Burma News International - May 3, 2013

Burma News International Burma News International May 3, 2013 Alliance not taking part in Nippon Foundation’s warning to Shan of aid suspension: UNFC The United Nationalities Federal Council (UNFC) did not take part in the decision of the Nippon Foundation, the Japanese philanthropic organization, to issue warning to the Shan State Army (SSA) ‘South’ to suspend its humanitarian aid assistance if the group failed to participate in the UNFC activities, said the grouping at a meeting in Chiangmai on 1 May. White House announces extension of national emergency status for Burma; eases travel ban Washington, D.C.-- Acting to extend Burma's current national emergency status classification in the United States, President Barack Obama filed a notice indicating that the status, originally declared on May 20, 1997, is to continue, according to a letter released by the Office of the United States Press Secretary Thursday afternoon. The national emergency with respect to Burma was set to end on May 20th without an extension. The emergency status extension for Burma continues a ban on investment and restrictions on financial transactions with Burmese military, according to a statement published by the U.S. Campaign for Burma Thursday via Facebook. Religious violence threatens to tear Myanmar apart Myanmar is on a knife-edge of hope and fear. The first signs of fragile freedom that have emerged over the last two years have given us hope. There is greater freedom of expression, the release of many political prisoners, preliminary ceasefires with most of the armed ethnic resistance organizations, more space for civil society and the media. For the first time in decades, there is a real chance of liberty and peace in the country. Yet all this is at risk now, with the rise of religious intolerance, hatred and violence which threatens to tear Myanmar apart. US relaxes visa ban for Myanmar officials The US relaxed a ban on Thursday which previously suspended entry of Myanmar officials to the United States in an effort to "strengthen and encourage reform" in Myanmar. Kyaukphyu residents issue new demands to govt, CNPC Maday Islanders march to the CNPC office on Thursday to issue a list of demands and register their displeasure with the company's oil and gas pipeline project. Photo: Thein Hlaing / Mizzima Thein Sein no longer ‘predator of information’ To mark World Press Freedom Day 2013 on Friday, Reporters Without Borders has released a new list of “perpetrators of freedom of information” in which President Thein Sein no longer qualifies. Myaungmya farmers call for land compensation The Myaungmya Farmers’ Union made calls on Tuesday for authorities to compensate landowners whose land was confiscated to make way for the Myaungmya Industrial Zone in the Ayeyarwady [Irrawaddy] Region at a rate of two million kyat (US$2,300) per acre. Karen Group Dance For King The dance group from the Overseas Karen Refugee’s Social Organization (OKRSO) based in Bangkok, are honoured to be included in a ceremony that pays respect to His Majesty, King Bhumibol Adulyadej of Thailand. Villagers want KNU protection against dam project Karen National Union, Ler Mu Lah Township leaders warn that there is a risk of a division between the local people and the KNU if the organizations district or central leaders allow the construction of the Tenasserim Dam, in Southern Burma. ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ား ထိုင္းတြင္ မွတ္ပံုတင္ခြင့္ ထပ္ရရန္ ႀကိဳးပမ္းေန ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သားမ်ားအတြက္ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ရရွိရန္ အလုပ္သမား မွတ္ပံုတင္္ခြင့္ ထပ္မံရရွိရန္ ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္း အလုပ္သမား ဝန္ႀကီးဌာနမွ ဒုတိယ ဝန္ႀကီး ဦးျမင့္သိန္း က ဆိုသည္။ မြန္စာ မူလတန္း ဖတ္စာႏွင့္ သင္႐ုိးၫႊန္းတမ္း ေရးဆြဲျပဳစုၿပီးျဖစ္ ေက်ာင္းခ်ိန္ျပင္ပတြင္ မြန္စာေပ သင္ၾကားႏိုင္ရန္ မူလတန္း မြန္ဖက္စာ စာအုပ္ႏွင့္ သင္႐ုိးၫႊန္းတမ္း အခ်ဳိ႕ကို ကြ်မ္းက်င္ေသာ မြန္ပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းၿပီး ေရးသား ျပဳစုၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း မြန္ျပည္နယ္ လႈမႈေရးဝန္ႀကီး ေဒါက္တာလွဦး က ေျပာသည္။ RCSS တပ္ဖြဲ႕နယ္ေျမထဲသို႔ အစိုးရတပ္မ်ားတိတ္တဆိတ္က်ဴးေက်ာ္ အစိုးရတပ္မ်ားသည္ ရွမ္းျပည္ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရး ေကာင္စီ (RCSS) နယ္ေျမ ထဲသို႔ ႀကိဳတင္အေၾကာင္း ၾကားျခင္း မရွိဘဲ တိတ္တဆိတ္ ၀င္လာသည့္ အတြက္ ေမလ (၁) ရက္ေန႔ တြင္ တနာရီ ခန္႔ၾကာ တိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္ဟု RCSS မွ ေျပာေရး ဆိုခြင့္ရွိသူ ဗိုလ္မွဴး စိုင္းေလာက္ဆိုင္ က ဆိုပါသည္။ အစိုးရ တပ္ဖြဲ႔၏ ရာဇသံကို DKBA ပယ္ခ် ေမလ (၄) ရက္ေန႔ကို ေနာက္ဆံုး ထားၿပီး ကရင္ျပည္နယ္ လွဳိင္းဘြဲ ၿမိဳ႔နယ္ ၿမိဳင္ႀကီးငူ ေဒသရွိ မယ္ပႏွင့္ မဲကေဆာ္ရွိ ဒီမို ကေရစီ ကရင္ အက်ဳိးျပဳ တပ္မေတာ္ DKBA စခန္းမ်ားကို ေျပာင္းေရႊ႔ ေပးရန္ အစိုးရ စစ္ဗ်ဴဟာမွ ရာဇသံ ေပးခဲ့သည္ဟု ေျပာခြင့္ ရသူ DKBA ဗိုလ္မွဴးႀကီး ဆန္းေအာင္က ဆိုပါသည္။ ခ်င္းေက်းရြာမီးရိွု႕မွု မီဇိုရမ္ NGOs မ်ားျပစ္တင္ရႈတ္ခ် ဧၿပီလ ၂၉ ရက္ေန႕က မီဇိုရမ္ျပည္ နယ္ Champhai ခရိုင္ရွိ Saikhumphai ေက်းရြာ၏ စာသင္ေက်ာင္းႏွင့္ ဘုရားေက်ာင္းကလြဲၿပီး လူေန အိမ္ ၄၀ ကို Vaphai ေက်းရြာလူထုမွ မီးရႈခဲ့ သည့္အေပၚ မီဇိုရမ္ NGOs မ်ားက ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်ခဲ့ၾကသည္။ အစိုးရႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲအတြက္ WGEC ျပင္ဆင္ တိုင္းရင္းသားမ်ား ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး အလုပ္အဖြဲ႔ WGEC ( Working Group for Ethnic Co-ordinating) သည္ အစိုးရႏွင့္ ႏို္င္ငံေရးအရေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးသည့္ အခါ တင္ျပရမည့္ အခ်က္မ်ားကို ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္သည့္ အေနျဖင့္ (၃) ရက္တာ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္ဟု ေျပာခြင့္ရသူ ခြန္ဥကၠာက ဆိုပါသည္။ ရခိုင္ေက်းရြာ ၁၇ ရြာမွ ေရႊသဘာ၀ဓါတ္ေငြ႕စီမံကိန္းႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး အခ်က္ ၁၂ ခ်က္ေတာင္းဆို ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕နယ္ မေဒးကြ်န္းတြင္ လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ ေရႊသဘာ၀ဓါတ္ေငြ႕ စီမံကိန္း ေဒသ အတြင္းရွိ ေက်းရြာေပါင္း ၁၇ ရြာႏွင့္ ေဒသအတြင္းမွ လူမႈအဖြဲ႕အစည္း ၃ ဖြဲ႕က ေတာင္းဆိုခ်က္ ၁၂ ခ်က္ကို ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။ ေဒါက္တာထြန္းေအာင္ကို ေထာင္ ၆ ႏွစ္ ေနာက္ထပ္ သက္တမ္းတိုး ေမာင္ေတာ ဆူပူ အၾကမ္းဖက္မူႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ေထာင္ ၁၁ ေက်ာ္ ခ်မွတ္ခံထားရသူ ေဒါက္တာထြန္းေအာင္ကို ေနာက္ထပ္ ၆ ႏွစ္ ေထာင္ သက္တမ္း တိုးလိုက္သည္ဟု Burma Campaign UK ၏ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖၚျပသည္။ သွ်မ္းေျမာက္၌ ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုးမူးယစ္တိုက္ဖ်က္ေရးအဖြဲ႕ထပ္မံေပၚေပါက္- ထိေရာက္ေအာင္ျမင္မွုရွိ အုပ္စုဥကၠဌမွဦးေဆာင္၍ ေဒသတြင္း ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုး မူးယစ္ေဆးဝါး တိုက္ဖ်က္ႏွိမ္နင္းေရးအဖြဲ႕ သၽွမ္းျပည္ ေျမာက္ပိုင္း တန႔္ယန္းၿမိဳ႕နယ္၌ ထပ္မံေပၚေပါက္လာရာ တိုက္ဖ်က္မွုမွာ ထိေရာက္ေအာင္ျမင္ မွုရွိသည္ကိုေတြ႕ ရေၾကာင္း သၽွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းသတင္းရပ္ကြက္ကဆိုပါသည္။ ငလ်င္သင့္ေဒသမွ ရြာသားမ်ား ေပ်ာက္ဆုံးေနမွု SNLD ကူညီစုံစမ္းေပးမည္ဟုဆို ငလ်င္ဒဏ္သင့္ သၽွမ္းျပည္အေရွ႕ပိုင္း တာခ်ီလိတ္ခရိုင္ တာေလၿမိဳ႕နယ္ခြဲမွ ရြာသား ၃၈ ဦး ေပ်ာက္ ဆုံးေနမွုအေပၚ SNLD မွ ကူညီစုံစမ္းရွာေဖြေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး ကုလအဖြဲ ႔ႏွင့္ ေဆြးေႏြး ျမန္မာႏိုင္ငံ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေနာင္ လာမည့္ ရည္မွန္းခ်က္ႏွင့္ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား ထုတ္ေဖာ္မည့္ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲတခုကို ကုလသမဂၢ လူကုန္ကူးမႈဆိုင္ရာ ပေရာဂ်က္ UNIAP Myanmar ႏွင့္ လူကုန္ကူးမႈ တားဆီးေရး ဗဟိုအဖြဲ႔တို႔ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ပူးေပါင္းက်င္းပၾကသည္ ေရႊလီျမစ္ဝွမ္း၌ လူမ်ိဳးေရးျပႆနာျဖစ္ပြားေအာင္ အစိုးရစစ္တပ္လုပ္ေဆာင္ေနဟု RCSS/SSA တပ္မွူးေျပာ သၽွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း မူစယ္ခရိုင္ရွိ ေရႊလီျမစ္ တဘက္ကမ္းတြင္ ဓါတ္ပုံလွည့္ ေရာင္းေနေသာ အရပ္သား ေလးဦး အား RCSS/SSA မွ တိုက္ခိုက္ကာ ဖမ္းဆီးထားသည္ဟု စြပ္စြဲသည့္ ကိစၥမွာ လူမ်ိဳးေရးျပႆနာ ျဖစ္ပြားလာေအာင္ အစိုးရတပ္ကလွုံ႔ေဆာ္ေနျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း ေဒသ အတြင္းတပ္မွူးတဦးက ေျပာပါသည္။ ျပည္သူ႔စစ္ႏွင့္ပူးေပါင္းသည့္ ျမန္မာစစ္တပ္ လြယ္ေစးေတာင္ SSPP တပ္စခန္းအား ညလုံးေပါက္တိုက္ခိုက္ သၽွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း တန႔္ယန္းၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ သၽွမ္းျပည္တပ္မေတာ္၏ လြယ္ေစးတပ္စခန္းအား  အစိုးရတပ္က ယမန္ေန႔ညမွ ယေန႔မနက္ပိုင္းအထိ အျပင္းအထန္တိုက္ခိုက္ေနေၾကာင္း SSPP သတင္းရပ္ ကြက္ကဆိုပါသည္။ Forward to a friend  Burma News International is an unique network of eleven independent media organizations: Mizzima News, Shan Herald Agency for News, Phop Htaw News Agency, Khonumthung News Group, Narinjara News, Kaladan Press Network, Independent Mon News Agency, Network Media Group, Kantarawaddy Times, Karen Information Center and Kachin News Group. Copyright © 2011 Burma News International, All rights reserved. You are receiving our daily news because you signed up at www.bnionline.net Our mailing address is: Burma News International P.O box - 76 Chiang Mai, Thailand 50202 Download Burmese font here: http://www.bnionline.net/Zawgyi-One_v4.30_November_14_20.ttf ---------------------------------------------   Duty Editor Burma News International bnidutyeditor6m@gmail.com www.bnionline.net  unsubscribe from this list | update subscription preferences | view email in browser

Sent to thuaung.com@gmail.com — why did I get this? unsubscribe from this list | update subscription preferences Burma News International · Burma News International · P.O box - 76 · Chiang Mai University P.O, Chiang Mai 50202