲ့ ျပည္တြင္းစစ္ပြဲႀကီးအျဖစ္နဲ႔ ဒီကေန႔တုိင္ေအာင္ ေသြးေခ်ာင္းစီးေနၾကရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ အဲဒီအခ်ိန္ကစၿပီး ရန္သူေပ်ာက္ခဲ့ၾကပါၿပီ။ အခ်င္းခ်င္းကို ရန္သူထင္ခဲ့ၾကပါၿပီ။ ရန္သူေပ်ာက္ေလ အခ်င္းခ်င္းရဲ႕ ေသြးကို ေသာက္လို႔ မ၀ႏိုင္ၾကေလျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္ဆံုးဇာတ္တူသားခ်င္း စစ္ခင္းသတ္ျဖတ္ဟသၤာကိုးေသာင္းဇာတ္ကို ခင္းေနၾကတဲ့ဘ၀ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ လံုး၀ေရာက္ေနၾကရပါၿပီ။ ေခတ္သစ္ႏုိင္ငံေရးက်မ္းဂန္မ်ားအရလည္း ဒီမိုကေရစီအစိုးရတုိင္း တုိင္းျပည္ကို တာ၀န္ခံရမယ္ဆိုတဲ့ က်င့္ထံုးအတုိင္း အစိုးရဟာ တာ၀န္အ႐ွိဆံုး ဖဆပလအစိုးရအတြက္ ျပည္တြင္းစစ္ ဗေလာင္ဆူေနတဲ့ကာလမွာ ရန္သူကို မိတ္ေဆြထင္၊ မိတ္ေဆြကို ရန္သူထင္ျပီး တစ္ပါတီအာဏာ႐ွင္နည္းေရာ၊ စစ္၀ါဒနည္းေရာ နည္းမ်ိဳးစံု အေထြေထြ ဖိႏွိပ္ေရးလုပ္ငန္းႀကီး ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းႀကီးပင္ ေဆာင္႐ြက္ခဲ့ပါတယ္။
စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးေတြမွာလည္း ငါနဲ႔မတူ… ငါ့ရန္သူေတြကို ေဘးခ်ိပ္ၿပီး ငါနဲ႔တူတဲ့ ငါ့လူေတြသာ ျပည္နယ္ျပည္မ မေ႐ြး အခြင့္ထူးခံ လူတန္းစားတစ္ရပ္အျဖစ္နဲ႔ ေျပာင္ေျပာင္ႀကီးဖန္တီးခဲ့ၾကပါတယ္။
ထို႔ေနာက္ ၀ိဓူရသခင္ခ်စ္ေမာင္သည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဆြဇ္ဇာလန္ႏုိင္ငံ၏ သမုိင္းေၾကာင္းကို အက်ဥ္းခ်ဳပ္၍ ႐ွင္းျပသည္။
(အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္) မူလကတည္းက အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ ျပည္နယ္မ်ားအျဖစ္ စတင္ခဲံ့တယ္။ ထို႔ေနာက္ confederation ဖြဲ႕ခဲ့တယ္။ သို႔ေသာ္လည္း ထိုဘ၀နဲ႔ မလံုေလာက္ မကိုက္ညီတဲ့ အခါမွာ တဆင့္ေလွ်ာ့ၿပီး federation ဆိုတာ ဖြဲ႕ခဲ့ရတယ္။ ရာဇာ၀င္ျဖစ္စဥ္အတြင္းမွပဲ decentralization က centralization ကို (ေလ်ာ့ရဲေသာ ဗဟိုခ်ဳပ္ကိုင္မႈမွ တင္းက်ပ္ေသာ ဗဟိုခ်ဳပ္ကိုင္မႈသို႔ ) တျဖည္းျဖည္း ဦးတည္လာတာကို ေတြ႕ရမယ္။ အာဏာပိုင္ သမၼတစနစ္ဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ဗဟိုေခါင္းေဆာင္မႈနဲ႔ ညီညြတ္ေရးစုစည္းခ်က္ျဖစ္လာတယ္။ ျပည္ေထာင္စုတုိင္းမွာ ဗဟိုေခါင္းေဆာင္မႈနဲ႔ ညီညြတ္ေရးစုစည္းခ်က္အတြက္ တစံုတခုေသာ အမာခံအႏွစ္သာရဟာ တပ္ဆင္ပါရွိရစၿမဲဆိုတာ အေလးအနက္ လက္ခံယံုၾကည္ဖို႔ လိုပါတယ္။
(ဆြဇ္ဇာလန္ျပည္ေထာင္စုသည္) သီးသီးျခားျခား အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ ျပည္နယ္ေလးမ်ားအျဖစ္နဲ႔ အစျပဳခဲ့ၾကတယ္။…ဘံုရန္သူမ်ားကို စုေပါင္းခုခံေရးအတြက္သာ confederation ေခၚ ျပည္နယ္ေပါင္းခ်ဳပ္တစ္ခုကို စတင္ေမြးဖြား ေစခဲ့ၾကတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း ဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံရဲ႕ မိမိတို႔ရဲ႕ မူလဘူတ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ျပည္နယ္ခြဲျခားစိတ္ဟာ ရာဇ၀င္နဲ႔ခ်ီၿပီး ျပင္းထန္ေလေတာ့ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး… အလြန္ေလ်ာ့ေလ်ာ့ရဲရဲ ဖြဲ႕ဏည္းထားတဲ့ confederation တစ္ခုပါပဲ။
၁၈၄၈ ခုႏွစ္မွာ ဒိုင္းယက္ဟာ ယေန႔အေျခခံဥပေဒႀကီးကို စတင္ေရးဆြဲေစခဲ့တာပဲ။ အဲဒီအေျခခံဥပေဒဟာလည္း ေရွးမူနဲ႔ ေခတ္သစ္စုစည္းေရးမူ ႏွစ္ခုကို ေစ့စပ္ျဖန္ေျဖထားတဲ့ ဥပေဒပါပဲ… confederation နဲ႔ federation ကို ေစ့စပ္ေရာေမႊၿပီး သူတို႔ရဲ႕ ရာဇ၀င္ဘ၀ျဖစ္စဥ္နဲ႔ ကိုက္ညီေအာင္ လုပ္ေဆာင္ထားတာကို ေတြ႕ရပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီမွာလည္း Swiss Confederation ဟာ အစကတည္းက အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ျပည္နယ္ေတြအျဖစ္နဲ႔ စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့ရာမွ တျဖည္းျဖည္း centralization ဆိုတဲ့ ဗဟိုေခါင္းေဆာင္မႈနဲ႔ ညီညြတ္ေရးစုစည္းခ်က္ဆီသို႔ ေ႐ြ႕ေလ်ာလာတာကို ေကာင္းစြာ ေတြ႕ရပါလိမ့္မယ္။
ထို႔ေနာက္ နိဂံုးခ်ဳပ္စကားမေျပာမီ ျပည္ေထာင္စုစစ္စစ္မူႏွင့္အညီ ျပည္ေထာင္စုႀကီးကို ျပင္ဆင္ဖြဲ႕စည္းေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ ပမညတ၏ သေဘာထားအႏွစ္ခ်ဳပ္ကို ၀ိဓူရသခင္ခ်စ္ေမာင္က ေအာက္ပါအတိုင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္-
(၁) ယေန႔ ျပည္တြင္းျပည္ပ အေျခအေနအရ ျပည္ေထာင္စုစစ္စစ္ဆိုသည့္မူကို ထူေထာင္လွ်င္ confederation ဆန္ဆန္ ျဖစ္လာၿပီး ျပည္ေထာင္စု ညီညြတ္ေရးထက္ တစတစအားျဖင့္ ျပည္ေထာင္စုညီညြတ္ေရးထက္ တစ္စတစ္စ အားျဖင့္ ျပည္ေထာင္စုၿပိဳကြဲေရးကိုသာ အားေပးရာေရာက္ပါလိမ့္မည္။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သေဘာမတူႏုိင္ပါ။
(၂) ယေန႔ျပည္ေထာင္စုဖြဲ႕စည္းခဲ့တဲ့ ၁၄ ႏွစ္သက္တမ္းအတြင္းမွာ နယ္ခ်ဲ႕သမားမ်ား၏ ပေယာဂ၊ အုပ္စိုးသူမ်ားရဲ႕ သေဘာထားမွား၊ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မွားေတြေၾကာင့္ ျပည္နယ္လူမ်ိဳးစုမ်ားအတြင္း ျပည္သူမ်ားအားလံုးနဲ႔အတူ မ်ားစြာနစ္နာေနရသည္ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ အထူးလႈိက္လွဲစြာ အသိအမွတ္ျပဳပါသည္။ အေလးအနက္ နာက်ည္းပါသည္။ ၄င္းအတြက္ ယခုျပည္ေထာင္စုဖြဲ႕စည္းပံု ပံုစံအတြင္းမွာပဲ အစြမ္းကုန္လိုက္ေလ်ာညႇိႏႈိင္းျပင္ဆင္ေပးရန္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လံုး၀သေဘာတူညီပါသည္။
(၃) အရင္း႐ွင္စနစ္ကို အေျခခံသည့္ ျပည္ေထာင္စုစစ္စစ္ဆိုသည္မွာ ပံုစံအားျဖင့္သာ႐ွိ၍ အႏွစ္သာရမွာ အတုသာျဖစ္ေၾကာင္း ထို႔ေၾကာင့္ ျပည္ေထာင္စုစစ္စစ္ကို ပံုစံေရာ အႏွစ္သာရပါ အမွန္တကယ္အလုိ႐ွိပါလွ်င္ ျမန္မာျပည္ေထာင္စုဆို႐ွယ္လစ္သမၼတႏုိင္ငံ ေတာ္ ထူေထာင္ေရးသို႔ ဦးတည္ခ်ီတက္ၾကရန္ အေလးအနက္ တိုက္တြန္းပါသည္။
(၄) ယခုက်င္းပလ်က္႐ွိေနသည့္ လူမ်ိဳးစုေပါင္းစံု ညႇိႏႈိင္းဖလွယ္ေရးပြဲႀကီးကို လြတ္လပ္စြာ အျပန္အလွန္ညႇိႏႈိင္းဖလွယ္ပြဲ အျဖစ္သာ အသိအမွတ္ျပဳပါရေစ၊ တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး အက်ပ္ကိုင္ၿပီး တစ္စံုတစ္ခုေသာ အဆံုးအျဖတ္ကို ဆံုးျဖတ္သည့္ပြဲအျဖစ္ လက္မခံႏုိင္ပါ။
(၅) ယခုေဆြးေႏြးညႇိႏႈိင္းခ်က္မ်ားကို ဆိုင္ရာတို႔က ျပန္လွန္သံုးသပ္ၾကၿပီး အစံုအညီတက္ေရာက္မည့္ ျပည္ေထာင္စုညီညြတ္ေရး ညီလာခံသဘင္ႀကီးကို ၁၉၆၃ ခုႏွစ္ ႏွစ္ဦး၌ ေခၚယူကာ ထပ္မံညႇိႏႈိင္းၿပီးမွသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားခ်မွတ္သင့္ပါသည္။
၀ိဓူရသခင္ခ်စ္ေမာင္က ဖက္ဒရယ္မူႏွင့္ပတ္သက္၍ ပမညတ အဖြဲ႕၏ သေဘာထားကို တင္ျပၿပီးေနာက္ ဖဆပလ၏ သေဘာထားကို ဦးဗေဆြက ဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျပည္ေထာင္စုစနစ္မွာလည္း ေယဘုယ်အားျဖင့္ မူႏွစ္မူ႐ွိပါတယ္။ ျပည္ေထာင္စုဗဟိုအစိုးရရဲ႕ အာဏာကို ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ထားၿပီး ျပည္နယ္ေတြကို ၾကြင္းက်န္တဲ့ အာဏာေတြ အေတာမသတ္ေပးထားတဲ့ မူကတစ္မူူ၊ ျပည္နယ္အာဏာေတြကို အကန္႔အသတ္နဲ႔ ျပ႒ာန္းထားၿပီးေတာ့ ျပည္ေထာင္စုဗဟိုအစုးရကို အေတာမသတ္ၾကြင္းက်န္တဲ့ အာဏာေတြေပးထားတဲ့မူက တစ္မူ… ပထမမူအရဆိုရင္ ဗဟိုအစိုးရအားနည္းၿပီး ျပည္နယ္အစိုးရေတြက အာဏာပို႐ွိတယ္။ ဒုတိယမူအရဆိုရင္ ျပည္နယ္အစိုးရေတြက အားနည္းၿပီး ျပည္ေထာင္စုတစ္ခုလံုးနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ ဗဟိုအစိုးရက အင္အားေတာင့္တင္းျခင္း ရွိပါတယ္။ ယေန႔ ကမၻာေပၚမွာ ႐ွိ႐ွိသမွ် ျပည္ေထာင္စုစနစ္ ႏုိင္ငံေတြကို ေလ့လာၾကည့္တဲ့အခါမွာ ပထမျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးအစားက ဒုတိယျပည္ေထာင္စုအမ်ိဳးအစားဘက္ကို အေျခခံဥပေဒျပင္တဲ့နည္း၊ တရားလႊတ္ေတာ္ခ်ဳပ္မ်ားရဲ႕ စီရင္ဆံုးျဖတ္ေပးတဲ့နည္း၊ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းအစဥ္အလာနည္းေတြနဲ႔ သိသိသာသာႀကီး ေျပာင္းလဲလာတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ တနည္းအားျဖင့္ ျပည္ေထာင္စုႀကီးတစ္ခုလံုး အင္အားေတာင့္တင္းေအာင္ ျပည္ေထာင္စုဗဟိုအစိုးရကိုသာ အင္အားျဖည့္တင္းေပးေနတဲ့ အခ်ိန္အခါျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ဟာကို ေတြ႕ရပါလိမ့္မယ္။ အဲဒါဟာ လူေတြအျမင္မွန္ရလာၿပီး တကမၻာလံုးက လက္ခံေျပာင္းလဲလာတဲ့ မွန္ကန္တဲ့ ျပည္ေထာင္စုလမ္းစဥ္ျဖစ္ပါတယ္… ခုေခတ္ဟာ ႏိုင္ငံတုိင္းက တမ်ိဳးသားလံုးစီးပြားဥစၥာတိုးတက္ေရးနဲ႔ တမ်ိဳးသားလံုးရဲ႕ လံုၿခံဳေရးကို အဓိက ဦးစားေပးေနရတဲ့ ေခတ္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ တျပည္ေထာင္စနစ္ ျဖစ္ရင္လည္း ျဖစ္ရမယ္။ ျပည္ေထာင္စုစနစ္ျဖစ္ရင္လည္း ျပည္ေထာင္စုဗဟိုအစုိးရက ထိထိေရာက္ေရာက္ အလုပ္လုပ္ျဖစ္ေအာင္ ျပည္နယ္မ်ားက လိုလိုခ်င္ခ်င္နဲ႔ ဗဟိုအစိုးရကို အင္အားျဖည့္တင္းေပးေနရတဲ့ေခတ္ ျဖစ္ပါတယ္။
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို အစပ်ိဳးခဲ့တဲ့ ကိုလိုနီျပည္နယ္ ၁၃ ျပည္နယ္ဟာ ငါ့ဟာမွငါ့ဟာ ငါ့ေဒသသာ အခ်ဳပ္အျခာျဖစ္ရ မယ္။ ငါ့ေဒသလုပ္ခ်င္တုိင္း လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ရမွေကာင္းမယ္ဆိုတဲ့ သေဘာနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႀကီးကို စထူေထာင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ယခုအခါ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏုိင္ငံမွာ အေျခအေနအရ အေမရိကန္သမၼတႀကီးကို သူ႔သက္တမ္း ေလးႏွစ္အတြင္းမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ အာဏာ႐ွင္ဆန္ဆန္ျဖစ္ေအာင္ အေျပာင္းအလဲျဖစ္လာပါတယ္။ တနည္းအားျဖင့္ ျပည္နယ္ေတြဟာ ျပ႐ုပ္သေဘာပဲ ႐ွိေတာ့တယ္။ အေမရိကန္သမၼတထံမွာသာ အာဏာအမ်ားဆံုးထားတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ တနည္းအားျဖင့္ ေလ်ာ့ရိေလ်ာ့ရဲျပည္ေထာင္စု စနစ္ဘ၀မွ လက္ေတြ႕မွာ ဗဟိုက တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ခ်ဳပ္ကိုင္ႏိုင္တဲ့ တစ္ျပည္ေထာင္စုစနစ္ ဆန္ဆန္ ျဖစ္လာတာေတြ႕ရပါတယ္။ ကမၻာေပၚ႐ွိ ျပည္ေထာင္စုႏုိင္ငံအသီးသီးက သိသိသာသာႀကီး ယခုအခါ ေျပာင္းလဲေနပါတယ္။ ေခတ္ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဆန္႔က်င္ၿပီး ေခတ္ကို ေနာက္ျပန္မဆြဲသင့္ေတာ့ပါဘူး။
ထို႔ေနာက္ ၄င္း၏ မိန္႔ခြန္းကို နိဂံုးမခ်ဳပ္မီ ဦးဗေဆြက ခြဲထြက္ခြင့္ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍-
ညီေတာ္ေနာင္ေတာ္မ်ားခင္ဗ်ား၊ ျပည္ေထာင္စုမွ ခြဲထြက္ႏိုင္တဲ့ အခြင့္အေရးအေၾကာင္းကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္ အနည္းငယ္ေျပာလုိပါတယ္။ အဲဒီအခြင့္အေရးကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႀကီး တည္ေထာင္စဥ္က လက္ခံခဲ့ေပမယ့္ အခုအခါ ေခတ္မမီေတာ့ပါဘူး။ အဲဒီမူမမွန္တဲ့ သေဘာတရားကို လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ေလာက္တည္းက အေမရိကန္သမၼတႀကီး ေအဘရာဟင္လင္ကြန္းဟာ ခြဲထြက္ေရး၀ါဒကို ေဖာက္ဖ်က္သူျဖစ္ပါတယ္။ စစ္အႀကီးအက်ယ္တိုက္ၿပီး တုိက္ဖ်က္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလို မူမမွန္တဲ့ ခြဲထြက္ေရး၀ါဒကို တုိက္ဖ်က္ခဲ့တာကေၾကာင့္ ေအဘရာဟင္လင္ကြန္းဟာ ရာဇ၀င္ေက်ာ္ပုဂၢိဳလ္ႀကီးအျဖစ္ျဖင့္ ကမၻာက အသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံေနရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ခုလို တင္ျပေနျခင္းဟာ အေျခခံဥပေဒေရးဆြဲက အတည္ျပဳခဲ့တဲ့ မူတစ္ခုကို ဖ်က္ပစ္ရမယ္ လို႔ ေတာင္းဆိုေနျခင္းမဟုတ္ပါဘူး။ ျပည္တည္ခါစက ေပးၿပီးသားအခြင့္အေရးေတြကို မူအားျဖင့္ ဘယ္အခြင့္ေရးကိုမွ မ႐ုတ္သိမ္းထိုက္ဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ယံုၾကည္ပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ မိသားစုမ်ားအေနနဲ႔ ျပန္လည္လက္တြဲၿပီး လုပ္ကိုင္ခြင့္ရခဲ့တာဟာ ၁၄ ႏွစ္ခန႔႐ွိခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလုိ ေပါင္းသင္းလုပ္ကိုင္ခဲ့တဲ့ေနရာမွာ အထင္အျမင္အယူအဆလြဲမွားမႈေတြလည္း ႐ွိသင့္သေလာက္ ႐ွိခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလိုမမူမွန္တဲ့ ခြဲထြက္ေရး၀ါဒကို တိုက္ဖ်က္ခဲ့တာေၾကာင့္ ေအဘရာဟင္လင္ကြန္းဟာ ရာဇ၀င္ပုဂၢိဳလ္ေက်ာ္ႀကီးအျဖစ္ျဖင့္ ကမၻာက အသိအမွတ္ျပဳျခင္း ခံေနရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ခုလို တင္ျပေနျခင္းဟာ အေျခခံဥပေဒေရးဆြဲစဥ္က အတည္ျပဳခဲ့တဲ့ မူတစ္ခုကို ဖ်က္ပစ္ရမယ္လို႔ ေတာင္းဆိုေနျခင္းမဟုတ္ပါဘူး။ ျပည္တည္ခါစက ေပးၿပီးသားအခြင့္အေရးေတြကို မူအားျဖင့္ ဘယ္အခြင့္အေရးကိုမွ မ႐ုပ္သိမ္းထိုက္ဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ယုံုၾကည္ပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ မိသားစုမ်ားအေနနဲ႔ ျပန္လည္လက္တြဲၿပီး လုပ္ကိုင္ခြင့္ရခဲ့တာဟာ ၁၄ ႏွစ္ခန္႔ ႐ွိခဲ့ျပါတယ္။ အဲဒီလိုေပါင္းသင္းလုပ္ကိုင္ခဲ့တဲ့ေနရာမွာ အထင္အျမင္အယူအဆလြဲမွားမႈေတြလည္း ႐ွိသင့္သေလာက္႐ွိခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီထင္ျမင္လြဲမွားမႈေတြကို ကၽြန္ေတာ္တင္ျပခဲ့တဲ့အတုိင္းပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔တေတြဟာ မိသားစုနည္းနဲ႔သာ ေျဖ႐ွင္းရင္ မေျပလည္ႏုိင္တဲ့ျပႆနာဆိုလို႔ ႐ွိမယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္မထင္ပါဘူး။ အလုပ္လုပ္ခဲ့ၾကတဲ့အခါမွာ အမွားေတြလည္း ႐ွိႏိုင္ပါတယ္။ အခ်င္းခ်င္း ဆက္ဆံပံုဆက္ဆံနည္းေတြ မမွန္ကန္တာ၊ ည့့ဖ်င္းတာ မယဥ္ပါးမလိမၼာတာေတြလည္း ႐ွိသေလာက္႐ွိမွာပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီလို လိမၼာေရးျခားမ႐ွိတဲ့ တုိင္းရင္းသားညီရင္းအစ္ကိုလို မဆက္ဆံတတ္တဲ့ ငါးခံုးမေတြေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပည္ေထာင္စုႀကီးဟာ မေမွာက္သင့္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တို႔တေတြ မိသားစုစိတ္ဓာတ္ေတြနဲ႔ နည္းလမ္း႐ွာေဖြၿပီး ေျခမ မေကာင္း ေျခမ၊ ဆိုသလို မေကာင္းသူေတြကို သြန္သင္သင့္တာ သြန္သင္၊ ဆံုးမသင့္တာ ဆံုးမ၊ အေရးယူသင့္တာ အေရးယူ သြားရင္ ျပည္ေထာင္စုအတြင္းမွာ အထင္အျမင္လြဲမွားမႈေတြဟာလည္း ပေပ်ာက္သြားမယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ယံုၾကည္ပါတယ္။ ညီေတာ္ ေနာင္ေတာ္ မ်ားခင္ဗ်ား၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပည္နယ္ခပ္မ်ားမ်ားဟာ မတိုးတက္ မဖြံ႕ၿဖိဳးဘဲ ေအာက္တန္းေနာက္တန္းက်ေနသလို ဗမာျပည္မ အခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာလည္း အလြန္ေအာက္တန္းေနာက္တန္းက်ေနပါေသးတယ္။ အဲဒီေအာက္တန္းေနာက္တန္းက်ၿပီး မဖြံ႕ၿဖိဳးေသးတဲ့ေနရာေဒသအားလံုးနဲ႔ ညီတူတိုးတက္လာေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေသအလဲ အဆင္းရဲခံၿပီး ႀကိဳးစားၾကဖို႔ လိုပါေသးတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လက္တြဲၿပီး ႀကိဳးစားၾကရင္ မေအာင္ျမင္ႏုိင္စရာ အေၾကာင္း ဘာမွ မရွိပါဘူး။" ဟုေျပာၾကားသြားသည္။
ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ဦးဗေဆြ ေျပာၾကားၿပီးေသာအခါ သဘာပတိ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးႏုက ၀မ္းသာအားရစြာ နိဂုံးခ်ဳပ္စကားေျပာၾကားသည္။ ေဆြးေႏြးပြဲကိုလည္း မတ္လ ၇ ရက္ေန႔သို႔ ေ႐ႊ႕ဆုိင္းလုိက္ပါေၾကာင္းလည္း ေၾကညာခဲ့သည္။
ထို႔ေနာက္ တရားေရး၀န္ႀကီး ေဒါက္တာဦးဧေမာင္၊ ေ႐ွ႕ေနခ်ဳပ္ ဦးဘေဆြ၊ ဦးဗေဆြ၊ ဦးေက်ာ္ၿငိမ္း၊ သခင္သာခင္၊ ဗိုလ္ခင္ေမာင္ကေလးတို႔က ၀ိဓူရသခင္ခ်စ္ေမာင္ အနီး၀ိုင္းလာၾကၿပီး ခ်ီးက်ဴးစကားေျပာၾကားၾကသည္။ ထိုသို႔ ခ်ီးက်ဴးစကားေျပာၾကရာတြင္ ဦးေက်ာ္ၿငိမ္းက "ခင္ဗ်ားတို႔ ကြန္ျမဴနစ္ေတြမွာလည္း လူမ်ိဳးႀကီး၀ါဒ႐ွိသကိုးဗ်" ဟူ၍ လည္းေကာင္း၊ ဗိုလ္ခင္ေမာင္ကေလးႏွင့္ ဦးေက်ာ္ၿငိမ္းတို႔က "မိန္႔ခြန္းကေတာ့ ေကာင္းပါတယ္ဗ်ာ ဒါေပမယ့္ ထံုးစံအတုိင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေဆာ္တာ ႏွက္တာ ပါေသးတာပဲဗ်" ဟူ၍ လည္းေကာင္း ရယ္စရာေမာစရာမ်ား ေျပာခဲ့ၾကသည္။
ထိုအခါ သခင္ခ်စ္ေမာင္က "ေအာ္ ဒါကေတာ့ဗ်ာ ဒီလိုျဖစ္ၾကရတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပည္မဘက္က ေျခာက္ျပစ္ကင္းလုပ္လို႔ ဘယ္ျဖစ္မလဲ၊ အမွား႐ွိရင္ ၀န္ခံလုိက္တာ အေကာင္းဆံုးေပါ့ဗ်ာ" ဟု ျပန္လည္ေခ်ပရာ သခင္ခ်စ္ေမာင္၏ ေခ်ပခ်က္ကို ဦးဗေဆြက ၀င္ေရာက္ေထာက္ခံေလသည္။ ယင္းေနာက္ ကိုယ္စားလွယ္ေတာ္ႀကီးမ်ား ဧည့္ခံေဆာင္သို႔ ကူးကာ ေခါက္ဆြဲႏွင့္ ေကာ္ဖီမ်ား သံုးေဆာင္ၾကသည္။ ည ၈နာရီခြဲခန္႔တြင္ ကိုယ္စားလွယ္ေတာ္ႀကီးမ်ား အသံလႊင့္႐ုံႀကီးမွ ထြက္ခြာခဲ့ၾကသည္။
(ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္။)
Starting 14th April - 8 newspapers to come out
ဧၿပီ (၁၄)၊ ၂၀၁၃ ရက္ေန႔မွ စတင္၍ သတင္းစာ (၈) ေစာင္အား ယာယီထုတ္ေဝခြင့္ျပဳလိုက္ၿပီျဖစ္သည္
၂ မတ္ ၂၀၁၃ ။ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ
Kyaw Home - Poem
ေသြးနဲ ့စိုက္တဲ့ စပါး၊ မ်က္ရည္နဲ႔ခ်က္တဲ့ ထမင္း
ေက်ာ္ဟုုန္း
မတ္လ ၂၊ ၂၀၁၃
ဟိုးအရင္တုန္းက
ေက်းဇူးရွင္ ေတာင္သူလယ္သမားႀကီးမ်ား
ခုက် ေၾကြးမီတင္ ေတာင္သူလယ္သမားႀကီးမ်ား။
ဟိုးတုန္းက
ေက်းဇူးရွင္ ေတာင္သူဦးႀကီးမ်ား
ခုက် ေက်းဇူးရွင္ ခရုိနီႀကီးမ်ား။
နာမည္တပ္ထားတာက
ျပည္သူ ့ရဲ
ခုက် ခရုိနီရဲ့ ရဲ။
မအူပင္မွာ အမႈဆင္ၿပီ
ေသေသာ္မွတည့္ ေၾသာ္ေကာင္း၏။
ထမင္းမစားခ်င္ေတာ့ဘူး
ဂ်ံဳေျပာင္းစားမယ့္ကိန္း။
ေတာင္သူလယ္သမားေတြရဲ့
ေသြးေတြနဲ ့စိုက္တဲ့ စပါး
ေတာင္သူလယ္သမားေတြရဲ့
မ်က္ရည္မ်ားေရာေနတဲ့ ထမင္း
မင္းတို ့မိန္ရည္ရွက္ရည္ မ်ိဳခ်လ်က္လား
ငါ ထမင္းမစားခ်င္ေတာ့ဘူး။
စိုက္ပ်ိဳးေရးႏိုင္ငံမွာ
စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္သူေတြ ငတ္ေနရ
မိုးေခါင္ခ်ိန္မွာ ထြန္းလင္း ေန
မီးပမာ ပူေခ်ၿပီ။
မတရားမႈေတြက
ေျမနိမ့္ရာ စူးစိုက္ဝင္တတ္လား
လက္ပိုက္ၾကည့္မေနၾကနဲ ့
တခ်က္ငုိက္ အသိ မေဝဝါးနဲ ့။
တရားလက္လြတ္ေတြေၾကာင့္
ေသမထူး ေနမထူး ေစတတ္
ဝမ္းတထြာအခက္ႀကံဳရင္
ဧကရာဇ္အင္ပါယာလည္း ဖ်က္ရဲတယ္
ခရုိနီ၊ ကိုလိုနီေတြ ဒီတခါ မင္းတို ့အလွည့္။
တရားခံအစစ္ကို သိလ်က္နဲ ့
တရားခြင္တံခါး ပိတ္
မင္းႀကီးတာက ထြက္တဲ့ ရာဇဝတ္ေကာင္
ပန္ကာေအာက္မွာ ထိုင္ေနတယ္။
ေက်းဇူးရွင္ လယ္သမားေတြကို ဝန္းရံ
တရားခံအစစ္ ေတြ ့ေအာင္ရွာ
အျမစ္မက်န္ သုတ္သင္ဖို ့ အခ်ိန္တန္ၿပီ
ဆိုင္းလည္းဆင့္ ဗုံလဲဆင့္
ခရုိနီေတြကို ေတာထုတ္ၾကရေအာင္။
ျပည္သူ ့ရဲေတြကို
ျပည္သူေတြကိုေစာ္ကားဖို ့မ်ား
သင္တန္းေပးထားလား
ေဟ့ေကာင္ .. ရဲေတြ
မင္းတို ့ေတြအထဲမွာ
လယ္သမားရဲ့သားေတြပါတယ္ေနာ္
မင္းတို ့ရဲ့ နံပတ္တုတ္နဲ ့ေသနတ္ေျပာင္းေတြ
ဘက္ေျပာင္း ျပန္လွည့္
ေခတ္သစ္ အဇာတသတ္။
ဒီလိုမွမဟုတ္ရင္
ဆရာစံရဲ့ ဂဠဳန္တပ္ေတြ
တေၾကာ့ျပန္ ဝိညာဥ္လွန္မယ္။
တိုင္းျပည္ကိုက
ၿငိမ္းခ်မ္းဆႏၵ ထုတ္ေဖာ္ခြင့္ မရ
တုတ္ တုတ္ခ်င္း၊ ဓါး ဓါးခ်င္းမွလား။
ဒါဆိုရင္ ဗမာျပည္မွာ
ဂဠဳန္ဆရာစံပုံေတြ
လယ္ေျမဧရိယာတိုင္းမွာ ျပန္စိုက္။ ။
Mar Mar Aye - 461
"ေျပာျပစရာေတြလဲ တပံုႀကီးရိွေသးတယ္" အမွတ္ (၄၆၁)
ပန္းေကာက္လွဲ႔ပါ
မာမာေအး
မတ္ ၂ ၊ ၂၀၁၃
ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစရွင္ ...
မာေအးခ်စ္တဲ့ေသာတရွင္ေတြ ဂီတ၀ါသနာရွင္ေတြအားလံုး မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကိုယ္ေရာစိတ္ပါ ခ်မ္းသာၾကပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။
(ပန္းခ်ီ တင္မင္းထက္ - tinminhtet.blogspot.com)
ေသာတရွင္တုိ႔ေရ … ဒီဇင္ဘာ လဝက္ ေရာက္ခ်က္သားေကါင္းလာေတာ့ - မာေအး တေယာက္ ျပည္ေတာ္ဝင္ဦးမယ္လုိ႔ ေျပာထားတ့ဲအတုိင္း ေရာက္ေလာက္ေနျပီ - တုိ႔တုိင္းျပည္ထဲ ဘာေတြ ႏဲႊပါလိမ့္ - တစိမ့္စိမ့္ေတြးေနမလား၊ နည္းနည္းပါးပါးေတာ့ သိခ်င္မွာေပါ့ေနာ္။
ခုထိေတာ့ မယ္မယ္ရရႀကီးႀကီးမားမား မဟုတ္ေသာ္ျငားလဲ မာေအးဘ၀ရဲ႕ ဒုတိယရင္ခြင္၊ ခရမ္းေရာင္ ဆင္ျမန္းတ့ဲ မရမ္းၿခံအမည္တြင္၊ စံျပ အမ်ဳိးသမီး အထက္တန္း ေက်ာင္းေတာ္ႀကီးက အာစရိယ ဆရာမမ်ားေရွ႕တြင္ ကန္ေတာ့ၾကဘုိ႔ျပင္ေနတုန္းပါရွင္။
ဆရာကန္ေတာ့ ပူေဇာ္ပဲြဟာ မနက္ျဖန္မွပါ။
"စံျပ အမ်ဳိးသမီး အထက္တန္း ေက်ာင္း" ရယ္လုိ႔ ဦး၀ိစာရလမ္းမႀကီးေပၚမွာ ဖြင့္လွစ္ေတာ့မွ ပဥၥမတန္းေက်ာင္းသူအျဖစ္ တက္ေရာက္ခ့ဲရပါတယ္။ မိခင္စိတ္အျပည့္နဲ႔ လုိတ့ဲအကြက္ ျဖည့္ေပးတတ္တ့ဲ ဆရာမေတြေၾကာင့္ မိန္းမသား ပီျပင္ခ့ဲရတာ အမွန္ပါဘဲရွင္။
ဆုိတာကေတာ့ မိဘေၾကာင့္ ရတာပါ။ ကတာ ခုန္တာ ကစားတာေတြက ေက်ာင္းေရာက္မွလုိ႔ ေျပာရမွာပါ။ ဗုိလ္လုိရြတ္ရြတ္ ဗမာလုိရြတ္ရြတ္ - ဆုကုိ မလြတ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္နုိင္တ့ဲ ေက်ာင္းေတာ္ႀကီးျဖစ္ပါတယ္။ ခုေတာ့ အထက (၁) ကမာရြတ္ လုိ႔ ေခၚမွာေပါ့ရွင္။
မာေအး ေက်ာင္းထြက္ခ့ဲတာ ၁၉၅၉ ခုႏွစ္ကပါ။ အိမ္ေထာင္ဇာတာ ငယ္ကပါ မုိ႔ ထြက္ခ့ဲရတာပါရွင္။ ေက်ာင္းသံေယာဇဥ္ ကပဲြေတြ ရိွတ့ဲ အခါတုိင္း မျပတ္ခ့ဲပါဘူး။ သမီးႀကီးလည္း သြားအပ္ထားေသးတာဘဲ။ အဲဒီေလာက္ ေက်ာင္းဇဲြ ရိွခ့ဲပါတယ္။ မာေအးတင္မက သူငယ္ခ်င္းမေတြကလဲ ဒီေက်ာင္းစဲြရိွၾကပါတယ္။ အခ်င္းခ်င္းေတြ႔တ့ဲအခါ ဆရာမေတြအေၾကာင္း စပ္မိစပ္ရာေတြလဲ ေျပာမိၾကေတာ့ - တခ်ဳိ႕လဲ အဆင္ေျပတ့ဲအေၾကာင္း တခ်ဳိ႕ကလဲ သိတ္ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ေနတ့ဲအေၾကာင္းေတြ သိလာရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔လဲ တစုတေ၀း စုေပးလွဴေပးၾကရင္ ကုသုိလ္လဲရမယ္၊ အခ်င္းခ်င္းလဲ ဆုံနုိင္ ရင္းႏွီးနုိင္၊ ဆက္သြယ္နုိင္လိမ့္မယ္ လုိ႔ သေဘာရၾကျပီး ဆရာကန္ေတာ့ပဲြ လုပ္ဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခ့ဲပါတယ္။
အသင္းအဖဲြ႔ မွတ္ပုံတင္နဲ႔ လႈပ္ရွားခ်င္ေပမယ့္ အေျခအေနအရ ယာယီ ဆရာကန္ေတာ့ပဲြ က်င္းပေရး ေကၚမီတီ အေနနဲ႔သာ ဆရာမေတြကုိ ကန္ေတာ့နုိင္ခ့ဲပါတယ္။
ဒီ ဆရာကန္ေတာ့ပဲြ က်င္းပေရး ေကာ္မီတီမွာ မာေအးက စ ဥကၠ႒ လုပ္ခ့ဲရတာေပါ့ရွင္။ အကယ္ဒမီ ရုပ္ရွင္မင္းသမီး ခင္ယုေမဟာ မာေအးတုိ႔ ေက်ာင္းထြက္ပဲမုိ႔ မာေအးတုိ႔ လူစုေလးထက္ အသက္လဲ ႀကီးတယ္၊ အတန္းလဲ ႀကီးပါတယ္။ အမႀကီး အေနနဲ႔ ဥကၠ႒လုပ္ ဦးေဆာင္ေပးဘုိ႔ ေဆြးေႏြးေတာ့ - မမေမက အလုပ္ေတြလဲမ်ား၊ ျပည္ပကုိ သြားဘုိ႔ ရိွေသးလုိ႔ - အခ်ိန္က မရတာနဲ႔ သူမ်ား တေယာက္ကုိ တင္ျပန္ရင္လဲ ေက်ာင္းေတာ္သူအားလုံးက မသိနုိင္မွာစုိးၾကတယ္ ဆုိေတာ့ ကုိယ္စခ့ဲတာ ကုိယ္ဆက္လုပ္ျဖစ္ခ့ဲတာေပါ့။
မာေအးတုိ႔ေက်ာင္းသူတစု သိတ့ဲအိမ္ေတြ လုိက္ေျပာျပၾက၊ အလွဴခံၾကနဲ႔ အေတာ့္ကုိ ေပ်ာ္စရာေကါင္းပါတယ္။ မာေအးရဲ႕ ဂီတကေလးမ်ားကလဲ လါကူၾက၊ သီဆုိၾကနဲ႔ေပါ့။ ဆရာမေတြခ်င္း ျပန္ေတြ႔ရလုိ႔ ၀မ္းသာအားရ ေျပာၾကဆုိၾကတာေတြ ျမင္ျပီး စိတ္ခ်မ္းသာ ပီတိ ဂြမ္းဆီထိလုိ႔ ဆုိဘြယ္ရာပါဘဲ။ မာေအး အေ၀းေရာက္ေနတ့ဲ ဆယ့္သုံးေလးႏွစ္ကါလမွာလဲ ဒီအုပ္စုေလးက မကဲြဘဲ စဲြစဲြၿမဲၿမဲ ပူေဇာ္ပဲြေတြ ဆက္ခ့ဲတာ ေက်းဇူးတင္ေနရတယ္၊
မေတြ႔ရတာ ဘယ္ေလါက္ၾကာျပီလဲရွင့္ - ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ကတည္းကဘဲဟာ၊ ဆယ္စုတစုမက ကဲြခ့ဲရတ့ဲ ခ်စ္သူငယ္ခ်င္း တအူတုံဆင္းေတြလုိ ေနခ့ဲၾကသူေတြနဲ႔ ျပန္ဆုံရမွာကုိ - ရင္ခုန္ေနမိေသးေတာ့တယ္။
ဆရာကန္ေတာ့ၾကမယ့္ ကုိယ္တုိ႔တေတြေတာင္ (၇၀) ေဘာင္အတြင္း ခ်ဥ္းနင္းကုန္ၾကျပီဘဲ၊ ဆရာမေတြ ဆုိေတာ့ ကုိယ္တုိ႔ထက္ ႀကီးမေပါ့ေလ၊ အသက္ရွည္စြာ ေနၾကပါဦးလုိ႔ ဆႏၵေတြ ေစာေနမိတယ္။ ဟုိစဥ္ကလဲ 'ဒီႏွစ္မွာေရာက္ ေနာက္နွစ္ေပ်ာက္'ေတြ ရိွတတ္လုိ႔ ေသာကေႏွာက္မွာ ေၾကာက္လုိ႔ပါ။
ဒီႏွစ္ထဲမွာ ဆစ္ဒနီျမိဳ႕ကုိ ေရာက္ခ့ဲေသးေတာ့ အဲဒီ ေနတ့ဲမရမ္းၿခံသူ သူငယ္ခ်င္း မိညြန္႔ဆီက - မရမ္းၿခံဆရာကန္ေတာ့ပဲြ စီဒီနဲ႔ ေငြစာရင္းရွင္းတန္းစာအုပ္ေလးတအုပ္ အမွတ္တရ ဖတ္ဖုိ႔ ေပးလုိက္ပါတယ္။ တေနရာမွာ ဆရာမ ေဒၚအုန္းခင္ ကြယ္လြန္ျပီ လုိ႔ လက္ေရးနဲ႔ ျဖည့္ထားတ့ဲ စာတေၾကာင္း ေတြ႔ပါတယ္။ စိတ္ထဲမွာ မေကါင္းလုိက္တာရွင္။ ကုိယ့္ကုိ စာသင္မေပးဖူးတ့ဲ အထက္တန္းျပ ျမန္မာစာဆရာမ ျဖစ္ေပမယ့္ သူက 'ႏြယ္(စစ္ေတြ)' ဆုိတ့ဲ ကေလာင္အမည္နဲ႔ ကဗ်ာေရးတ့ဲ စာဆုိ ျဖစ္တ့ဲအျပင္ သီခ်င္းေတြႀကိဳက္တ့ဲ၀ါသနာလဲကဲေလေတာ့ 'မာမာေအး' ေခၚတ့ဲ ေက်ာင္းသူေလးနဲ႔ အဖဲြ႔က်တာေပါ့ရွင္။ ဆရာမက သီခ်င္းေတြအေၾကာင္းသိခ်င္၊ ကုိယ္က ကဗ်ာအေၾကာင္း သိခ်င္ေတြကုိး။ 'စစ္ေတြ' နာမည္မွာ ပါေနေတာ့ ရခုိင္ဆရာမေလးမွန္း သိမွာေပါ့ေနာ္။ 'အၿပဳံးရွင္အုန္းခင္'ရယ္လုိ႔ တင္စားေလာက္တ့ဲ အၿပဳံးရွင္ပါ။ တခါတခါေတာ့ မိသားစုအေၾကာင္းေတြလဲ ေျပာတတ္လုိ႔ သားကေလးတေယာက္ရိွတယ္ ဆုိတာ သိရပါတယ္။ 'ခင္ပြန္းသည္ဆုံးေတာ့ သားကုိ ေစာင့္ရဦးမွာေပါ့ မိမာရယ္ - သိတ္အထီးက်န္တာဘဲ' တ့ဲ ဆရာကန္ေတာ့ပဲြမွာဆုံေတာ့ မာေအးကုိ အဲဒီလုိ ညညး္ျပသြားခ့ဲတာေပါ့။
တေလာေလးက သူ႔အေၾကာင္းသိတ့ဲတဦးနဲ႔ စကါးစပ္မိရင္း ထပ္ျပီး သိရတာက သူသားကေလးကလဲ မရိွေတာ့ဘူး တ့ဲ၊ သူ႔ကုိ သနားၾကလုိ႔ အသိမေပးဘဲထားၾကတာ တ့ဲ။ မရိွေတာ့တ့ဲသားကုိ ေစာင့္စားတ့ဲအေမဘ၀နဲ႔ ေနသြားခ့ဲတယ္တ့ဲလား။ ေၾကကဲြသြားလုိက္တာရွင္။ ဒါဆုိ လာမယ့္ ကန္ေတာ့ပဲြမွာ ဆရာမအၿပဳံးလွလွေလးကုိ ဘယ္ေတြ႔ရေတာ့မွာလဲ။ သူေရးတ့ဲကဗ်ာေလးေတြ ေပးဖတ္တတ္တ့ဲဆရာမ၊ သူႏွစ္သက္လွတ့ဲ ဒီသီခ်င္းေလး ထပ္ျပီး ကူးေပးဘုိ႔ မလုိေတာ့ဘူး ဆုိေပမယ့္လဲ တိမ္ပုံၾကားမွာ ဝုိးတဝါး ပန္းေကါက္လုိ႔မ်ားေနမလား၊ ၾကားရင္လဲၾကားပါေစေပါ့။
နားေထာင္ၾကည့္ၾကတာေပါ့၊ ကဗ်ာလုိဖဲြ႔တ့ဲ သီခ်င္းေလးပါရွင္။
(ပန္းေကါက္လွဲ႔ပါ - ေမာင္ေမာ္လတ္)
ေဆာင္းႏွင္းရည္ပန္းကုိ ေႏြသခင္ နမ္းၾကဴစဥ္၀ယ္၊ ၀ါညိဳသြင္ ရြက္ေယာ္ေလးေတြ ရယ္ေသြးျမဴးၾကြ ကခုန္ေလွာင္ေျပာင္တယ္ xx ၿပဳံးေယာင္ၿပဳံးတုံ႔ ဖူးငုံ႔လႊာလႊာ၊ မာလာကန္႔ေကၚေလ ရွက္ေသြးဆမ္းတ့ဲ ပ်ဳိဖ်န္းေထြးသုိ႔ႏွယ္၊ ေအာ္... စိမ္းႏုစု ပင္ယံလယ္ x
(ျဖဴနီျပာ၀ါေရႊျခယ္ ေရာင္စုံေတြလွယ္ ပန္းေတြလဲ ပြင့္ခုိင္သြယ္၊ ရနံ႔ေတြလဲ သင္းလိႈင္ၾကြယ္) ၂
x ဆုိေတးရင့္ေၾကြတတ္ေသာ ဥၾသငွက္ကေလး ေၾကကဲြသံရယ္၊ ဟုိဆီကလုိလုိႏွယ္၊ သည္ဆီကလုိလုိကြယ္၊ ေလရူးနဲ႔ေ၀ျမဴးပ်ံ႕လြင့္လာတယ္ xx သည္အခ်ိန္ေရာက္ျပီဆုိရင္ကြယ္၊ ဟုိအရင္ႏွစ္မ်ားလုိ ကုိယ့္ခ်စ္ေသာသူရယ္၊ ကန္႔ေကၚပင္ေအာက္ဝယ္ ႏွစ္ေယာက္သား အတူတူ လမ္းေလွ်ာက္ကါ ပန္းေကါက္လွဲ႔ပါ အသက္ရယ္ xxx
စာစီစာရုိက္ လုပ္အားေပး- မ်ဳိးေဇာ္
ဘီဘီစီ အသံလႊင့္ဌာန http://www.bbc.co.uk/burmese/ ၏ အသံလႊင့္ခ်က္ကုိ ကူးယူ ေဖာ္ျပသည္။
ပန္းေကာက္လွဲ႔ပါ
မာမာေအး
မတ္ ၂ ၊ ၂၀၁၃
ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစရွင္ ...
မာေအးခ်စ္တဲ့ေသာတရွင္ေတြ ဂီတ၀ါသနာရွင္ေတြအားလံုး မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကိုယ္ေရာစိတ္ပါ ခ်မ္းသာၾကပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။
(ပန္းခ်ီ တင္မင္းထက္ - tinminhtet.blogspot.com)
ေသာတရွင္တုိ႔ေရ … ဒီဇင္ဘာ လဝက္ ေရာက္ခ်က္သားေကါင္းလာေတာ့ - မာေအး တေယာက္ ျပည္ေတာ္ဝင္ဦးမယ္လုိ႔ ေျပာထားတ့ဲအတုိင္း ေရာက္ေလာက္ေနျပီ - တုိ႔တုိင္းျပည္ထဲ ဘာေတြ ႏဲႊပါလိမ့္ - တစိမ့္စိမ့္ေတြးေနမလား၊ နည္းနည္းပါးပါးေတာ့ သိခ်င္မွာေပါ့ေနာ္။
ခုထိေတာ့ မယ္မယ္ရရႀကီးႀကီးမားမား မဟုတ္ေသာ္ျငားလဲ မာေအးဘ၀ရဲ႕ ဒုတိယရင္ခြင္၊ ခရမ္းေရာင္ ဆင္ျမန္းတ့ဲ မရမ္းၿခံအမည္တြင္၊ စံျပ အမ်ဳိးသမီး အထက္တန္း ေက်ာင္းေတာ္ႀကီးက အာစရိယ ဆရာမမ်ားေရွ႕တြင္ ကန္ေတာ့ၾကဘုိ႔ျပင္ေနတုန္းပါရွင္။
ဆရာကန္ေတာ့ ပူေဇာ္ပဲြဟာ မနက္ျဖန္မွပါ။
"စံျပ အမ်ဳိးသမီး အထက္တန္း ေက်ာင္း" ရယ္လုိ႔ ဦး၀ိစာရလမ္းမႀကီးေပၚမွာ ဖြင့္လွစ္ေတာ့မွ ပဥၥမတန္းေက်ာင္းသူအျဖစ္ တက္ေရာက္ခ့ဲရပါတယ္။ မိခင္စိတ္အျပည့္နဲ႔ လုိတ့ဲအကြက္ ျဖည့္ေပးတတ္တ့ဲ ဆရာမေတြေၾကာင့္ မိန္းမသား ပီျပင္ခ့ဲရတာ အမွန္ပါဘဲရွင္။
ဆုိတာကေတာ့ မိဘေၾကာင့္ ရတာပါ။ ကတာ ခုန္တာ ကစားတာေတြက ေက်ာင္းေရာက္မွလုိ႔ ေျပာရမွာပါ။ ဗုိလ္လုိရြတ္ရြတ္ ဗမာလုိရြတ္ရြတ္ - ဆုကုိ မလြတ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္နုိင္တ့ဲ ေက်ာင္းေတာ္ႀကီးျဖစ္ပါတယ္။ ခုေတာ့ အထက (၁) ကမာရြတ္ လုိ႔ ေခၚမွာေပါ့ရွင္။
မာေအး ေက်ာင္းထြက္ခ့ဲတာ ၁၉၅၉ ခုႏွစ္ကပါ။ အိမ္ေထာင္ဇာတာ ငယ္ကပါ မုိ႔ ထြက္ခ့ဲရတာပါရွင္။ ေက်ာင္းသံေယာဇဥ္ ကပဲြေတြ ရိွတ့ဲ အခါတုိင္း မျပတ္ခ့ဲပါဘူး။ သမီးႀကီးလည္း သြားအပ္ထားေသးတာဘဲ။ အဲဒီေလာက္ ေက်ာင္းဇဲြ ရိွခ့ဲပါတယ္။ မာေအးတင္မက သူငယ္ခ်င္းမေတြကလဲ ဒီေက်ာင္းစဲြရိွၾကပါတယ္။ အခ်င္းခ်င္းေတြ႔တ့ဲအခါ ဆရာမေတြအေၾကာင္း စပ္မိစပ္ရာေတြလဲ ေျပာမိၾကေတာ့ - တခ်ဳိ႕လဲ အဆင္ေျပတ့ဲအေၾကာင္း တခ်ဳိ႕ကလဲ သိတ္ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ေနတ့ဲအေၾကာင္းေတြ သိလာရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔လဲ တစုတေ၀း စုေပးလွဴေပးၾကရင္ ကုသုိလ္လဲရမယ္၊ အခ်င္းခ်င္းလဲ ဆုံနုိင္ ရင္းႏွီးနုိင္၊ ဆက္သြယ္နုိင္လိမ့္မယ္ လုိ႔ သေဘာရၾကျပီး ဆရာကန္ေတာ့ပဲြ လုပ္ဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခ့ဲပါတယ္။
အသင္းအဖဲြ႔ မွတ္ပုံတင္နဲ႔ လႈပ္ရွားခ်င္ေပမယ့္ အေျခအေနအရ ယာယီ ဆရာကန္ေတာ့ပဲြ က်င္းပေရး ေကၚမီတီ အေနနဲ႔သာ ဆရာမေတြကုိ ကန္ေတာ့နုိင္ခ့ဲပါတယ္။
ဒီ ဆရာကန္ေတာ့ပဲြ က်င္းပေရး ေကာ္မီတီမွာ မာေအးက စ ဥကၠ႒ လုပ္ခ့ဲရတာေပါ့ရွင္။ အကယ္ဒမီ ရုပ္ရွင္မင္းသမီး ခင္ယုေမဟာ မာေအးတုိ႔ ေက်ာင္းထြက္ပဲမုိ႔ မာေအးတုိ႔ လူစုေလးထက္ အသက္လဲ ႀကီးတယ္၊ အတန္းလဲ ႀကီးပါတယ္။ အမႀကီး အေနနဲ႔ ဥကၠ႒လုပ္ ဦးေဆာင္ေပးဘုိ႔ ေဆြးေႏြးေတာ့ - မမေမက အလုပ္ေတြလဲမ်ား၊ ျပည္ပကုိ သြားဘုိ႔ ရိွေသးလုိ႔ - အခ်ိန္က မရတာနဲ႔ သူမ်ား တေယာက္ကုိ တင္ျပန္ရင္လဲ ေက်ာင္းေတာ္သူအားလုံးက မသိနုိင္မွာစုိးၾကတယ္ ဆုိေတာ့ ကုိယ္စခ့ဲတာ ကုိယ္ဆက္လုပ္ျဖစ္ခ့ဲတာေပါ့။
မာေအးတုိ႔ေက်ာင္းသူတစု သိတ့ဲအိမ္ေတြ လုိက္ေျပာျပၾက၊ အလွဴခံၾကနဲ႔ အေတာ့္ကုိ ေပ်ာ္စရာေကါင္းပါတယ္။ မာေအးရဲ႕ ဂီတကေလးမ်ားကလဲ လါကူၾက၊ သီဆုိၾကနဲ႔ေပါ့။ ဆရာမေတြခ်င္း ျပန္ေတြ႔ရလုိ႔ ၀မ္းသာအားရ ေျပာၾကဆုိၾကတာေတြ ျမင္ျပီး စိတ္ခ်မ္းသာ ပီတိ ဂြမ္းဆီထိလုိ႔ ဆုိဘြယ္ရာပါဘဲ။ မာေအး အေ၀းေရာက္ေနတ့ဲ ဆယ့္သုံးေလးႏွစ္ကါလမွာလဲ ဒီအုပ္စုေလးက မကဲြဘဲ စဲြစဲြၿမဲၿမဲ ပူေဇာ္ပဲြေတြ ဆက္ခ့ဲတာ ေက်းဇူးတင္ေနရတယ္၊
မေတြ႔ရတာ ဘယ္ေလါက္ၾကာျပီလဲရွင့္ - ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ကတည္းကဘဲဟာ၊ ဆယ္စုတစုမက ကဲြခ့ဲရတ့ဲ ခ်စ္သူငယ္ခ်င္း တအူတုံဆင္းေတြလုိ ေနခ့ဲၾကသူေတြနဲ႔ ျပန္ဆုံရမွာကုိ - ရင္ခုန္ေနမိေသးေတာ့တယ္။
ဆရာကန္ေတာ့ၾကမယ့္ ကုိယ္တုိ႔တေတြေတာင္ (၇၀) ေဘာင္အတြင္း ခ်ဥ္းနင္းကုန္ၾကျပီဘဲ၊ ဆရာမေတြ ဆုိေတာ့ ကုိယ္တုိ႔ထက္ ႀကီးမေပါ့ေလ၊ အသက္ရွည္စြာ ေနၾကပါဦးလုိ႔ ဆႏၵေတြ ေစာေနမိတယ္။ ဟုိစဥ္ကလဲ 'ဒီႏွစ္မွာေရာက္ ေနာက္နွစ္ေပ်ာက္'ေတြ ရိွတတ္လုိ႔ ေသာကေႏွာက္မွာ ေၾကာက္လုိ႔ပါ။
ဒီႏွစ္ထဲမွာ ဆစ္ဒနီျမိဳ႕ကုိ ေရာက္ခ့ဲေသးေတာ့ အဲဒီ ေနတ့ဲမရမ္းၿခံသူ သူငယ္ခ်င္း မိညြန္႔ဆီက - မရမ္းၿခံဆရာကန္ေတာ့ပဲြ စီဒီနဲ႔ ေငြစာရင္းရွင္းတန္းစာအုပ္ေလးတအုပ္ အမွတ္တရ ဖတ္ဖုိ႔ ေပးလုိက္ပါတယ္။ တေနရာမွာ ဆရာမ ေဒၚအုန္းခင္ ကြယ္လြန္ျပီ လုိ႔ လက္ေရးနဲ႔ ျဖည့္ထားတ့ဲ စာတေၾကာင္း ေတြ႔ပါတယ္။ စိတ္ထဲမွာ မေကါင္းလုိက္တာရွင္။ ကုိယ့္ကုိ စာသင္မေပးဖူးတ့ဲ အထက္တန္းျပ ျမန္မာစာဆရာမ ျဖစ္ေပမယ့္ သူက 'ႏြယ္(စစ္ေတြ)' ဆုိတ့ဲ ကေလာင္အမည္နဲ႔ ကဗ်ာေရးတ့ဲ စာဆုိ ျဖစ္တ့ဲအျပင္ သီခ်င္းေတြႀကိဳက္တ့ဲ၀ါသနာလဲကဲေလေတာ့ 'မာမာေအး' ေခၚတ့ဲ ေက်ာင္းသူေလးနဲ႔ အဖဲြ႔က်တာေပါ့ရွင္။ ဆရာမက သီခ်င္းေတြအေၾကာင္းသိခ်င္၊ ကုိယ္က ကဗ်ာအေၾကာင္း သိခ်င္ေတြကုိး။ 'စစ္ေတြ' နာမည္မွာ ပါေနေတာ့ ရခုိင္ဆရာမေလးမွန္း သိမွာေပါ့ေနာ္။ 'အၿပဳံးရွင္အုန္းခင္'ရယ္လုိ႔ တင္စားေလာက္တ့ဲ အၿပဳံးရွင္ပါ။ တခါတခါေတာ့ မိသားစုအေၾကာင္းေတြလဲ ေျပာတတ္လုိ႔ သားကေလးတေယာက္ရိွတယ္ ဆုိတာ သိရပါတယ္။ 'ခင္ပြန္းသည္ဆုံးေတာ့ သားကုိ ေစာင့္ရဦးမွာေပါ့ မိမာရယ္ - သိတ္အထီးက်န္တာဘဲ' တ့ဲ ဆရာကန္ေတာ့ပဲြမွာဆုံေတာ့ မာေအးကုိ အဲဒီလုိ ညညး္ျပသြားခ့ဲတာေပါ့။
တေလာေလးက သူ႔အေၾကာင္းသိတ့ဲတဦးနဲ႔ စကါးစပ္မိရင္း ထပ္ျပီး သိရတာက သူသားကေလးကလဲ မရိွေတာ့ဘူး တ့ဲ၊ သူ႔ကုိ သနားၾကလုိ႔ အသိမေပးဘဲထားၾကတာ တ့ဲ။ မရိွေတာ့တ့ဲသားကုိ ေစာင့္စားတ့ဲအေမဘ၀နဲ႔ ေနသြားခ့ဲတယ္တ့ဲလား။ ေၾကကဲြသြားလုိက္တာရွင္။ ဒါဆုိ လာမယ့္ ကန္ေတာ့ပဲြမွာ ဆရာမအၿပဳံးလွလွေလးကုိ ဘယ္ေတြ႔ရေတာ့မွာလဲ။ သူေရးတ့ဲကဗ်ာေလးေတြ ေပးဖတ္တတ္တ့ဲဆရာမ၊ သူႏွစ္သက္လွတ့ဲ ဒီသီခ်င္းေလး ထပ္ျပီး ကူးေပးဘုိ႔ မလုိေတာ့ဘူး ဆုိေပမယ့္လဲ တိမ္ပုံၾကားမွာ ဝုိးတဝါး ပန္းေကါက္လုိ႔မ်ားေနမလား၊ ၾကားရင္လဲၾကားပါေစေပါ့။
နားေထာင္ၾကည့္ၾကတာေပါ့၊ ကဗ်ာလုိဖဲြ႔တ့ဲ သီခ်င္းေလးပါရွင္။
(ပန္းေကါက္လွဲ႔ပါ - ေမာင္ေမာ္လတ္)
ေဆာင္းႏွင္းရည္ပန္းကုိ ေႏြသခင္ နမ္းၾကဴစဥ္၀ယ္၊ ၀ါညိဳသြင္ ရြက္ေယာ္ေလးေတြ ရယ္ေသြးျမဴးၾကြ ကခုန္ေလွာင္ေျပာင္တယ္ xx ၿပဳံးေယာင္ၿပဳံးတုံ႔ ဖူးငုံ႔လႊာလႊာ၊ မာလာကန္႔ေကၚေလ ရွက္ေသြးဆမ္းတ့ဲ ပ်ဳိဖ်န္းေထြးသုိ႔ႏွယ္၊ ေအာ္... စိမ္းႏုစု ပင္ယံလယ္ x
(ျဖဴနီျပာ၀ါေရႊျခယ္ ေရာင္စုံေတြလွယ္ ပန္းေတြလဲ ပြင့္ခုိင္သြယ္၊ ရနံ႔ေတြလဲ သင္းလိႈင္ၾကြယ္) ၂
x ဆုိေတးရင့္ေၾကြတတ္ေသာ ဥၾသငွက္ကေလး ေၾကကဲြသံရယ္၊ ဟုိဆီကလုိလုိႏွယ္၊ သည္ဆီကလုိလုိကြယ္၊ ေလရူးနဲ႔ေ၀ျမဴးပ်ံ႕လြင့္လာတယ္ xx သည္အခ်ိန္ေရာက္ျပီဆုိရင္ကြယ္၊ ဟုိအရင္ႏွစ္မ်ားလုိ ကုိယ့္ခ်စ္ေသာသူရယ္၊ ကန္႔ေကၚပင္ေအာက္ဝယ္ ႏွစ္ေယာက္သား အတူတူ လမ္းေလွ်ာက္ကါ ပန္းေကါက္လွဲ႔ပါ အသက္ရယ္ xxx
စာစီစာရုိက္ လုပ္အားေပး- မ်ဳိးေဇာ္
ဘီဘီစီ အသံလႊင့္ဌာန http://www.bbc.co.uk/burmese/ ၏ အသံလႊင့္ခ်က္ကုိ ကူးယူ ေဖာ္ျပသည္။
Send email to - editors@moemaka.com to contact and contribute with MoEmAKa
MoeMaKa on Facebook Page from here (For Burma / Myanmar User)
MoeMaKa News & Media covering Burmese Community
PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA.
http://MoeMaKa.Com - Burmese Language
http://MoeMaKa.Org - English Edition
http://MoeMaKa.Net - Audio & Video Archives
